新的电子产品的广告，尤其是第一代手提式数码设备，立即开始提倡利用技术实现一次完成数项工作的概念。
Advertisements for new electronic gadgets-particularly the first generation of handheld digital devices-celebrated the notion of using technology to accomplish several things at once.
乔布斯称，我们需要一款介于智能手机和手提电脑之间的新产品，人们可以用它来上网、玩游戏、看电子书等。
Jobs said there was a need for a new type of device that would sit between a smartphone and laptop computer, and that can perform tasks like browse the Web, play games and display electronic books.
iphone与ipad的强劲销量也同时炒热了包括手提与台式电脑在内的苹果其他产品。
Strong sales of the iPhone and iPad are also helping drive up sales of Apple's other major products, including desktop computers and laptops.
现在，他宣称，通用汽车的新产品可以和日本、德国的竞争对手提供的最好的车型作比较。
Now, he says, G.M. 's new models can be compared to the best that the company's Japanese and German competitors have to offer.
葡萄牙的古老魅力和文化产品一直为欧洲更高价格地的打折老手提供了更多的选择。
Portugal's Old World charm and cultural offerings have long offered bargain hunters an alternative to Europe's pricier destinations.
除了手提包外，本公司亦制造多种系列精美的皮带和手套，贵公司如感兴趣，可参看产品目录中所刊登的插图。
We also manufacture a wide range of leather belts and gloves in which you may be interested. They are fully illustrates in our catalogue and are of the same high quality as our handbags.
而蕾哈娜则表示：“我一直是Gucci品牌和产品的忠实粉丝，特别是Gucci的手提包。”
Rihanna adds, "I have always been a fan of the Gucci brand and the products, especially their handbags."
于过去一年，您有否购买任何手提式娱乐产品？
Have you bought any portable entertainment device (s) in the past year?
问题出在锂离子电池身上，它已成为便携式电子产品的标配，包括手机、平板电脑和手提电脑，因为一块小小的锂离子电池能存储大量电能。
Thee problem is lithium-ion batteries, which have become the standard for portable consumerelectronics, including phones, tablets and laptops, because of the power they can pack into asmall package.
你愿意付出多少额外的金钱来获得外置的手提电子产品充电器？
How much extra money will you spend on a external mobile electronic device renewable recharger?
特瑞公司从事用于电信工业胶黏产品的开发、制造、销售等业务，是大量国际手提电话生产企业的全球供应商。
Tradex develops, manufactures and markets adhesive components for the telecom industry. Tradex is a global supplier for the majority of the international mobile phone producers.
除了手提包，我们还销售其它产品，如：餐具和木屐。
We sell not only handbags but also other products, ex: dinnerware and geta.
阐述一款手提式语言教学机的设计思路。设计者对产品的社会、场调查进行剖析，根据分析结果引出产品的设计思维理念及设计个性。
This article introduces the design thoughts of a hand language teaching machine. Designer analyses its results of social and market investigation to bring its design thoughts and characteristics.
彩盒、画册、彩页、海报、产品说明书、挂历台历、手提纸袋、单证印刷、酒店用品印刷。
Take photographs, plan & design, print color boxes, picture albums, color pages, posters, product catalogues, calendars, handbags, paper bags, documents printing, printing products for hotels.
用途：从手提袋包装到手提袋印刷到使用，不但为购物者提供方便，也可以借机再次推销产品或品牌。
Use: From print to use bag packing to the bag, not only provide convenient for shoppers, can also be the opportunity to promote products or brand again.
演员和歌手提升了韩国像化妆品之类的品味，反过来和美有关的生意会雇明星来提升他们的产品。
Actors and singers promote Korean tastes, in areas such as cosmetics, and in turn beauty businesses hire stars to promote their products.
该产品是手提电脑风扇的外壳，也是我司自行生产的产品！
This product is a laptop computer fan shell, also is our production itself of the product!
主要产品：玻璃刀、玻璃钻头、异形切割台、手提磨边机、金刚石磨轮、抛光轮、玻璃专用漆、无影胶水、夹胶胶水、玻璃夹、广告钉等产品。
The main products : glasscutter, glass driller, cutting machine, portable edging, diamond mill wheel, buff wheel, glass paint, shadowless glue, glass clip and advertisement nail etc.
本公司主要产品；纸盒、食品盒、药盒、铝箔纸盒、样本、不干胶标签、手提袋、牛皮纸袋、无纺布袋以及纸张uv等。
The company mainly deals: cartons, food cartons, pharmaceutical cartons, card book, labels, handbag, nonwoven bags, paper UV, etc.
上世纪50年代，爱马仕推出了手提包、珠宝首饰与丝质围巾，虽然现在旗下增加了箱包、成衣、鞋类、香水、文具、餐具等产品。
The company introduced handbags, jewelry, and silk scarves in the 1950s, and now makes luggage, ready to wear clothing, footwear, fragrance, stationery, tableware and more.
产品类型主要有手提袋、珠片袋、铝片袋、粘胶袋、PU皮革、PVC皮革袋等。
Product types have mainly handbag, bead piece bag, aluminium bag, viscose bag, PU leather and PVC leather bag, etc.
艾迪森皮具现拥有一批手提包、时装包造型和色彩创作设计师，产品不断推陈出新，目前已遍布全国各地。
Management strength, size has grown Edison now has a group of leather handbags, fashion bag shape and color creation designers, continues to introduce new products now have been all over the country.
专业从事手提包、时尚休闲包、晚宴包等产品的生产。
Specialized is engaged in the handbag, fashion recreation bag, the production of products such as dinner packages.
东方包装制作的优质手提袋，皆能有效地提升产品质感、强化品牌形象。
The high quality wrapping bag which made by Oriental Packing, can enhance product substance and intensify brand image effectively.
公司主要经营项目：画册、产品宣传册，手提袋、包装盒、DM、吊牌、吊卡等。
Our major products are: Photo albums, product pamphlets, paper bags, packaging boxes, DM, tags, hanging CARDS, etc.
产品广泛用于服装服饰，鞋帽，手提包，布艺窗帘等一系列装饰。
Products are widely used for the wearing apparel, footwear, handbags, fabric curtains and other decorations.
本系列机型最适合于缝制汽车座垫、箱包、皮靴及手提袋等产品。
This machine series are available for sewing car seat, bag and case, boots, handbags, etc.
本厂专业生产各种无纺布广告礼品袋、环保购物袋、无纺布门套、无纺布手提袋、复膜袋、牛津袋等系列产品。
Our factory specializes in producing all kinds of woven advertising gift bags, green shopping bags, woven Door, non-woven bag, laminated bag, Oxford bags and other products.
本厂专业生产各种无纺布广告礼品袋、环保购物袋、无纺布门套、无纺布手提袋、复膜袋、牛津袋等系列产品。
Our factory specializes in producing all kinds of woven advertising gift bags, green shopping bags, woven Door, non-woven bag, laminated bag, Oxford bags and other products.
应用推荐