性质认定，在所有文化中，人们吃，干燥和睡眠才能生存下去。
Nature determines that in all cultures, people eat, dring and sleep to stay alive.
她们之间感情比友谊更强烈：这是一种只有在一起才能生存下去的特殊感情。
There sprang up between them a feeling stronger than friendship; that was the feeling of life being only possible in each other's company.
从很大程度上说，这正是人类的特性——我们是社会性的动物，需要融入群体才能生存下去。
In many ways, this is just a characteristic of being human — we are social animals and need to fit into the group to survive.
早在史前时期，女性充当的是繁衍后代的角色，因此她们更脆弱，需要依靠团体的保护才能生存下去。
Dating back to pre-history, a woman’s more vulnerable role as childbearer meant she had to depend on the support of the group for security and survival.
伯施说，利他主义行为在圈养环境下发生的并不那么频繁，因为圈养动物不需要只有抱成团才能生存下去。
Boesch says altruism may not show up as often in captivity because captive animals don't need to stick together to survive.
但是你们也担心，如果作为一个艺术家或是一个演员，一个人民公仆或是一个中学老师，该如何才能生存下去？
But you wonder how you would ever survive as an artist or an actor or a public servant or a high school teacher? How would you ever figure out a path by which to make your way in journalism?
客观地来说，当我们吃不饱穿不暖的时候，我们首先只会考虑到如何来满足物质上的需要，也就是如何才能生存下去。
Objectively speaking, when we do not have enough to eat wear not warm, the first thing we will only consider how to meet the needs of material, which is how to survive.
顾客期望的提高以及产品寿命期的缩短使企业感受到前所未有的压力，企业发现只有整合整个供应链的资源才能生存下去。
The increase of customer expectation and the shortened product life cycle bring about the pressure that many enterprises have never met before.
为了取得宏大的目标，你要问自己一些宏大的问题。“为什么我想变成一个百万富翁？”比“我怎么才能生存下去？”激励人心多了。
To get big results, ask yourself big questions. "Why do I want to be a millionaire?" is far more motivating than "How can I make a living?"
为了取得宏大的目标，你要问自己一些宏大的问题。“为什么我想变成一个百万富翁？”比“我怎么才能生存下去？”激励人心多了。
To get big results, ask yourself big questions. "Why do I want to be a millionaire?" is far more motivating than "How can I make a living?"
应用推荐