负责对互联网出版活动和开办手机书刊、手机文学业务进行审批和监管。
To be responsible for the permission and supervision of the Internet publication activities and the business of setting up the cell phone book and literature.
手机文学亦称“短信文学”或“拇指文学”，是创作者为手机量身定做、给手机用户提供可阅读文本的文学样式。
Cell phone literature, which is also called "message literature" or "finger literature", is a kind of readable literature for cell phone subscribers written by some phone authors.
甚至传统的作者也将改进：新的移动技术已经产生了新的文学形式，例如日本手机小说将使传统的短篇故事得以流行。
But even traditional storytelling will adapt: the new mobility has already spawned forms like the Japanese phone novel, and it will give a boost to the old form of the short story.
在其他国家，网络文学通常意味着纸质书的数字化，所以人们可以购买它们，在自己的手机上进行阅读。
In other countries, online literature usually means digitizing physical books so that people can buy them and read them on their cellphone.
但他对华尔街亦有所启迪。华尔街为了赚钱花样百出，广告牌租金收入、手机塔租赁费、文学或电影资料库藏都成为他们的工具。
But he also helped inspire a pocket of Wall Street that tries to create money out of weird things like billboard rental income, cellphone tower lease payments and literary or film libraries.
近年来，以手机短信等新媒体为载体的“拇指文学”成为新的文化现象，受到社会各界的广泛关注。
In recent years, "thumb literature" with short messages from cell phones as its carrier, is becoming a new culture phenomenon, which has attracted wide attention from the society.
除了作为大众传播媒介的手机这一物质基础外，手机小说这一新的文学现象的产生及其所具有的文本特性还有深刻的社会和思想文化背景。
As the material base of the mass media, the produce of new phenomenon of literature phone novels not only has the characteristic of text, but also has profound social and cultural background.
日本手机小说《恋空》的成功，让盛大文学看到了手机小说的巨大市场空间。
Novel of Japanese mobile phone "love empty" successful, let royal literature see the huge market space of mobile phone novel.
如今的手机短信文学反映出生活化、去中心、无深度、消解崇高、解构经典的后现代审美倾向，这是现代人处于文化速食时代并患上孤独焦虑症的必然选择。
The mobile-phone short-note literature reflexes the following modern aesthetic inclination, for example, livelihood, reverse-centre, non-depth, removing lofty and so on.
手机小说不仅具有文学性，而且销量还不错。
手机小说不仅具有文学性，而且销量还不错。
应用推荐