欢迎讲述你的第一部手机的故事，看看谁的手机故事最精彩！
Welcome to join us to tell the story about your first phone, and then let us find out the most absorbing one!
湖北省武汉市一位老太太用智能手机拍下的“59个微笑”，用了大约六个月的时间讲述了一个大故事。
The "59 smiles" on a smartphone by an old woman in Wuhan, Hubei province in about six months tell a big story.
从一个默默无闻的芬兰公司转变成世界最大的手机制造商，诺基亚的故事是关于专业化功效的一堂标准课程。
THE story of Nokia's transformation from an obscure Finnish conglomerate into the world's largest maker of mobile phones is an object lesson in the virtue of specialisation.
它称为纪念徽章，可以以文本、图片、视频或音频的形式讲述逝者的故事，拜访者可以通过使用能访问互联网的手机指向它来进行浏览。
Called the Memory Medallion, it tells the dead person's story in text, photos, video or audio histories, which visitors can access by pointing their Internet-enabled cell phones at it.
因为这些成功的故事，很多科技业的观察家都认为手机应用程序的机遇是个数码版的淘金热。
Because of these success stories, many technology observers have deemed the mobile app opportunity a digital gold rush.
如果YouTube和博客上的故事是真的，那么，今天的任何事情都是可能被智能手机打断的！
If the stories told on YouTube and on blogs are true, then _anything_ can be interrupted nowadays by smartphone use!
Jesen先生的论文是在这一大家熟知的故事上增加了一些数字，精确地证明手机如何支持经济增长。
Mr Jensen's paper * adds some numbers to the familiar stories and shows precisely how mobile phones support economic growth.
他先与大家分享了一些关于Expedia如何率先进军旅游业的有趣故事，然后与大家分享了关于搜索、社会媒体和手机的一些前瞻性想法。
After sharing some entertaining stories of his prescient moves into online travel with Expedia, he moved on to some forward-looking thoughts on search, social media and mobile.
这部数字剧作让我们的演员能够用手机实时讲故事，无论你身在何处，都能在一个全球的大剧场里看戏。
This digital experiment... allows our actors to use mobiles to tell their stories in real time and reach people wherever they are in a global theater.
报纸上的一系列故事看起来都是基于他们留在手机上的语音邮件。
A series of stories in the paper seemed to be based on voicemails left on their phones.
甚至传统的作者也将改进：新的移动技术已经产生了新的文学形式，例如日本手机小说将使传统的短篇故事得以流行。
But even traditional storytelling will adapt: the new mobility has already spawned forms like the Japanese phone novel, and it will give a boost to the old form of the short story.
所以，试着在你的触屏智能手机里找到他们的名字，打个电话让他们来告诉你那些大部头电话黄页的故事吧。
Try tapping their name on your touch-enabled smart phone and ask them to tell you stories.
“旋风9500”生产商最近看到众所周知的奥巴马喜欢黑莓手机的新闻故事，他说，他们受到了新闻的鼓舞，决定这样宣传产品。
The BlockBerry's makers saw news stories recently about Obama's well-known love of the BlackBerry, he says: 'They were inspired by the news and decided to market it this way.'
很好的音乐效果，一个伟大的冒险故事，专为手机设计的游戏。
Great musical score, a great story driven action adventure, and a gameplay designed for mobile phones.
虽然这种手机的耳机是其最脆弱的位置，这只是一个你需要了解和整个故事在您手中，而不是谣言和猜测。
While this phone's earpiece is its weakest spot, it's simply one of the things you need to be aware of and have the whole story on your hands, rather than rumors and guesses.
这使得一位尼日利亚女性创建了一个手机应用程序作为保护非洲民间故事的一种途径。
This has led one Nigerian woman to create a mobile phone application, or app, as a way to preserve African folk stories.
关于美国歹徒的官方手机游戏的特点是一个故事，并在今年秋天的高度期待的电影盛事的气氛鼓舞下。
The official mobile game of American Gangster features a story and atmosphere inspired by this fall's highly-anticipated film event.
难道这真是一个真实的故事吗？别搜谷歌，也别查你的智能手机了：现在就来看看这部电影吧。
Could this story actually be true? Don't search Google and don't check your smartphone to find out: just watch the movie right now.
在那个美丽的夜晚，眼看着手机屏幕，恍惚中，你说道：“我们的故事已到了尽头。”
On that precious night, watching the screen of the mobile phone, vaguely conscious, you said :"Our story is ending."
值得一提的是，故事的第一话发生于手机和电子邮件都没有完全普及的年代。
It is important to note that the first episode takes place during a time period when cell phones are uncommon and email has not yet reached the general populace.
看看会发生什么时，故事符合最新技术与美国有线电视新闻网应用的塞班智能手机-一个更聪明，更时尚的方式体验世界新闻和见解。
See what happens when storytelling meets the newest technology with the CNN app for Symbian smartphones - a smarter, sleeker way to experience a world of news and insights.
看看会发生什么时，故事符合最新技术与美国有线电视新闻网应用的塞班智能手机-一个更聪明，更时尚的方式体验世界新闻和见解。
See what happens when storytelling meets the newest technology with the CNN app for Symbian smartphones - a smarter, sleeker way to experience a world of news and insights.
应用推荐