这是美国标准的电线扎法摄于密苏里州哥伦比亚市。
Here is the America's very own bundle, seen in Columbia, Missouri.
莫扎法认为可能植物根系能吸收土壤微生物产生的B12。
Mozafar hypothesized that B12 produced by soil microorganisms might be absorbed through the roots into the plant itself.
莫扎法认为可能植物根系能吸收土壤微生物产生的B12。
Dr Mozaffar believes that the roots of plants absorb the B12 produced by microbes in the soil.
方法采用硅胶管套扎法建立SD大鼠颈总动脉中段重度狭窄模型。
Methods The model of common carotid artery middle segment stenosis was established by silica gel pipe loop ligation in SD rats.
目的观察密集套扎法与螺旋形套扎法治疗食管静脉曲张(EV)的疗效。
Objective To approach the nursing methods before and after esophageal varices loop ligature using endoscope (EVL).
目的探讨三孔套扎法腹腔镜胆囊切除术(LC)的可行性和临床应用价值。
To evaluate the feasibility and clinical value of three - port - looping laparoscopic cholecystectomy (LC).
目的评价用器械缝合法和丝线环扎法在肺癌肺切除术时处理支气管残端的优缺点。
Objective To compare staples with sutures for closing bronchi in pulmonary resections for lung cancer.
作为交易的一部分,尤文将舍弃安东尼奥·诺切里诺,还有大卫·兰扎法梅的一半所有权。
As part of the deal, Juve will be throwing in Antonio Nocerino as well as the co-ownership of Davide Lanzafame.
阿布扎比的酋长谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬打算将这个岛规划成一个“文化体验和交流的典范”。
The island was intended to be a 'beacon for cultural experience and.
有时这样做会带来意外的突破—就好像理查德·尼克松访问中国或者是伊扎克·拉宾改变主意和亚西尔·阿拉法特会谈。
Sometimes this can lead to a sudden breakthrough—as when Richard Nixon went to China or Yitzhak Rabin dropped his refusal to talk to Yasser Arafat.
我告诉伊扎克,如果他真的致力于和平,他就得同阿拉法特握手来证明这一点。
I told Yitzhak that if he was really committed to peace, he'd have to shake Arafat's hand to prove it.
就在昨天,又在意大利北部的法恩扎城发生了700只左右死掉的斑鸠。
And yesterday, 700 turtle doves were found dead in Faenza, in northern Italy.
卡尔扎伊当时正在准备11月7日进行的第二轮选举。法特米说,卫生警戒后,卡尔扎伊取消了几起与全国部落长老的会议。
Karzai was then preparing for a run-off election scheduled for November 7 but, after the health alert, he cancelled several meetings with tribal elders from across the country, Fatemi said.
她丈夫的第一个妻子死于生孩子,于是他决定把努尔·尼萨送到法扎巴德的医院里去。医院离开他们在巴达赫尚省的村庄,需要坐4小时汽车。
Her husband, whose first wife had died during childbirth, was determined to get Noor Nisa to the hospital in Faizabad, a four-hour drive from their village in Badakhshan Province.
日前,艾伦·莫利与《新闻周刊》(Newsweek)记者法里德·扎卡瑞亚畅谈了能效技术与汽车业的未来。
He recently spoke with NEWSWEEK's Fareed Zakaria about energy efficiency and the cars of tomorrow. Excerpts.
法特米宣布紧急状态的前一天,官方宣布卡尔扎伊在8月20日污点斑斑的选举中获胜。
Fatemi's emergency declaration came a day before officials announced Karzai had won the fraud-tainted August 20 election.
他们大声喊道,“想像最终会有一个熔化了的"阿布沙夫舒法"(AbuShafshufa,卡扎菲的绰号,意为“老卷毛(oldfuzzyhead)”)做成的皇冠戴在你的臼齿上。”
"Imagine ending up having a crown on your molar made of melted Abu Shafshufa (old fuzzyhead), " they cried.
第一个趋势是由已故的谢赫穆斯塔法基地-扎尔卡。
The first trend was led by the late Sheikh Mustafa Al-Zarqa.
冯澍的作品“后昆虫时代”被意大利国际陶瓷博物馆、广州美术馆、意大利法恩扎国际陶瓷博物馆等收藏。
Feng Shu's work has been collected by the International Museum of China, Shanghai MoMa, Guangzhou Art Gallery, and the International Ceramics Museum Fanza (Italy).
平度市金矿利用现有的条件,因地制宜采用“三无”即无底、间、顶矿柱浅扎留矿法,收到了好效果。
Based on the existing conditions, Pindu Municipal Gold Mine preferred short-hole shrinkage stoping without sill, intermediate and crown pillar to other mining methods and obtained excellent result.
方法利用放免法对63例肝硬化食管静脉破裂出血应用硬化和套扎治疗的患者血浆CGRP水平进行测定。
Methods Plasm CGRP was tested by RIA in 63 patients with esophagus venous bleeding with endoscope treatment.
考古学家已经在希腊群岛中的凯利·法尼亚岛和扎金索斯岛上发掘到100,000年前尼安得特人的工具。
Archaeologists have found Neanderthal tools dating from around 100,000 years ago on the Greek islands of Kefalonia and Zakynthos.
此外,扎克伯格受保护的计算机入侵是违反美国联邦法18南加大1030。
In addition, Zuckerberg invasion of a protected computer is violated U. S. federal law 18 USC 1030.
结论:选择条件显示HPLC法具有灵敏、准确、重现性好,可有效测定普拉洛芬滴眼液中防腐剂苯扎氯铵的含量。
Conclusion: the HPLC method showed a sensitive, accurate, reproducible and can be effective in the determination content of preservatives benzalkonium chloride in Pranoprofen eye drops.
“人们总是追逐金钱,”圣路易斯华盛顿大学经济学教授史蒂芬·法扎里(Steven Fazzari)说。
"You go where the money is," said Steven Fazzari, a professor of economics at Washington University in St. Louis.
“人们总是追逐金钱,”圣路易斯华盛顿大学经济学教授史蒂芬·法扎里(Steven Fazzari)说。
"You go where the money is," said Steven Fazzari, a professor of economics at Washington University in St. Louis.
应用推荐