他伸出空着的一只手，我就抓住了。
请伸出你的手。
他伸出了自己的手。
科林伸出瘦削的手，摸了摸她。
科林伸出他的手，放在他爸爸的胳膊上。
蜜雪儿伸出她的手，轻柔地触摸着其中一只海豚的鳍。
Michelle reached out her hand and gently touched the fin of one of the dolphins.
这位男士伸出了他的手：“我是查克。”
我伸出一只手，把书捡起来。
我伸出一只手撑在房子上使自己站稳,缓口气。
I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.
不要把头和手伸出窗外。
一开始，他看到一只手从废墟中伸出来。
她伸出手拿乐器时，手微微有些抖动。
Her hands trembled slightly as she reached for the instrument.
他立刻伸出他的小手，轻轻地碰了碰我的手。
谢谢你，她说着，伸出了手，因为她不知道还能做什么。
Thank you, she said, and held out her hand because she did not know what else to do.
艾玛保持冷静，伸出她的手，动静很小，然后迅速拿到了它。
Emma remained calm, held out her hand, made quiet sounds, and then quickly got it.
一只长斑点的大胳膊猛地伸出来，抓住托德的一条前腿，另一只手抓住他的一条后腿。
One big mottled arm shot out and caught Toad by a fore-leg, while the other-gripped him fast by a hind-leg.
所以我们要有足够的自信，向他们伸出我们的手。
你们每一次伸出的手都被看做是愚蠢，而不是真诚。
Every time you extend a hand, it is not seen as sincerity, but stupidity.
她又回到炉边，坦率地伸出她的手。
伸出您的手来拥抱一段历史吧！
我低头看他伸出的手，那时我才明白到我那封信在多年前那天所产生的影响。
As I looked down into his outstretched hand, it was then that I knew the impact of my letter that day so long ago.
她听后笑了，并伸出了她的手，我轻轻把她从椅子上拉起来。
She smiles, and holdsout her hands, and I gently pull her out of her chair.
一只拿着票的手从里面伸出来，列车员拿着票离开了。
An arm stretches out from the bathroom and the conductor takes the proffered ticket.
她相信他根本没听见- - - - - -可是他突然伸出刚带上戒指不久的手，翻开贝多芬的曲谱。
She doesn't believe he even hears... And then suddenly his fresh hand with the ring on it reaches over and opens Beethoven.
我觉得他已经开始要忽略我了，但是过了一会他还是用伸出的手回应了我。
I think he’s going to ignore me, but thenhe answers by holding out his hands.
伸出的手却颤抖无措。
她不是焦渴的唇，也不是伸出的空空的手。
It is not a mouth thirsting nor an empty hand stretched forth.
她不是焦渴的唇，也不是伸出的空空的手。
It is not a mouth thirsting nor an empty hand stretched forth.
应用推荐