布莱恩在才艺表演中表现出色。大家都喜欢他的表演，他还得了一等奖！现在布莱恩是个喜剧明星了！
Brian did a great job at the talent show. Everyone loved his performance, and he won the first prize! Now Brian is a big comedy star!
别管什么选美和才艺比赛了，现在的爸爸妈妈可以通过网络让自己的孩子一夜成名。
Forget beauty pageants and tween talent shows, modern stage parents have a new outlet to push their children into the fame game: the Internet.
如果你没有天分，那我就不知道天分是什么了，那你一定是地球上最具才艺的没有天分的人。
If you have no talent, then I don't know what talent is. You must be the most talented untalented person on earth.
受大自然之美的灵感激发，天才艺术家科林博格尔使用了粉彩，彩色铅笔，水彩，丙烯等，创造了惊人的写实绘画，几乎接近于摄影，这些作品让他所获的艺术荣耀当之无愧。
uses pastels, colored-pencil, watercolor and acrylic, all that's needed to create stunning realistic and almost photographic paintings, which brought him well-deserved popularity and prestige.
展示活动结束的时候，在我们热烈的掌声中，老师给参加才艺展示的同学颁了奖。
At the end of the show, with our warm applause the teacher awarded the talent showers.
在才艺表演部分，我在唱高音段时走音了。
During the talent portion, my voice broke when I went to go for a high note.
结束了严肃的技术话题，进入了实习生才艺pk阶段。
After the serious technical topic, we came into a trainee art PK stage.
到现在为止，她看才艺表演已经有十分钟了。
Eg. : She has been watching the talent show for ten minutes.
我们还利用一些时间准备了英文才艺展示的节目。别忘记五月三日周一来看我们的节目啊。
We also spent time preparing for the English Talent Show on Monday, May. 3. 2010. Please don't forget to watch the show.
本文集中论述了毕加索作为改写20世纪美术史的天才艺术家在创作方面的突出成就，并对其创作背景和创作艺术观作了哲理性的思考。
This essay discusses the outstanding achievement of genius artist Picasso who rewrote the art history of the 20th century, and considers his artistic background and artistic opinions philosophicially.
戏剧社的同学决定将社团更名为“表演社团”，这样不仅超越了戏剧这样单一的形式，还能够在更广的多媒体空间现场展现自己的才艺。
The members decided to rename the club the "Playacting club" in order to be more versatile and reflect a wider spectrum of multimedia possibilities beyond that of live theatre.
女士们都参与了一场婚纱秀活动，并一展她们的歌喉与舞姿。在才艺展示环节，她们甚至还为彼此门当户对的征婚者们展示厨艺。
Ladies took part in a wedding gown show and also sang, danced, even cooked for their moneyed suitors during a talent program.
女士们都参与了一场婚纱秀活动，并一展她们的歌喉与舞姿。在才艺展示环节，她们甚至还为彼此门当户对的征婚者们展示厨艺。
Ladies took part in a wedding gown show and also sang, danced, even cooked for their moneyed suitors during a talent program.
应用推荐