不要打开附件的用户你不知道。
请打开附件文件，查验帐单是否正确。
Please check if the bill is correct, by opening the attached file.
我能打开附件，不过文件的格式有些问题。
I was able to open the attached document, but there was a problem with format.
若你的电子邮件程序能自动打开附件，就换一个新的程序吧。
If your email program automatically opens attachments, get a new email program.
您只能在确信附件来源可靠并且您知道是什么内容的情况下才可以打开附件。
You can only annex sources are convinced that reliable and you know what the situation is only possible with open attachments.
当收件人打开附件时，一则计算机代码就会自动安装在受害人的电脑上，令黑客得以控制电脑。
When the recipient opened an attached document, a piece of computer code installed itself on the victim's computer allowing the hacker to take control of the computer.
打开附件，我看到了一篇讨论为什么睡在没叠被子的床上比睡在叠好了的床上更健康。
Opening the attached document, I found an article discussing why sleeping in an unmade bed was healthier than sleeping in a made one.
从这个讽刺中吸取点教训吧：千万别打开附件，就算是朋友的邮件也不可以，除非你事先得到通知。
Let that irony be a lesson to you: Never open an attachment, even from a friend, unless you've been told to expect it.
你若擅长数学或逻辑性的问题，解开这道挑战题，并以答案为密码，打开附件，将你的名字加在名人堂里面。
If you're good at math or logical problems, solve this challenge and the answer is the password to open the spreadsheet to which you can add your name to the hall of fame.
互联网不支持本邮件的字符集，请打开附件查阅邮件内容，如果显示的字符不正确，将附件存到硬盘上，然后使用相应的软件查阅。
If the text doesn't display correctly, save the attachment to disk, and then open it using a viewer that can display the original character set.
当任何用户再次打开该文档时，头部激活了指向被存储的文件附件的链接。
When any user opens the document again, the header activates a link to the stored file attachment.
当接收者双击附件并打开它时，链接将打开它链接到的数据库。
When the recipient double-clicks the attachment and opens it, the link will open the database that it links to.
通常情况下在打开不明来源的附件时要小心谨慎，同时要确保反病毒软件病毒库的更新。
As usual, be cautious when you open attachments from untrusted sources and make sure your antivirus software is up to date.
无论文档的数据库所在的服务器是否启用了整合，当收件人打开文档时，显示的附件图标都是一样的。
When a recipient opens a document, the attachment ICONS display the same whether the document's database is on a server where consolidation is enabled or a server where it is not.
当假的电子邮件附件被打开时，病毒就会被释放出来。
The virus is released when an attachment to a fake e-mail message is opened.
删除带有附件的主动发来的邮件，绝不要回复那种邮件，更不要打开它们的附件，哪怕它们声称内含来自海地的照片。
Delete unsolicited emails With attachments - Never respond to unsolicited emails. Do not open any attachments to these emails even if they claim to contain pictures from Haiti.
当收到带有Word、PowerPoint或Excel附件的邮件时，网络浏览器会直接打开文件查看，用不着使用其它程序。
When Word, PowerPoint or Excel documents are attached to any message received, they are opened right in the Web browser, without having to open another program.
收邮件时，不要打开邮件附件。
如果没有安装，Outlook 2000计算机上打开HTML邮件可以作为其他附件看到Oledata. mso文件。
If an HTML message is opened on a computer that does not have Outlook 2000 installed, you will see the Oledata.mso file as an additional attachment.
打开新的设计文档并向设计文档上传附件(用于添加应用程序函数)。
And upload Attachments to the Design Document (for adding the application functions).
打开带有附件的邮件。
朱莉娅：那如果我打开带这种附件的电子邮件，我的电脑就会立刻受到感染，是吗？
Julia: So if I open an E-mail with such an attachment, my computer would get infected at once?
每次我试图打开一个附件时总是有出错信息，你知道是什么问题吗？
Every time I try to open an attachment, I keep getting an error message. Any idea what the problem might be?
你应该没这么笨，竟然会打开一个可疑的附件。
You should have known better than to open a suspicious attachment.
为了防止病毒或其他有害的问题，不要打开来源不明或不可靠的附件。
To prevent viruses or other unwanted problems, do not open attachments from unknown or untrustworthy sources.
通过打开带有附件的邮件，可以启动附件查看器(attachment Viewer)。
You can launch the attachment Viewer by opening a mail message with an attachment.
这就是为什么你如果不知道电子邮件的来源时千万不要打开其附件的原因。
That is why it is essential that you never open E-mail attachments unless you know who it's from.
这就是为什么你如果不知道电子邮件的来源时千万不要打开其附件的原因。
That is why it is essential that you never open E-mail attachments unless you know who it's from.
应用推荐