凯伦的手机响了。
正当阿笨在酒吧时,他的手机响了。
忽然,一张长椅上的手机响了。
恰恰就在这时,女友的手机响了。
可就在那时,我的手机响了。
她的手机响了。
当你舒舒服服地躺在沙滩上时,手机响了。
是手机响了还是你的想象?
我正在仓储处里找这本书的库存时,手机响了。
但手机响了,是刚刚那个人发来的另一条短信。
But your phone dings, and it's another text from said person.
当我们去饭店的路上的时候,我的手机响了。
While we were on our way to the restaurant, my mobile phone rang.
现在您可以设定每个手机响了,或在您决定没有。
Now you can program each handset to ring or not at your discretion.
此时兹拉坦的手机响了,他稍微站远了点去接电话。
Zlatan is standing a bit by himself, picks up his cell phone and calls.
这天上午八点差十分的时候,格蕾丝·佐藤的手机响了。
At about ten minutes to eight that same morning, Grace Sato's cell phone rang.
晚餐中,他同伴的手机响了很多次,但她没有立刻接听。
In the course of the evening, the cell phone of the investor’s companion rang a number of times, but she didn’t answer right away.
从某种程度上我觉得我真的被律动了,然后我的手机响了。
I'm feeling very pumped up at that particular point and my cell phone rings.
过了一会儿,我的手机响了起来,我收到一条陌生的短信。
A minute later I got a short message on my phone-from a stranger.
过了一会儿,手机响了,然后他听到电话那头说:“哥哥!”
A moment later, the cell phone rang, and he heard the same girl say: "Brother!"
一会儿,妈妈的手机响了,原来是叫叔叔,他们开车来接我们。
Within a short while, Mom's cell phone rang, and was originally called the uncle that they have to drive to meet us.
我的手机响了,因为现在每个人都可以,选择你自己的铃声,对吧。
My cell phone rings and because one has the capacity nowadays to select your own ring tone — right?
把音响关掉,我紧张地都喘不过气来,这时我才意识到我的手机响了。
Turning off the stereo and trying to remember to breathe, I realized my mobile phone was ringing.
如果你曾经想象过如果口袋里的手机响了,那你就已经体验过手机虚幻震动了。
If you've ever imagined your phone going off in your pocket, you've experienced phantom phone vibrations.
他拿出手机,拨通了她的号码。手机响了,一个甜美的声音说了一声“你好”。
He reached for his cell phone, dialed her number. It rang and a soft voice said "Hello. ""
他拿出手机,拨通了她的号码。手机响了,一个甜美的声音说了一声“你好”。
He reached for his cell phone, dialed her number. It rang and a soft voice said "Hello. ""
应用推荐