我将此事发信息告诉了我男友,却听到从床上传来他手机的响声。
I sent a text to my boyfriend to tell him about it. I heard his phone beep from over in the bed.
27岁的白领Han Hyung-young告诉记者:“每次和男友约会时,他都一直盯着手机看,这让我感到特别无聊特别烦。”
It makes me bored and annoyed when my boyfriend keeps staring at his smartphone on a date, ” 27-year-old office worker Han Hyung-young told the newspaper.
那一次,我之所以背叛了女朋友,是因为我看到了她手机里和她前男友的短信。
I once cheated on my girlfriend after I saw on her cell phone that she had been text-messaging with her ex.
在我新男友面前使手机掉到洗手台里是件很乌龙的事!
Dropping the phone in the sink in front of my new boyfriend was a big blooper!
根据英国的一个调查,说有67%的女人会经常地检查男友的手机。
A new British study says 67% of women check their boyfriend's phones regularly.
大多数老公说,他们的老婆总是在讲手机,让他们对老婆的品格心生疑虑,因为他们怀疑老婆是在跟前男友暗通款曲。
Most husbands said their wives are always on the phone and they doubted their character as they suspected them of talking to ex-boyfriends.
一系列手机短信息在一台电视屏幕上显示出来,形成了卡普与一位中国女大学生关于爱情、男友、服装以及大学日常生活的聊天对话。
A series of SMS-messages displayed on a tv-screen form a chat-conversation between 'Kaap' and a Chinese college girl about love, boyfriends, clothing and everyday college-life.
手机的翻盖内是你和你男友拍的大头贴。
On the inside flip of your cell phone is a sticker PIC of you and your man.
她的经纪人已经确定了这条消息,并透露男友的惊喜求婚手机到凯莉家, 新开传奇私服,两人打算度过一个相当安静的约会之夜的时候发生的。
Her rep confirmed the happy news, and shared about the surprise proposal that took place during a quiet date night at home.
她的经纪人已经确定了这条消息,并透露男友的惊喜求婚手机到凯莉家, 新开传奇私服,两人打算度过一个相当安静的约会之夜的时候发生的。
Her rep confirmed the happy news, and shared about the surprise proposal that took place during a quiet date night at home.
应用推荐