当你打开双手，世界就在你手中。
当你打开双手，世界就在你手中。
他双手哆嗦着把信打开。
请你帮助我渐渐打开我的双手，去发现并不是我拥有什么，而是你想给我什么。
Please help me to gradually open my hands and to discover that I am not what I own, but what you want to give me.
她摸索到车门手柄，但车门无法打开，她就用双手去拉手柄。
She fumbles with the door handle; when it doesn't open she pulls at it with both hands.
二十分钟后，他刮掉了最后一点儿胶水，双手颤抖着打开口盖。
Twenty minutes later, he scraped off the last bit of glue and with shaking hands he opened the flap.
请你帮助我渐渐打开我的双手，去发现并不是我拥有什么，而是你想给我什么。
Please help me to gradually open my hands and to discover that I am not what I own, but what you want to give me. And what you want to give me is love, unconditional, everlasting love.
亚当稍后会告诉我们，在第八册书当亚当让我们想起，夏娃的诞生，上帝说：，打开我的左侧身体，…，他用双手塑造那根肋骨。
Adam will tell us later — this is in Book Eight when Adam recounts for us the creation of Eve — that God: op 'n'd up my left side, and took he Rib he form'd and fashion'd with his hands.
“这只手使我能做的这些小事真的很不同，我可以用双手打开瓶盖，握住叉子以及系鞋带，”Patrick说道。
"It's the little things that the hand allows me to do that have really made the difference," says Patrick. "I can open bottles with both hands now, hold my fork and tie my shoelaces."
用双手接礼物(不要当面就打开礼物，回头再拆开礼礼物)，不要在餐桌上擤鼻涕。
Accept gifts with both hands (and open them later, not in front of the giver), and never blow your nose at the dining table.
如果当你的双手湿的或站在湿的地板上不要用湿手打开电源开关或电器设备。
Ifyour hands are wet or you are standing on a wet floor, don't touch lightswitches or handle electrical equipment.
警察先生打开信时双手颤抖。
她打开紧握的双手，惊恐的盯着手里死去的鸟儿。
打开你们的心灵，孩子们，伸出你们的双手和慷慨，如此，经由你们，每一个受造物都能够感谢造物主天主。
Open your hearts, little children, and let your hands be extended and generous so that, through you, every creature may thank God the Creator.
车门突然打开，一个小姑娘迎着他双手托着的琴盒跑过来。
A door suddenly opened and a young girl ran to him as he held out the violin case to her.
她伸出手打开了门，看见约翰蹲在地上双手抱住头痛哭着。
Once she had opened the door, she saw John squatting down, head in hands, crying, as she had expected.
她伸出手打开了门，看见约翰蹲在地上双手抱住头痛哭着。
Once she had opened the door, she saw John squatting down, head in hands, crying, as she had expected.
应用推荐