我们现在知道，这个意图在你大脑活动中是很清晰的，所以如果你打算违背诺言，那么你在核磁共振成像仪中就不要承诺。
This intention, we now know, is evident in your brain activity, so if you intend to break a promise, you might want to avoid making it in an MRI scanner.
一些东欧分析家认为俄国并没有攻击性的意图，也不打算支持那些敌视西方的国家重启冷战；相反，莫斯科宁愿开发西方的财富和技术。
Some East European analysts say Russia doesn't want to attack or allow hostile relations with the West a la cold war; Rather, Moscow's intent is to exploit the riches and technology of the West.
中国宣布了要完全收回这个地方的意图，造成了洪水般的难民逃亡到那里，也造成了还打算继续统治这个地方的英国的不安。
China announced it's intention to fully reclaim the site, causing floods of refugees to flee there and creating unease with Britain who intended to continue as it had before.
Capgemini最初试图为养老金计划构建一个通用的DSL，但是现在使用意图后，他们打算为他们所有的养老金公司客户发布一个领域工作台。
Capgemini initially tried to build a general DSL for pension plans but now using Intentional they intend to release a Domain Workbench as a product for all of their pension firms clients.
我打算今晚要练两小时钢琴。(即这是我的意图；我已经计划或安排好了。)
对于这两个城市而言，计算机和通信行业表现出了最强烈的雇佣意图，71%的上海雇主和63%的北京雇主有人才雇佣打算。
For both cities, the IT&T (IT and Telecommunications) industry is the sector showing the strongest intentions to hire, with 71% intending to add headcount in Shanghai and 63% in Beijing.
卡卡再一次重申他没有意图打算离开米兰，尽管皇马向他发出了邀请。
Kaka has once again reiterated he has no intention of walking out on Milan, regardless of the offers from Real Madrid.
至今，利物浦方面并没有打算出售阿隆索的意图。
您入境加拿大的意图是什么，目的地是哪里，有没打算在加拿大找工作或读书？
What is the purpose of your trip to Canada? Where is your destination in Canada? Do you intend to look for job in Canada? Do you intend to study in Canada?
想来贵方仍在经营我公司的商品，请告诉最近贵方推销打算和意图为感。
Assuming that you are still in the market for the class of goods we handle, we would be grateful if you would inform us of the intentions and purposes of your recent sales.
想来贵方仍在经营我公司的商品，请告诉最近贵方推销打算和意图为感。
Assuming that you are still in the market for the class of goods we handle, we would be grateful if you would inform us of the intentions and purposes of your recent sales.
应用推荐