还有，你不是非得有钱才能幸福啊。
你需要多少才能幸福？
还有，你不是非得有钱才能幸福啊。
如何才能幸福长寿地生活在世上呢？
What is the answer to a long and happy existence in this world of ours?
“那种认为变强才能幸福的想法是不对的，”她说。
"The idea that you need to go bigger to be happy is false," she says.
不一定只有快乐才能幸福。
但怎样才能幸福呢？我可以给出建设性的回答：等到老去。
But how do we find happiness? I can offer one encouraging answer: get older.
幸福是什么?我们怎样才能幸福?在我看来，钱不是最重要的。
What is happiness? How can we get happiness? In my eyes, moneyis not the most important.
正是由于这个原因，我们才能幸福的讲波特·莱尔一家实际上非常幸运。
And for this reason, I am happy to say, the Baudelaires were very fortunate indeed.
党坚强有力，事业才能兴旺发达，国家才能繁荣稳定，人民才能幸福安康。
Only with a strong CPC, can there be progress towards our goals, prosperity and stability for our country, and happiness and peace for our people.
聪慧美丽的凤英和傅来喜顽强地抗挣着……们终于认识到：只有抗敌，才能幸福。
Intelligent and beautiful Feng-Ying Fu Xi stubborn resistance to earn the … have come to realize: only against the enemy to happiness.
“只有变得更强大才能幸福，这种想法是错的,”她说。“我坚信物质并不能带来幸福感。”
“The idea that you need to go bigger to be happy is false,” she says. “I really believe that the acquisition of material goods doesn't bring about happiness.”
然后Ydayi问：'但是，舍利弗朋友，什么才能幸福，如果你没有感觉？'。
Then Ydayi asked : 'But, friend Sariputta, what happiness can it be if there is no sensation?
“幸福是什么东西！”他叫道，“它对我来说什么东西都不是！我怎么做才能幸福?”
"What is happiness! "he cried. "It's nothing to me! How am I to be happy?"
事实是，我们需要这两种关系才能幸福快乐，我们绝对不能只选择情人或配偶或者朋友之中的一个。
The truth is, we need both kinds of relationships to be happy and fulfilled, and we should never think we have to choose between only having a lover or mate, or having friendships.
只有努力、再努力，才能让将来更幸福！
Only by working harder and harder can the future become happier!
我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望，当时的甜菜太大了，需要两个人才能抬起来一个。
I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
当我们学会对满足于我们所拥有的一切时，我们才能获得真正的幸福。
True happiness comes when we learn to be content with what we have.
这样你才能过上幸福而成功的生活。
只有能帮助别人的梦想，才能带来幸福的回报！
Only the dream that can help others will bring happiness in return!
只有这样，我们才能开始一个美好的旅程，在我们的生活中找到真正的幸福。
Only then can we start a nice journey and find true happiness in our lives.
受访者是随机选择，因为事情总会发生的。正因为如此，我们才能精确比较他们婚姻前后的幸福价值。
They were not selected because these things would happen and, because of that, we can accurately compare their happiness before and after.
我们就是我们自己，也只有真正了解自己才能够收获幸福。
We are what we are, and happiness only comes from fully knowing ourselves.
2008年，伊丽莎白·邓恩、劳拉·b·阿克尼和迈克尔·诺顿在《科学》上发表过一项研究结果：只有把钱花在别人身上时，金钱才能买到幸福。
Another recent article by Elizabeth W. Dunn, Lara B. Aknin, and Michael I. Norton, published in 2008 in Science, concluded that money can buy happiness, so long as the money is spent on someone else.
在《我的孩子是“中等生”》一书中，作者方刚强调，孩子不一定要考到最高分数才能享受幸福和成功的人生。
In 'My Kid Is a Medium-Ranking Student,' author Fang Gang stresses that children don't necessarily need the highest test scores to enjoy a happy and successful life.
当你能够做到对伤害你的人毫不在乎，那么你才能真正地解脱去获得真正的幸福。
When you're indifferent to the person who hurt you, you will truly be free and on your way to genuine happiness.
瑜珈练习的设计用于解除内心紧张，这样才能实现内在的幸福。
Yoga exercises are designed to resolve internal tensions (Samskaras) and thus bring out the inner happiness.
那么什么才能带给我们幸福呢？
积极思维肯定大有裨益，你需要改变自己的想法才能获得真正的幸福。
Thinking positive definitely has its place, and you'll need to change your thoughts to ever be truly happy.
想你的时候，总是了勾起过去的点滴，因为有你存在我的记忆，才能给想你写一个幸福的概念。
While missing you, I would always think of every drop in the river of the past, for only your existence in my mind can fully define the happiness of missing you.
应用推荐