34岁的葡萄牙计算机工程师保罗·马加拉喜欢打开邮箱，然后发现一张色彩鲜艳的罗马斗兽场图片。
Paulo Magalhaes, a 34-year-old Portuguese computer engineer, loves to open his mailbox and find a brightly colored picture of Rome's Colosseum.
她打开邮箱，往里面看了看，然后又关上了它。
打开邮箱，一封封的邮件，一份份的工作设想。
回到家我打开邮箱，只有一把账单，还有两个白色的信封，肯定里面装的也是账单。
I looked in my mail box. there were only bills in it, a sheaf of them, and two white envelopes which I was sure contained more bills.
一些天后，店主打开邮箱，发现一封来自律师的信，信上写道：咨询费元。
The lawyer, without a word, writes the butcher a check for $ Several days later, the butcher opens the mail and finds an envelope from the lawyer: $due for a consultation.
回到家我打开邮箱只有一张帐单，还有两个白色的信封，肯定里面装的也是帐单。
I looked in my mail box, there were only bills in it, a sheaf of them, and two white envelopes which I was sure contained more bills.
一些天后，店主打开邮箱，发现一封来自律师的信，信上写道：咨询费250美元。
Severaldays later, the butcher opens the mail and finds an envelope from the lawyer: $250 due for aconsultation.
因为先要输入用户名、密码才能打开智能手机或电脑，然后再键入不同的密码打开邮箱。
First comes the user name and password needed to boot up your smartphone or computer. Next, a different password to access your E-mail.
一些天后，店主打开邮箱，发现一封来自律师的信，信上写 道：咨询费250美元。
Several days later, the butcher opens the mail and finds an envelope from the lawyer: $250 due for a consultation.
我离开互联网做一些调查，反而被微博客缠住——或是打开邮箱回应一个客户，却又被一封邮件绊住。
I'd pull up the Internet to do some research and wind up on Twitter instead - or I'd open my email to respond to a client, only to get called away by an email.
过了一小会儿，她又出来了，还是和刚才一样，打开邮箱，再啪地一声关上，然后气鼓鼓地回家了，这次似乎更生气了。
A little later she came out of her house again, went to the mailbox, again opened it, and again slammed it shut. Angrily, back into the house she went.
除了去医院的时候，他的一天的重要事情就是，靠着他母亲，打开邮箱。他母亲最近也被告知，在她的阑尾和结肠发现良性肿瘤。
The highlight of his day is lumbering to the mailbox, leaning on his mother, who was told recently by doctors that she had carcinoid tumors in her appendix and colon.
英国布里斯托一家慈善机构的工作人员安娜·纽索姆说：“我几乎每天早上打开邮箱都能看到80封电子邮件，70%都是垃圾邮件。”
British Bristol charity organization working Diana Niusuomu said: "I opened the mail almost every morning E-mail messages can see 80, 70% are spam."
消息取消特性将从收件人的邮箱中删除消息，并且如果消息已被打开，将通知某人消息被取消。
The feature removes the message from the recipient's mailbox and notifies the person recalling the message if it has been opened.
一个星期后，我打开公寓的邮箱，并意识到里面有我的一个信，信封上是父亲的笔迹。
A week later, I opened my apartment mailbox and recognized my father's handwriting on an envelope.
有个男人正在自家前院用割草机割草，看到他的邻居、美丽的金发女郎走出家门，径直走到邮箱，打开，再啪地一声关上，然后气鼓鼓地回家了。
A man was in his front yard mowing grass when his pretty blonde neighbor came out of the house and went straight to the mailbox. She opened it then slammed it shut and stormed back into the house.
就在那个男人快割到草地边上的时候，又见到那个女郎出来了，这次是大步流星地走到邮箱跟前，猛地打开，再“砰”地一声狠命地关上，力度比前两次还要大。
As the man was getting ready to edge the lawn, here she came out again, marched to the mail box, opened it and then slammed it shut harder than ever.
你又可以使用定时器——让它运转每当你打开你的邮箱，让它停止当你查看完后。
Again, you can use a timer - set it running whenever you open your inbox, and stop it when you're done.
他迅速打开笔记本，登录邮箱。
接着，ifrom打开- mailbox开关指定的邮箱。
Next, ifrom opens the mailbox specified by the -mailbox switch.
在当天工作时间快要结束的时候，一个公司里的用户打开了一个垃圾邮箱里的邮件，他打开了它，然后程序的攻击开始了。
At the end of the day, a user within that company opened an email. It went into his spam box, he opened it, and that launched the attack.
《准备，瞄准，开火》的作者迈克尔·马斯特森，是这样开始他一天的工作的。每天早上，在打开电子邮箱之前，马斯特森先将手头的工作处理完。
Michael Masterson, author of Ready, Fire, Aim, starts his day by devoting his morning hours to work he needs to get done – BEFORE opening any email.
我跑到邮箱匆匆把报纸拿出来，打开翻到第二页，看到了那篇文章。
I ran out to the mailbox and grabbed the paper, opened it to page two and saw the article.
在这里，沃伦打开，这可能是世界上最有名的邮箱之一，它的“13345”，侧面印。
Here, Warren opens what may be one of the most famous mailboxes in the world, with its "13345" emblazoned on the side.
在下班前十分钟关上你办公室的门，这样那些“有紧急事件”的同事就不会来了。你是在格子间工作的？那就打开语音邮箱，把包和大衣放在显眼的位置。
Close your door ten minutes before quitting, so co-workers with "emergencies" won't drop by. Cubicle-bound? Turn on voice mail and put your bag and coat in a visible spot.
要完成注销过程并防止其他用户打开您的邮箱，必须“关闭”所有浏览器窗口并“退出”浏览器应用程序。
To complete the log off process and prevent other users from opening your mailbox, you must close all browser Windows and exit the browser application.
第一次打开电子邮箱，兴趣盎然地给朋友发第一封电子邮件，这些我都深深记得。
I remember opening my first email account and thinking how much fun it was to send a message to a friend.
第一次打开电子邮箱，兴趣盎然地给朋友发第一封电子邮件，这些我都深深记得。
I remember opening my first email account and thinking how much fun it was to send a message to a friend.
应用推荐