他和卡拉·托格森轮流担任乐队的领唱。
He and Carla Torgerson take turns as the band's lead vocalist.
后更名为“卡拉辛”号的“斯维亚托·戈尔”号是俄国第二艘北极破冰船，建造堪称精良。
Ship 'Svyatogor' that was renamed into 'Krasin' later is the second Polar ice-breaker in Russia with the most perfect construction.
在博里索夫否决了高额的酒精税之后，临近索非亚的卡拉·托弗村的人将他们酿造的酒命名为“博里索夫加”。
The people of Kapatovo, a village near Sofia, named their hooch "Borisovka" after he vetoed higher alcohol duties.
这张显著增强的彩色合成照片的数据来源于卡拉阿托天文台的1.2米望远镜。
This dramatically processed color composite combines M51 image data from the Calar Alto Observatory's 1.2 meter telescope.
受滑坡影响的马耶拉托是南意大利卡拉布里亚 （Calabria）地区100个潜在滑坡点之一。虽然大部分的滑坡并没有影响到人口聚居区。
The landslide affecting Maierato was one of perhaps 100 landslides in the southern Italian region of Calabria, although most of the landslides reportedly did not affect populated areas.
卡拉先生的竞选伙伴是维兰托，维兰托也是苏哈托时代的将军。
Mr Kalla's running-mate is Wiranto, yet another Suharto-era general.
卡拉格认为托雷斯能成为继迈克尔·欧文后，又一个一个赛季能进20球的利物浦前锋，但对利物浦人来说最重要的不仅仅是进球。
Carra thinks Torres can be the 20-goal a season striker Liverpool have been crying out for since Michael Owen, but it's not just the goals that are impressing the Scouser.
今天早上新加坡挂起一阵安菲尔德梦幻风，当托雷斯和卡拉格星光闪现时，众多利物浦球迷引发竭斯底里的欢呼和尖叫。
Singapore was treated to a double dose of Anfield magic this morning when Fernando Torres and Jamie Carragher sparked scenes of mass hysteria among their devoted supporters.
他的所有有关情况，他从贝尼特斯继承的投诉，霍奇森接手一个包含雷纳，卡拉格，马斯切拉诺，史蒂芬·杰拉德，库伊特和托雷斯队。
For all his complaints about the situation he inherited from Rafael benitez, Hodgson took over a squad containing Pepe Reina, Jamie Carragher, Javier Mascherano, Steven Gerrard, Dirk Kuyt and Torres.
安卡拉和北京在土耳其的中央安纳托·利亚地区上个月举办了军事演习。
Ankara and Beijing conducted the drills in Turkey's Central Anatolia region last month.
“您跟参孙·卡拉斯科不是很熟吗，我在为参孙·卡拉斯科的父亲托梅·卡拉斯科干活的时候，”桑乔说，“每月除了吃饭外，还挣两个杜卡多。
"When I worked for Tom Carrasco, the father of the bachelor Samson Carrasco that your worship knows, " replied Sancho, "I used to earn two ducats a month besides my food;
“您跟参孙·卡拉斯科不是很熟吗，我在为参孙·卡拉斯科的父亲托梅·卡拉斯科干活的时候，”桑乔说，“每月除了吃饭外，还挣两个杜卡多。
"When I worked for Tom Carrasco, the father of the bachelor Samson Carrasco that your worship knows, " replied Sancho, "I used to earn two ducats a month besides my food;
应用推荐