它的构造函数接收布尔值，确定是否创建新索引，或者打开现有索引。
Its constructor accepts a Boolean that determines whether a new index is created or whether an existing index is opened.
如果该命令不确定类的位置，将打开一个窗口并显示一列可以进行选择的选项。
If the command is unsure about the class's location, a window opens with a list of options for you to choose from.
在服务器端，代码必须打开请求以确定调用/参数，然后执行调用，接收响应，重新封装响应，并将其返回给客户机。
On the server side, code must unwrap the request to determine the call/parameters, then execute the call, receive the response, rewrap the response, and return it to the client.
这种不确定的存在意味着当一个裂缝打开后，流体开始集中为微小的涟漪，在破坏其他通道的条件下形成更大的通道。
The fact that this instability exists means that very soon after a fracture opens fluid flow begins to focus along tiny ripples and build some bigger channels at the expense of others.
这种不确定的存在意味着当一个裂缝打开后，流体开始集中为微小的涟漪，在破坏其他通道的条件下形成更大的通道。
The fact that this instability exists means that very soon after a fracture opens, fluid flow begins to focus along tiny ripples and build some bigger channels at the expense of others.
有一件事情是确定的：当我老了以后，知道自己曾给更多的人打开了历史之窗，而且自己做得也很开心，我会很高兴地回顾这一幕。
One thing is certain: When I'm an old man, I'll look back fondly on this episode, knowing that I opened a few more eyes to history and had a lot of fun doing it.
使用流时要遵循的另一条重要事项是需要首先正确地打开流并确定其长度。
The other important item to follow when using a stream is that you need to first open the stream as appropriate and determine its length.
于是，我打开了窗户，确定梳妆台上的东西都摆放整齐了，就走出房门，开始了新的“探险”。
Having opened my chamber window, and seen that I left all things straight and neat on the toilet-table, I ventured forth.
确定XML文件的最后一种方法就是打开来看看。
The final way you can identify an XML file is to open it and look.
我不确定能够打开，至少在锁定减排目标上。
I'm not sure it can, at least not on the issue of binding emission targets.
当一名雇员打开该数据库时，Domino服务器对这些文档排序，以确定应该将哪些文档显示给该用户。
When an employee opens the database, the Domino server sorts through the documents to determine which ones should be shown to the user.
“你确定吗？”“你是亲自打开箱子的吗？”
早期版本的Eclipse必须打开并浏览每个插件jar文件以确定它包含哪些类。
Previous versions of Eclipse had to open and scan each plug-in jar file to determine which classes it contained.
如果该文件不存在(由文件打开错误确定)，则把“null”状态写入文件。
If the file does not exist (as determined by the file open error), write the "null" state to the file.
有一个运算法则会衡量这些行为以确定某个人打开看这个email信息，以及他打开后并决定点击这个网站，最后到购买这个商品这一系列行为的可能性。
An algorithm would weigh those behaviors to determine the likelihood that someone will open the E-mail message, and once opened, decide to click through to the site and buy the product.
当两个Web浏览器都打开，RationalFunctionalTester 将试图通过利用一个锚来确定这个目标对象，从而解决对象不明确的问题。
When two Web browsers are open, Rational Functional Tester tries to resolve the ambiguity by using an anchor to help determine the target object.
在VisualStudio中打开报告文件时，确定动态和静态文件也是打开的。
When opening the report file in Visual Studio, make sure that the dynamic or static file is also opened. For example.
单击“开始”，单击“运行”，在“打开”框中键入adsiedit . msc，然后单击“确定”。
Click Start, click Run, type adsiedit.msc in the Open box, and then click ok.
单击“开始”，单击“运行”，在“打开”框中键入devmgmt.msc，然后单击“确定”。
Click Start , click Run , type devmgmt.msc in the Open box, and then click OK .
图6中它的栈记录确定了为什么这个插件在工作台窗口打开后被激活。
Its stack trace in Figure 6 confirms why this plug-in was activated after the workbench window opened.
当电鳗确定了猎物的位置，就会打开一系列的细胞门，离子就可以流过这些细胞门。
When the eel locates its prey, it opens a series of cellular gates through which the ions can flow.
确定编译是否存在问题的最好方法是打开详细输出，确定编译发生的时间，进而确定它们是否影响应用程序计时。
Your best approach to see if compilation could be a problem is to turn on verbose output, indicating when compilations occur to see if they might affect your application timings.
现在打开门，沿着你已经确定的那条路线继续走。
Now open the door and keep walking, following the exact same route you defined before.
ProcExp将遍历所有打开的句柄，并确定相应的进程。
ProcExp looks through all the open handles and identifies the process.
基于区域的任务只显示当玩家在相应的区域现在。当有几个任务打开，最近的区域确定哪个任务显示。
Area-based quests are only displayed when the player is in the corresponding area now. When there are several quests open, the nearest area determines which quest is displayed.
您还可以指定网址，浏览器将导航到当用户点击确定。 有时你可能需要打开12目录下面的文件。
You can also specify the URL the browser will navigate to when the user clicks OK.
关闭按钮和确定按钮的作用都是关闭提醒，并且不打开应用程序。
The Close button and the OK button both dismiss the alert without opening your application.
按“设置”键进入设置面板，按“上”或“下”键将红色方框移到系统设置上，按“确定”打开系统设置面板。
Press "setup" to enter the setup panel, press "up" or "Down" to move the red box to system Settings, and press "enter" to open the system setup panel.
按“设置”键进入设置面板，按“上”或“下”键将红色方框移到系统设置上，按“确定”打开系统设置面板。
Press "setup" to enter the setup panel, press "up" or "Down" to move the red box to system Settings, and press "enter" to open the system setup panel.
应用推荐