小宫山英树将尽力打入新兴市场的低端手机领域，同时也要推广公司的高端手机系列。
Mr. Komiyama will have to juggle the push into low-priced phones for emerging markets while also expanding the company's range of very high-end phones.
兼营其它手机系列配件，品种齐全，价格合理，欢迎广大商家咨询洽谈各种产品，承接各种订单！
Engaged in other mobile phone fittings series, the variety is complete, the price is reasonable, welcome general merchants consultation discussion of various products, undertake various orders!
Skype未来数月内将引入用于其它基于Symbian的手机应用软件版本，如索尼爱立信即将推出的vivaz手机系列。
Skype will introduce versions of the application for other Symbian-based smartphones in the coming months, such as the forthcoming Vivaz range from Sony Ericsson.
对于如此受欢迎的品牌和如此成功的智能手机系列，人们在尚不知晓iPhone5的模样就迫切期待着拥有它，就不足为奇了。
With such a popular brand, and such a successful line of smartphones, it's not surprising that people can't wait to get their hands on an iPhone 5 — even if they don't know what it looks like yet.
现在，该公司的系列产品包括自动小便斗冲洗器，自动马桶冲洗器，自动干手机等。
Now the company's series products are range from Automatic Urinal Flusher, Automatic Toilet Flusher, Automatic Hand Dryer and so on.
她很快意识到自己的身份证明被盗了，而小偷已经采用她的帐户，更改了她的邮政和电子邮件地址，订了一款新的高级系列手机。
She soon realised her identity had been stolen and the thief had adopted her account, changed her postal and email addresses and ordered a new top-of-the-range mobile phone.
然而，移动商务的应用程序开发只是其中的一部分，移动电子商务若想成功，还需要建立起一系列的手机支付平台。
However, developing m-commerce applications is only one part of the equation. For mobile e-commerce to be successful, we'll need to adopt a number of mobile payment platforms too.
索尼爱立信在这个系列中展示了其它三款手机，融合了照相机和其它来自合作伙伴瑞典索爱公司的技术。
Sony Ericsson also showed off three other phones in the Xperia line, incorporating cameras and other technologies from Sony's half of the partnership with Ericsson of Sweden.
摩托罗拉的“明”系列手机是2006年为偏爱在触摸屏上手写输入汉字的中国用户专门设计的。
Motorola's Ming handsets were in 2006 as phones designed for Chinese users who prefer to input Chinese characters using a stylus on a touch screen.
消费者可以买到从可追踪手机到可用GPS技术的校服等一系列产品。
Consumers can buy products ranging from trackable mobile handsets to school blazers with GPS tags attached.
周一泄漏的消息称，第一款主流e系列触摸屏手机将会在诺基亚博览会上发布。
Nokia's plans for its in-house Nokia World expo should include its first mainstream Eseries touchscreen phone, leaks revealed on Monday.
该公司同步推出了塞班40系列的几款廉价手机，分别是C2-02、C2-03和C2-06。
The company also released affordable models called the C2-02, C2-03 and C2-06 using Symbian Series 40.
诺基亚说它在一季度出货N系列手机500万部，低于预期数字。
Nokia said it shipped 5m N series phones in the quarter, a lower figure than expected.
在手机设备上实现“生活播客”（lifecast）已不是什么新鲜事。今天早上，诺基亚宣布其S60系列手机将会装备Qik。
While lifecasting in mobile devices is not new, Nokia announced this morning that its S60 series phones will be shipping Qik.
三星在Galaxy系列安卓手机中取得了成绩还算可以，它希望借助Infuse百尺竿头更进一步。
Samsung had reasonable success with Android phones in its Galaxy series; with the Infuse, it hopes to take that one more step higher.
这家韩国制造商今天宣布，在名为“偶像”的新系列手机中，向澳洲市场推出4款触摸屏手机。
The South Korean manufacturer today announced four new touchscreen phones for the Australian market under a new range dubbed "Icon".
诺基亚对此的反应是制造了称为Nseries的一系列高端手机，关注于除了作为电话之外的其他的具体功能。
Nokia has responded by launching a range of advanced handsets, called the Nseries, which focus on specific features in addition to being phones.
目前该系列手机已更新至第三代，这一代产品是采用谷歌(Google Inc)Android操作系统的智能手机，速度更快。
The phones now have been rereleased as third-generation, or higher-speed, smartphones running Google Inc. 's Android operating system.
GalaxyS系列手机的热卖让三星在智能机这个最艰难的战场上信心大增，让三星在2011年将更加重视智能机的销售。
Galaxy s sales Numbers have reportedly boosted Samsung's confidence in the handset arena, leading the company to focus on smartphones for 2011 production.
然后手机就可以识别字形并为人们提供一系列可供选择的汉字。
The handset then recognises the shape and offers a list of characters to choose from.
如果没有闪亮夺目的谷歌硬件，那能不能在一些全球最大的手机制造商的一系列手机上安装谷歌软件？
If not a shiny piece of Google hardware, how about a range of phones from some of the world's biggest handset makers that run Google software?
从饮料、食品容器到玩具、手机、电脑、包包和一系列的家居用品可见，我们的的确确生活在一个塑料所形成的世界。
We live in a world that is literally molded in plastic, from beverage and food containers to toys, cell phones, computers, bags and a range of household items.
报纸上的一系列故事看起来都是基于他们留在手机上的语音邮件。
A series of stories in the paper seemed to be based on voicemails left on their phones.
智能手机指那些能够提供高速手机上网、电子邮件、音乐播放器和全球定位系统等一系列服务的手机。
Smart phones refer to handsets which offer a range of converged services such as high speed Internet access, e-mails, music players and global positioning systems.
为了打电话或者接听电话，你经常需要进行一系列敲击并点击按钮，这让手机用起来更困难同时也分散了不必要的注意力。
In order to call or be called, you often have to do a bunch of swipes and button pushes, which makes using the phone a more difficult and distracting experience than it needs to be.
需要一部新手机吗？看看迪奥系列的第二代手机吧。
Need a new cell phone? Check out the second generation of the Dior collection.
三星周四时也宣布，“银河笔记”手机上市将会加入银河系列产品旗舰阵容中。
Samsung on Thursday announced the launch of its Galaxy Note mobile device, adding to the flagship Galaxy lineup of products.
三星周四时也宣布，“银河笔记”手机上市将会加入银河系列产品旗舰阵容中。
Samsung on Thursday announced the launch of its Galaxy Note mobile device, adding to the flagship Galaxy lineup of products.
应用推荐