微软自己的Office软件在“生产力”软件市场上占据主导地位，但这些初创公司代表了为智能手机世界从头开始设计的一波新技术浪潮。
Microsoft's own Office dominates the market for "productivity" software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.
今天的手机世界是所有关于在内部和权力是的，正如金完全理解，对外面的零缺陷。
Today's phone world is all about the power on the inside and yes, as Kim completely understands, the flawlessness on the outside.
她说，同时她也提到，完全沉浸在手机世界之中中，会减少我们的与陌生人交谈并结识朋友的机会。
She also mentions that burying ourselves in mobile technology lessens our chance of striking up conversations with strangers and meeting people.
当初微软对手机世界那是相当的兴奋，透过WindowsPhone7我们可以一瞥那些令人激动的功能。
Microsoft excited the mobile phone world by giving us glimpses of Windows phone 7 and a wealth of exciting features.
也就是说，这款手机还是在密密麻麻的Android手机世界里很突出，而且如果你喜欢Facebook，喜欢生活在这个社交网络之中，就应该选择这款智能手机。
That said, it stands out in a sea of Android phones that are hard to distinguish and if you love Facebook and want to live inside the social network, this is the smart phone for you.
这位30岁的脸书网创始人本周在移动手机世界大会上进行演讲，该会议是全球最大的无线电话展览会，在巴塞罗那举行。他在会上被问到他对应聘者身上什么是最看重的。
Speaking at the Mobile World Congress this week - the world's biggest wireless phone fair in Barcelona - the 30-year-old Facebook founder was asked the main thing he looks for in a potential employee.
苹果的iPhone在智能手机世界占据着传统的统治地位，不仅如此，iPhone拥有最好的，或是更好的可供广泛选择的应用软件，iPhone应用软件可以在网上苹果专卖店购买或下载。
The Apple iPhone has been the traditional ruler of the smartphone world. Not only that, but the iPhone boasts the best, or better put, most wide selection of apps.
加拿大的手机号码可能是世界上最短的：使用7位数字。
Canada's mobile phone numbers are perhaps the world's shortest: they use seven digits.
有些沉迷于虚拟世界的学生无法忍受与手机分开，即使是短短一会儿也不行。
Some students who are addicted to the virtual world can't bear being separated from mobile phones even for a short while.
我们生活在这样一个世界里，人们一边和孩子玩，一边玩手机。
We live in a world in which people diddle on their phones while playing with their kids.
今天，在我们所生活的世界中，全球定位系统、数字地图和其他导航应用程序都可以在智能手机上使用。
Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smartphones.
如果没有手机在你面前，你就只能听20分钟关于这个世界有多糟糕的演讲。
Without your phone at your face, you'd be in for a 20-minute speech on how terrible the world is.
今天，我们生活在一个可以在智能手机上使用 GPS系统、数字地图和其他导航应用程序的世界。
Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smart phones.
即便是世界上最贫穷的地区，手机也在迅速普及。
Mobile phones are now spreading fast, even in the poorest parts of the world.
加拿大的手机号码可能是世界上最短的：他们使用7位数字。
Canada's mobile phone numbers are perhaps the shortest in the world: they use seven digits.
例如，在去年夏天的足球世界杯期间，阿迪达斯利用实时比分和比赛来吸引成千上万的球迷访问一个为手机接入而设立的网站。
During soccer's World Cup last summer, for example, Adidas used real-time scores and games to attract thousands of fans to a website set up for mobile-phone access.
限制中小学生使用手机已经是全世界的普遍做法。
It's already common practice worldwide to limit students' use of mobile phones in primary and secondary schools.
美国科技公司 Zanco 制造了世界上最小的手机——the Tiny 11。
Zanco, an American tech company, made the tiniest phone in the world—the Tiny 11.
中国拥有世界上最长的手机号码。
智能手机的发明是否在很多方面改变了世界？
Did the invention of smart phones change the world in many ways?
世界各地的政府和企业正研发智能手机的应用软件，以帮助追踪新冠肺炎的传播。
Governments and businesses worldwide are creating smartphone apps to help track the spread of COVID-19.
当今世界，睡眠专家经常说，为了获得更好的睡眠，美国人应该在睡觉前关掉智能手机或平板电脑。
In today's world, sleep experts often say that for a better night's rest, Americans should turn off their smart phones or iPads before sleeping.
无处不在的设备 ：你的手机对你周围的世界了如指掌。
Sensors everywhere: Your phone knows a lot about the world around you.
在这个完美的世界，4g手机是很平凡的。
这个国家为我们带来了诺基亚——世界最大的手机生产商。
This is the country that brought us Nokia - the worlds largest manufacturer of mobile phones.
今年的世界手机代表大会没有什么不同。
手机是世界上分布最广的电脑设备。
Mobile phones are the world's most widely distributed computers.
当今世界，手机已被用于多种功能、运行多个程序和多种服务，因而多任务将变得越来越重要。
Multitasking will become increasingly important in a world where the phone is being used to access multiple functions, applications and services.
这个世界现在简直离不开手机了。
The world, literally, could not live without cell phones now.
这个世界现在简直离不开手机了。
The world, literally, could not live without cell phones now.
应用推荐