最后不能不提一下喀拉喀托火山岛。
巧合的是，这幅画是画家受1883年印尼喀拉喀托火山大喷发的启发所创作的。
Coincidentally, the masterpiece was inspired by the powerful volcanic eruption of Krakatoa in 1883.
马来西亚人的怨声载道，会像印度尼西亚喀拉喀托火山般最终爆发吗？
Will the Krakatau of the Malaysian rumbling and grumbling finally erupt?
一些以前爆发的火山，如爪哇喀拉喀托火山，就是由岩浆与水接触引起的。
Some of the most violent past eruptions, like Krakatoa in Java, resulted from magma coming in contact with water.
1883年8月26 - 27日，喀拉喀托火山喷发并且激起了冲天的火山灰和碎屑的柱体。
On August 26-27 1883, Krakatoa erupted and continually sent enormous plumes of ash and dust into the sky.
喀拉喀托火山本身实际上是在大爆炸中被破坏了，尽管后来的爆发在原来的位置构成了一个新的岛屿。
Krakatoa itself was virtually destroyed, although later eruptions have created a new island in the same place.
在近代历史上只有一次火山爆发达到了7级的火山爆发强度指数，它的爆炸力是喀拉喀托火山爆发的10倍。
Only one explosion in recent history has made it to 7 on the Volcanic Explosivity Index – 10 times bigger than Krakatoa.
在这里的所谓奥努伊（Oruanui）喷发是最近的得分最高的火山事件，是10分的火山爆发指数（VEI）中得了8分，比坦博拉火山爆发要大些，比喀拉喀托火山爆发大100倍。
The so-called Oruanui eruption was the most recent volcanic event to score the maximum 8 on the VEI – 10 times bigger than Tambora, and 100 times bigger than Krakatoa.
火山热点有点像所被构成的夏威夷，不过，它们与一个更深的地幔上涌有着联系，并与研究的模型没有关系，托尔斯滕说。
Volcanic hotspots like the one that created Hawaii, though, are associated with a deeper upwelling, and not with the study's model, Thorsten said.
注意到如皮纳图和喀拉喀托等大型火山爆发后是小幅度但很显著的气温下降。
Note that large volcanoes, like Pinatubo and Krakatoa, were followed by a fractional — but significant — drop in temperature.
克里斯蒂安托说：“我们已经通知机场时刻警惕，因为火山灰现在已经上升到高空。
We have informed the airport to be on alert as the ash is quite high this time.
印度尼西亚也是火山众多，最著名的是现在已消失的位于苏门答腊和爪哇岛之间的克拉卡托岛。
Indonesia is also rich in volcanoes, the most famous being the now vanished Krakatau (Krakatoa), which was located between Sumatra and Java.
历史上一次最有名的火山喷发——喀拉喀托（Krakatoa）火山爆发，就发生在这两个群岛之间的巽他海峡（SundaStrait）。
One of the most famous eruptions in history, of the volcano Krakatoa, occurred in the Sunda Strait between the two islands.
其中的托巴火山(湖)是250万年来，地球上最大的火山爆发的发生地。
Among these is Toba Caldera, the site of the largest eruption in the past 2.5 million years.
这栋独身家庭周末休闲别墅座落于南智利的桑托湖南岸，周围被森林和几处火山口环绕，只能通过坐船进入。
This single-family weekend residence is located in the south shore of Todos los Santos Lake in southern Chile, surrounded by native forests and several volcanoes, where the only access is by boat.
由于其地理位置的特殊性——基洛·托阿火山口及其内部的湖泊，使得该地方已成为厄瓜多尔日益普及的旅游景点。
Because of its geographical peculiarities, the Quilotoa Crater and its Lake have become a touristic site of growing popularity in Ecuador.
但是科学家们相信，全球已处于变冷，大量的火山爆发如托巴湖能加速变冷。
But when a planet-wide cooling is already under way, a massive volcanic eruption like Toba's can quicken the chill, scientist believes.
冰岛的火山学家托瓦杜？托达森表示，这次岛山冰川产生的火山灰的细腻程度是十分不寻常的。
The fineness of the ash in this case is unusual, says Thorvaldur Thordarson, an Icelandic volcanologist.
在给塔希托的两封信中，老普林尼的侄子写了有关威苏威火山大喷发的唯一的证言。
In two letters to the historian Tacitus, the nephew of Pliny the Elder wrote the only eyewitness account of the great eruption of Vesuvius.
在给塔希托的两封信中，老普林尼的侄子写了有关威苏威火山大喷发的唯一的证言。
In two letters to the historian Tacitus, the nephew of Pliny the Elder wrote the only eyewitness account of the great eruption of Vesuvius.
应用推荐