他打开了自己满是灰尘的黑色袋子，拿出一台笔记本电脑。
当我心情低落时，我会打开电脑，看看自己收集到的一些人生格言。
Whenever I feel down in the dumps, I turn on my laptop and read my collection of inspiring life quotes.
但是最终甚至连她自己也这样做了，早饭后就啪的打开电脑。
But ultimately even she partially succumbed, cracking open her laptop after breakfast.
打开电脑，泡上咖啡，李淼开始“耕作”自己博客上的一亩三分地。
Li Miao boots his computer, makes a cup of coffee, and then sits by the computer to work on his blog.
我完成了自己为学校电台录制的广播节目，刚打开笔记本电脑，想看看有什么重要的事情发生。
I do, I had just finished producing a radio show for the college radio station I worked for when I opened my laptop to find out if anything noteworthy had happened.
打开自己的电脑后，马宏升开始用Google搜索“语言”、“口齿不清”、“头疼”，以及其他任何能用来描述自己症状的词语。
Getting on his computer, Sean Googled "speech," "mixed-up words," "headache" — anything he could think of to describe his symptoms.
安全顾问提醒我们不要打开未知文件或将陌生的记忆棒连接到自己的电脑上。
Consultants remind us all not to open unknown files or plugunfamiliar memory sticks into our computers.
依靠品牌建设和广告推广芯片，英特尔不仅仅向消费者打开了电脑，他同时也将自己暴露在评论和可能的销售损失下。
By branding and advertising its chips, Intel had not only opened computers to consumers, it had also opened itself to criticism and possible sales losses.
其基本模式是，邀请好友以及同事来到自己家中，打开一瓶美酒，播放一个动听的音乐列表，然后大家拿着各自的笔记本电脑安顿下来开始清理电子邮件。
The idea is that you invite your friends and colleagues over, crack open a bottle of wine, blast out a groovy playlist, then settle down with your laptop to clean up your emails.
远离一会儿电脑吧，打开书，净化一下自己的灵魂吧。
Step away from your computer for a little while, crack open a book, and replenish your soul for a little while.
对自己耐心一点。记住，学习是一个过程- - -说一种语言确实花费一些时间。那可不像打开或关掉电脑一样容易。
Be patient with yourself. Remember learning is a process-speaking a language well takes time. It is not a computer that is either on or off!
你鼓励人们通过电话，屏幕和电脑交流，是教会打开自己的大门，提醒人们面对面交流。
You encourage people to interact on phones, video screens and computers, but it is the church who opens its doors and reminds us to commune in person as we were meant to do.
我是最后一位进入教室的学员，老师进来又已经出去了。我找到自己的位置，习惯性打开电脑。
I was the last person that went into the classroom. The teacher came in and went out. I found my seat, opened my computer as usual.
如果我在四点起床，再也睡不着，我就不会再强迫自己入睡，而是打开电脑，享受一些不被打扰的工作时间，然后在上午补一觉，再去办公室。
If I wake up at 4 a. m. and can't sleep, I no longer beat myself up. I just turn on my computer and enjoy some uninterrupted work time, then take a mid-morning nap before heading into the office.
当我打开电脑打算修理它时，我意识到这是一个自己一无所知的领域，于是我考虑要不要请专业人员帮我解决。
As I opened up the computer to try and fix the problem, I realized that I was getting into completely uncharted waters and considered whether to leave it to the experts.
EXE(设置标题，图标和打开窗口的大小)和Zip让您可以通过电子邮件发送到您的用户自己的电脑上观看。
EXE (with setting title, icon and open window size) and Zip allow you to send to your user by email to be viewed on their computer.
每天早上起来，第一件事便是要打开电脑，有时候甚至坚持一动不动数分钟，连自己也不明其就，好像要等待着什么吧。
Everyday when I open my eyes, I also open my laptop, and sit there for several minutes, doing nothing without moving, Although I don't know what I am waiting.
我找到自己的位置，习惯性打开电脑。
我找到自己的位置，习惯性打开电脑。
应用推荐