他买了新的个人电脑、彩色打印机、扫描仪，样样齐备。
应该有一些方法来协调对同一个资源的多个同步请求，比如两个人想要同时打印到同一台打印机。
There should be some way to mediate simultaneous requests for the same resource, such as two people trying to print to a printer at the same time.
把定制化变成商品对戴尔特别有用，不仅仅是在个人电脑市场。它也成功的在服务器、打印机以及存储器上运用这个策略。
Turning customisation into a commodity served Dell exceptionally well, and not just in the PC market: it successfully used the same approach with server computers, printers and storage devices.
肯尼亚：11 400吨来自冰箱，2,800吨来自电视机，2500吨来自个人电脑，500吨来自打印机，150吨来自手机。
Kenya: 11,400 tonnes from refrigerators, 2,800 tonnes from TVs, 2,500 tonnes from personal computers, 500 tonnes from printers, 150 tonnes from mobile phones.
肯尼亚：11,400吨来自冰箱，2,800吨来自电视机，2500吨来自个人电脑，500吨来自打印机，150吨来自手机。
Kenya: 11, 400 tonnes from refrigerators, 2, 800 tonnes from TVs, 2, 500 tonnes from personal computers, 500 tonnes from printers, 150 tonnes from mobile phones.
哥伦比亚：约9,000吨来自冰箱，超过18 000吨来自电视，6,500吨来自个人电脑，1300吨来自打印机，1200吨来自手机。
Colombia: about 9,000 tonnes from refrigerators, over 18,000 tonnes from TVs, 6,500 tonnes from personal computers, 1,300 tonnes from printers, 1,200 tonnes from mobile phones.
哥伦比亚：约9,000吨来自冰箱，超过18,000吨来自电视，6,500吨来自个人电脑，1300吨来自打印机，1200吨来自手机。
Colombia: about 9, 000 tonnes from refrigerators, over 18, 000 tonnes from TVs, 6, 500 tonnes from personal computers, 1, 300 tonnes from printers, 1, 200 tonnes from mobile phones.
印度：10万吨以上来自冰箱，275 000吨来自电视机，56 300吨来自个人电脑，4700吨来自打印机和1700吨来自手机。
India: over 100,000 tonnes from refrigerators, 275,000 tonnes from TVs, 56,300 tonnes from personal computers, 4,700 tonnes from printers and 1,700 tonnes from mobile phones.
印度：10万吨以上来自冰箱，275,000吨来自电视机，56,300吨来自个人电脑，4700吨来自打印机和1700吨来自手机。
India: over 100, 000 tonnes from refrigerators, 275, 000 tonnes from TVs, 56, 300 tonnes from personal computers, 4, 700 tonnes from printers and 1, 700 tonnes from mobile phones.
惠普到2009年将在个人台式激光打印机上增加这个功能。
This feature will be added to H-P's personal desktop laser printers in 2009, says Pat Tiernan, H-P's vice president of social and environmental responsibility.
惠普的工厂每秒钟能制造出两台个人电脑、两台打印机，每15秒钟就能造好一台数据中心。
The company’s factories churn out two personal computers a second, two printers a second and one data-center computer every 15 seconds.
就像2 - D打印机，许多个人和小公司不需要很尖端的机器，如果他们有特殊需求的数码创意时，他们可以去3 -D打印处打印。
As with 2-d printing, many individuals and small firms may not need sophisticated machines, especially if they can use 3-d printing bureaus to produce their more demanding digital creations.
这就是IBM自1999年起出售掉包括个人电脑和打印机在内六项业务的原因。
This is why IBM has since 1999 sold half a dozen businesses, including PCs and printers.
安装在休息室里的触屏、网络打印机、个人电脑这些技术装备以及存放在店里的休闲服成为了这一秋时装秀的独有特色。
But the technology in the lounge - touch screens mounted on the wall, Web-enabled printers and PCs - will feature the fall and resort wear already in stores.
这个打印机装备有一个或多个人体皮肤细胞“墨盒”，非捐赠者自身的细胞引起过敏反应，从而引发身体自身的愈合过程。
The printer would be stocked with one or more inkjet reservoirs of human skin cells, not the donor's own, sparking an allergenic reaction that would initiate the body's own healing processes.
惠普每秒钟就卖出两部个人电脑、两台打印机。
惠普已经表示，WebOS将运行于从打印机到个人计算机等多种设备上。
HP has already said WebOS will run on multiple devices-from printers to PCs.
webOS将所有设备都“捆绑”在一起，你可以用一种设备去操作另外一种——从平板电脑到个人电脑，从智能手机到打印机，webOS将你的工作和生活紧密联系在一起。
The software that ties all the devices together, and hands off between your gadgets - tablet to PC, smartphone to printer – and between your work and home life will be webOS.
webOS将所有设备都“捆绑”在一起，你可以用一种设备去操作另外一种——从平板电脑到个人电脑，从智能手机到打印机，webOS将你的工作和生活紧密联系在一起。
The software that ties all the devices together, and hands off between your gadgets - tablet to PC, smartphone to printer –and between your work and home life will be webOS.
惠普是全球最大的个人电脑和打印机销售商。
打完最后一个字，整个人都轻松起来了。隔壁就有打印机，慢慢来不用着急。
Once on shore, the last word, the whole people are easily up. Next door there is the printer, take your time do not worry.
个人激光打印机已降到600美元并且质量很好。
Personal laser printers are now coming down to $600 and represent very good value.
现在，低成本的三维打印机获得了更广阔的市场，包括小型企业和个人都可以使用。
Now, lower-cost printers are available to a much wider market, including small businesses and individuals.
在个人计算机系统中，常用的输出设备是显示屏和台式打印机。
In personal computer systems, display screen and desktop printers are popular output devices.
该公司为个人和企业急于与R1打印机进入3d打印世界的培训。
The company provides training for individuals and companies eager to enter the 3d printing world with the R1 printer.
除视听设备外，商务中心还可提供个人电脑、笔记本电脑、喷墨和激光打印机及传真机等办公设备供客人按小时或按天租用。
Besides video and audio equipments, our business center could also provide rental services for PCs, laptop computers, jet or laser printers and fax machines by hour or by day.
单个人确实没必要用私人打印机。通常，一台大容量网络打印机比一大群的个人打印机价格上更便宜，速度更快，也更容易维护。
None of the individuals really needs a private printer, and a high-volume networked printer is often cheaper, faster, and easier to maintain than a large collection of individual printers.
这将个人计算机转变成了一个有用的商业工具，而不仅仅是一台游戏机或是电子打印机的替代品。
This turned the personal computer into a useful business tool, not just a game machine or replacement for the electric typewriter.
用发光二极管显示器或者液晶显示器控制其最小和最大扭矩值。内部存储器中可储存多达2000个测量数值，具有个人计算机或者串接打印机的借口。
Electronic torque Tester. Controlling of min - and maximum torque values with LED and LCD-display. Internal memory for 2000 values, interface for PC or serial printer.
用发光二极管显示器或者液晶显示器控制其最小和最大扭矩值。内部存储器中可储存多达2000个测量数值，具有个人计算机或者串接打印机的借口。
Electronic torque Tester. Controlling of min - and maximum torque values with LED and LCD-display. Internal memory for 2000 values, interface for PC or serial printer.
应用推荐