就把体育馆建在托特纳姆。
对托特纳姆热刺队来说，只是不好的一周。
托特纳姆就是今年的赫尔城。
为英格兰队建功的是来自托特纳姆热刺的前锋迪福。
It was Tottenham forward Jermain Defoe who scored the winner for England.
最后一场比赛，是对托特纳姆队，在这之前我已进了28个球。
The very last game we were playing Tottenham and I was on 28 goals.
上个赛季利物浦在联赛首战中1：2不敌托特纳姆。
Last season Liverpool began their league campaign with a 2-1 defeat at Tottenham.
8月7日，托特纳姆大街上，一个男孩骑自行车穿过烧毁的警车。
A boy rides his bike past a burned-out police car on Tottenham High Road on Aug. 7.
为了攒钱购买贝拉米，托特纳姆欲将罗比·基恩卖给阿斯顿·维拉。
Tottenham will sell Robbie Keane to Aston Villa in order to finance a move for Craig Bellamy. (Mirror).
伊瓜因在对阵托特纳姆前伤愈，但是阿德巴约表示他想继续留在马德里。
Higuain returned from injury against Tottenham, but Adebayor is still keen to extend his stay in Madrid.
我于六十年代中期出生在托特纳姆，八岁那年，家人带着我搬到了恩菲尔德。
I was born in Tottenham during the mid-Sixties and lived there until the age of eight when my family moved to Enfield.
周四首次出场亮相，亨利就在1比2输给托特纳姆热刺的比赛中为本队打入1球。
Henry made his debut Thursday, scoring his team's goal in a 2-1 exhibition loss to Tottenham Hotspur in Harrison, n.j..
8月4日在英国北部城市托特纳姆，某警官试图逮捕一名年轻男子，却误将其射杀。
On August 4th police intending to arrest a young man in Tottenham, north London, shot him dead instead.
我人在莫斯科，不会打对基辅的比赛，另外我可以确认我将转会托特纳姆。
"I am back in Moscow and I will not play in Kiev, and I can confirm I am going to Tottenham," he told uefa. ru.
转会去托特纳姆对他来说非常美妙，因为他必须面对一个完全不同级别的联赛。
The transfer to Tottenham has been fantastic for him because he has been forced to take his game on to a completely different level.
这名英格兰国脚已经与安菲尔德方面以及托特纳姆热刺就离开切尔西后的自由转会进行磋商。
The England international has held talks with Anfield officials and Tottenham Hotspurover a lucrative free transfer following his release by Chelsea.
是托特纳姆热刺的人与阿森纳的支持者不和，也正是阿布扎比的人们与利雅得的居民处处作对。
It is the people of Tottenham against the people of Arsenal, the people of Abu Dhabi against the people of Riyadh.
三井：托特纳姆和安菲尔德的许多当地议员把责任归咎于那些非当地人，这种做法十分让人厌恶。
Mits: Disgusted at the fact the local MPs of Tottenham and Enfield are trying to blame all the action on people not from the area.
球赛结束后，一个愚蠢的托特纳姆球迷冲进了球场，并向兰帕德挥拳令他急忙弯腰闪避。
After the game has finished a stupid Tottenham fan runs on the field and throws a punch at Lampard who ducks.
在搬到相对上流的恩菲尔德以后，我忽视了这样一个事实：托特纳姆帮派环境的改变比我想象中要快很多。
Having moved to the relatively upmarket Enfield, I missed out on the fact that this shift in gang dynamics was taking place far more quickly in the Tottenham I had left behind.
托特纳姆开始游戏由中场范德法特关键，谁在周六受伤的曼联2 - 0击败他的腿筋存在所致。
Tottenham started the game boosted by the presence of key midfielder Van der Vaart, who injured his hamstring in Saturday's 2-0 defeat at Manchester United.
休顿的前托特纳姆同事彼得·泰勒却仍然相信，他这位老朋友表现出很高的情商：“克里斯处事镇定，为人坦诚。”
Not so, maintains Hughton's former Tottenham team-mate Peter Taylor, who believes his old friend has demonstrated considerable emotional intelligence. "Chrissy is cool, very calm and very honest."
威尔森·帕拉西奥斯，洪都拉斯：雄心壮志并不是错，而且这名托特纳姆热刺的中场经常能够完成自己顶下的目标。
Wilson Palacios, Honduras — There's nothing wrong with aiming high and the Tottenham Hotspur midfielder has always done that.
接着由于受伤错过了最后几场比赛，荷兰人在关键时刻回归并在和托特纳姆的比赛中贡献了两个绝佳的助攻。
Then missing the last few games because of injury, the Dutchman returned at the crucial moment and produced two wonderful goal-making passes against Tottenham.
接着由于受伤错过了最后几场比赛，荷兰人在关键时刻回归并在和托特纳姆的比赛中贡献了两个绝佳的助攻。
Then missing the last few games because of injury, the Dutchman returned at the crucial moment and produced two wonderful goal-making passes against Tottenham.
应用推荐