她变得过分地猜忌，接着是一场激烈的打斗。
通常在一场打斗戏里会有几个演员。
一天晚上，一个老人给他的孙子讲到了人内心深处的一场打斗。
One evening an old man told his grandson about the battle that goes on inside people.
旅馆里正在进行一场血腥的打斗，喝得醉醺醺的打架者是两个互相竞争的航空公司员工。
At our hotel a bloody fist fight, fuelled by all-day drinking, broke out between the staff of rival airlines.
希刺克厉夫一转念，决定避免和这三位仆人打斗一场。他抓了把火钳，敲开里门的锁，在他们踏着大步进来时，他已逃掉了。
Heathcliff, on second thoughts, resolved to avoid a struggle against the three underlings; he seized the poker, smashed the lock from the inner door, and made his escape as they tramped in.
我怕有一天他们会用言语伤害我的妻子。这将会引起一些麻烦，一场打斗，我必须行动，因为这是我的责任。
I'm just afraid that one day if they say something to my wife, it will cause a problem, a fight because I will have to respond, it's my duty.
而古罗马竞技场，一个成千上万人观看角斗士打斗的场所，看他们与动力战场厮杀。
And the Coliseum! Where thousands of Romans came to watch gladiators fight, claw and kill their way against engine-powered chariots.
玩家接近一场打斗时，打斗的一方会死亡，而另一方就会攻击玩家。
When the player approaches a fight, one side will fall dead, while the other should attack them.
在雄伟的竞技场里，战士会与其它战士及动物打斗。
Inside of the mighty Colosseum, gladiators would fight each other and animals.
她们来拿护照，一场打斗开始了。
这可能是一起事故、一次打斗、一场疾病或碰巧遇到饥饿的捕食者。
That something may be an accident, a fight, a disease or an encounter with a hungry predator.
那只兔子相当的脏，似乎经过了一场打斗，所以我用水管把它冲洗了一下，用狗刷子把它梳理了一下并且用吹风机把它吹干。
The rabbit was quite dirty, as if it had put up quite a struggle, so I washed it off with the plastic pipe, combed it with the dog brush and blew it dry with the leaf blower.
这两派人又开始了一场血腥打斗，直到只有两个人幸存离开，一派一个。
These fought another bloody battle, until only two were left alive one from each side.
你打架挑错人了。要逮住我，少不了一场打斗。
You're taking on the wrong guy. They won't get me without a fight.
比如，公狼可能要靠一场惨烈的打斗来决定谁是领头，可失败的狼也只是躺倒投降。
Male wolves, for example, may have a bloody fight to decide who will lead the pack. But the loser just lies down on his back and surrenders. The loser is not killed.
根据警方的叙述，一场篮球比赛途中发生打斗，来自皇后区的一名19岁的篮球员被一支残断的桌腿刺死。
A 19-year-old basketball player from Queens was fatally stabbed with a broken-off table leg today after a fight broke out during a basketball tournament, the police said.
醉酒的水手开始争吵起来，最后开始了一场打斗。
The drunken sailors came to quarrel and finally started a fight.
我想那边有一场激烈的打斗。
当下半场进行到75分钟时，中国球员高林和英国队的一名球员相撞，双方发生了激烈的口角。双方的打斗使得比赛场成了拳击场。
Then a fierce quarrel broke out between Gao Lin and one of his rivals after they collided with each other in the 75th minute, transforming the field into a boxing ring.
当两只四个月大的野狗幼崽因一条从猎食中带来的纪念品羚羊皮而打斗的时候，一场拔河比赛开始发生了。
Tug-of-war erupts as two four-month-old pups tussle over a strip of impala skin brought to them as a souvenir from a hunt.
但格里夫放话激马蒂与他打斗。 为了脱身，马蒂和格里夫一伙在法院广场展开了一场飞行滑板追逐战。最后，这场追逐以格里夫一伙被逮捕而告终，小马蒂的命运被改写了。
Marty escapes the fight and leads Griff and his gang on a hoverboard race across the Courthouse Square, ultimately resulting in Griff and his gang being arrested instead of Marty Jr.
这场导游在我们脑中填满了圆形竞技场的基本资料，指出了格斗战士和野兽搏斗以及格斗战士彼此间打斗的血腥景象所在。
The tour fills us in on Colosseum basics, pointing out where gladiators battled with animals and fought each other in bloody spectacles. During the early centuries of the first millennium A.
这场导游在我们脑中填满了圆形竞技场的基本资料，指出了格斗战士和野兽搏斗以及格斗战士彼此间打斗的血腥景象所在。
The tour fills us in on Colosseum basics, pointing out where gladiators battled with animals and fought each other in bloody spectacles. During the early centuries of the first millennium A.
应用推荐