直到1920年才有了商业电台。
只有红灯闪亮时才有危及职工的险情。
Only if the red light comes on is there any danger to employees.
只有进行心脏移植，他才有望活下去。
在你们国家多大才有资格投票选举呢？
简而言之，穷人无饭吃，富人才有车开。
To put it crudely, the poor are going without food so that the rich can drive cars.
只有经理才有权签支票。
只有70岁以上的人才有资格领取这项专款。
你必须为同一雇主工作两年才有资格休产假。
To qualify for maternity leave you must have worked for the same employer for two years.
我总需要喝足咖啡才有精神应付一天的工作。
当艺术有助于人们了解自身时，才有真正的价值。
Art has real meaning when it helps people to understand themselves.
因为有关各方最终同意了这一意见所以才有可能成功。
The success was only possible because all the interested parties eventually agreed to the idea.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
只有主人公先把那些恶龙制服，快乐的结局才有可能。
A happy ending is only possible because the hero has first vanquished the dragons.
直到她被降职之后，才有人开始对她的工作说三道四。
There was no criticism of her work until after she was downgraded.
直到16岁我才有了一辆自行车。
起初，只有非常富有的人才有花园。
这只是在好天气里才有的食物。
只有地下才有安全，有和平与安宁。
There's no security, or peace and tranquillity, except underground.
直到最近的发现才有明确的证据。
那时候，只有女主角才有幸佩戴特制的手镯。
Back then, only the lead actress had the honor to wear a special bracelet.
他在笔记后面加上了以下几句话：要学会付出才有收获。
He added the following words after the note: Before you get something, you should first learn to pay.
只有这样，他才有机会实现他的梦想。
我们必须提前付全款，才有导游陪同。
We had to pay the full price in advance for an escorted tour.
周密计划、持续坚持，才有可能成功。
After careful planning and constant persisting, one may be rewarded with success.
只有健康的人才有能力克服一切困难。
Only when a person is healthy enough can he afford to overcome all hardships.
所以我们才有打卡制度。
只有大型餐馆和酒吧才有义务提供无烟区。
Only large restaurants and bars were obliged to provide a smoke-free area.
只有人类才有笑的天赋。
事实上，饭前拍照并不是最近才有的事情。
In fact, taking pictures before meals is not a recent thing.
在过去，只有有钱有势的人才有机会上大学。
In the past, only the rich and privileged had the opportunity to attend a university.
应用推荐