以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
通过高速网络和智能手机，任何人通过身份核验后都可以成为一名线上教师，并且任何拥有线上账户的人都可以以实惠的价格购买自己需要的“知识付费”产品。
With a fast network and a smartphone, anyone who has passed the identity (身份) check can be an online teacher, and anyone with an online account can buy "pay for knowledge" products that he or she wants at an affordable price.
涉及到知识产权，手机制造商们多数情况下以类俱乐部的形式合作制定新技术标准：比如说新一代的无线网络标准。
When it comes to intellectual property, mobile-phone firms have mostly operated like a club.They jointly develop new technical standards: for example, for a new generation of wireless networks.
涉及到知识产权，手机制造商们多数情况下以类俱乐部的形式合作制定新技术标准：比如说新一代的无线网络标准。
When it comes to intellectual property, mobile-phone firms have mostly operated like a club. They jointly develop new technical standards: for example, for a new generation of wireless networks.
这些活动大多为商店定位（60%） ，39%用手机对比价格，19%使用iPhone下载优惠券， 23%寻找出售产品， 37%学习产品知识。
39% also use the phone to compare prices. 19% of iPhone moms download coupons, 23% look for items on sale, and 37% use their phones to learn about products.
据存有美国知识产权口角数据的LexMachina可知，自2006年以来，因手机引发的专利诉讼案正每年以20%的速率递增。
Since 2006 the number of mobile-phone-related patent complaints has increased by 20% annually, according to Lex Machina, a firm that keeps a database of intellectual-property spats in America.
按iSuppli的分析，每部手机，苹果在零部件上支付了174.33美元，另外支付知识产权的版税还支付了50美元。
According to iSuppli, Apple (nasdaq: AAPL - news - people ) is spending $174.33 on components plus $50 in intellectual property royalties per unit.
如果对知识产权的控制能够把用户推向一种特定的智能手机，那么十年就可以建立一个成形的市场。
If control of intellectual property can nudge customers toward a particular smartphone, it might establish the shape of the market for a decade.
风险投资可能会因为他们专业知识的欠缺而被批评，但他们有很多的商业知识，一个VC的黑莓手机可以是一个宣传渠道。
VCs might get criticized for their lack of domain knowledge, but they have great general business knowledge, and a VC's BlackBerry can be a distribution channel in itself.
在涉及到知识产权问题时，智能手机公司之间大多采取一种联盟式的解决办法。
When it comes to intellectual property, mobile-phone firms have mostly operated like a club.
手机注塑产品有深入的理论知识和丰富的实际生产工作经验。
Have deep understanding and thorough knowledge of the manufacturing of IMD injection molding parts.
同时，手机充电充着充着就爆炸了，这样的事件也层出不穷，现如今，如何更安全地使用手机已经成了我们必须了解的知识！
At the same time, the phone charging is filled with the explosion, such events are endless, and now, how to use the phone more secure has become the knowledge we must understand!
历经三年时间成功研发了回合制手机联网游戏引擎，在业界已经属于最顶尖水平，公司拥有核心技术所有知识产权。
Over three years' effort, we have developed turn-based mobile game engine which is the best of its kind with our own core technology and intellectual property rights.
北京市知识产权局发布的一则通告称，苹果侵犯了中国手机生产商佰利生产的100c手机使用的一项设计专利。
According to a statement from the Beijing Intellectual Property Office, Apple infringed on a design patent used in a phone called the 100c, made by the Chinese phone maker Baili.
报告称，所需的只是跟踪目标的手机号码，一台计算机和一些关于手机网络运行的知识。报告旨在曝光安全漏洞。
All that is required is the target person's cellphone number, a computer and some knowledge of how cellular networks work, said the report, which aimed to spotlight a security vulnerability.
在吉他传说游戏中，即使是你没有一丁点音乐知识都可以在你智能手机上弹奏出一些举世闻名的摇滚曲子来！
With guitar Legend, play the guitar parts of rock hits known around the world on your mobile phone without any musical knowledge!
玩吉他对你的手机像一个摇滚上帝，没有任何音乐知识！
Play the guitar on your mobile phone like a rock god without any musical knowledge!
本人经过网上在线照片管理的调查、分析，结合几年来所学知识，开发制作了手机在线相册管理系统。
After my online survey online photo management, analysis, the past few years by the combination of knowledge, the development of mobile e-produced album management system.
本人经过网上在线照片管理的调查、分析，结合几年来所学知识，开发制作了手机在线相册管理系统。
After my online survey online photo management, analysis, the combination of knowledge over the past few years, the development of mobile phone online photo albums produced management system.
本文试图运用管理学知识，从以下几个方面分析手机网络销售商业模式。
This thesis based on Management Knowledge, this article is trying to analyze Network sales which is one of the mobile phone sales modes.
这是过去的技能和知识，我出生幸存者，但您的手机使用时，你可能需要它的最！
This has all the skills and knowledge that I use on Born Survivor but on your phone for when you might need it the most!
利用词汇学、语体学、修辞学和社会语言学的知识解读手机短信的语言使用状况，找出其语言使用机制，是一个在理论和实践方面都很有意义的尝试。
To apply lexicology, stylistics, rhetoric and social linguistics to analyze the use of mobile message language and to find out its language mechanism is meaningful both in theory and in practice.
最后，该应用可以快速帮您将大量知识化作长期记忆——通常在手机上您一天使用30分钟左右的时间可以学习20 到30 个新单词。
In the end, it helps you put a huge number of facts in to your long-term memory very rapidly—you can typically learn 20-30 new words a day in about 30 minutes on your smartphone.
我相信买乡村季风手机的农民将会演示给他们的亲朋好友，他们在观看手机短片享受娱乐的同时又能学到一些农业知识。
I am confident that farmers who purchase these phones will want to show off this feature to their friends. They can have a little fun watching the videos while learning something at the same time.
我相信买乡村季风手机的农民将会演示给他们的亲朋好友，他们在观看手机短片享受娱乐的同时又能学到一些农业知识。
I am confident that farmers who purchase these phones will want to show off this feature to their friends. They can have a little fun watching the videos while learning something at the same time.
应用推荐