现代人迁移得更多了,但伟大的作品仍然不成比例地来自几个热点地区:鲍豪斯 (Bauhaus),曼哈顿计划,纽约客,洛克希德的Skunk Works,施乐的帕洛阿尔托研究中心(Xerox Parc).
Today we move around more, but great work still comes disproportionately from a few hotspots: the Bauhaus, the Manhattan Project, the New Yorker, Lockheed's Skunk Works, Xerox Parc.
普特洛克·勒斯忘记了阿喀琉斯的嘱咐，他离赫克托耳太近了，结果被认了出来。
Patroclus forgot what Achilles had advised him, and came too near to Hector, and was recognized.
柯洛克·斯泰从托伐那里接到正式的解雇通知后写了一封信，信中揭露了伪造签字的详细过程。
Krogstad, receiving from Torvald an official notice of his dismissal, wrote in return a letter in which he revealed the full details of the forgery.
布洛克也并非第一位测试一级方程序赛车的世界汽车拉力锦标赛车手：托米·马基宁测试过威廉姆斯赛车，而科林·麦克雷过去也驾驶过乔丹赛车。
Block is not the first WRC star to sample Formula One machinery: Tommi Makinen tested a Williams while Colin McRae drove a Jordan in the past.
布洛克也并非第一位测试一级方程序赛车的世界汽车拉力锦标赛车手：托米·马基宁测试过威廉姆斯赛车，而科林·麦克雷过去也驾驶过乔丹赛车。
Block is not the first WRC star to sample Formula One machinery: Tommi Makinen tested a Williams while Colin McRae drove a Jordan in the past.
应用推荐