首先，用户手工配置带有多个插件(每个插件都有其自己的依赖和兼容性问题)的软件栈已经变得日益困难。
First, it has become increasingly difficult for users to manually configure a software stack with multiple plugins that each have their own dependencies and compatibility concerns.
可以使用负载手工从服务控制台启动和停止插件任务，并告诉退出该命令。
You can start and stop the add-in task manually from the server console using the load and tell quit commands.
如果觉得手工完成这些步骤比较复杂，可以使用rails_iui插件所包含的一组Rake任务，它可以下载并安装iui，包括在CSS文件中更改url。
If that seems like too much trouble to do manually, the rails_iui plug-in contains a set of Rake tasks that will download and install iui, including changing the URLs in the CSS file.
这个简单的插件让你可以手工添加一个Digg按钮或者徽章到博文中，由四种风格可以选择，可以设置靠左或右对齐。
This is a very simple plugin that allows you to manually add a Digg button or badge to your blog posts. There are 4 styles to choose from and can set it for right or left alignment.
这个板块剩余部分覆盖了插件部署的手工安装。
The remainder of this section covers manual set-up for plug-in deployment. It is useful in following scenarios.
如果使用BuddyNote插件时选中了该选项，则每次执行时必须手工登录到LotusSametime，而且在退出应用程序后不会保持任何注释。
If this option is selected with BuddyNote, then you will have to log in manually to Lotus Sametime for each execution, and no notes persist after you exit the application.
通过在pluginload命令中指定插件位置，可以手工装载和初始化插件。
You can manually load and initialize a plug-in by specifying the location to the pluginload command.
通过在pluginload命令中指定插件位置，可以手工装载和初始化插件。
Plug-ins can manually be loaded and initialized by specifying the location to the pluginload command.
这个修改是完全由手工组装，所有的插件手动互相适应，可服务性和编辑检查，以达到平衡。
This modification is fully assembled by hand and all the plugins manually adapted to each other, checked for serviceability and edited in order to meet the balance.
这个修改是完全由手工组装，所有的插件手动互相适应，可服务性和编辑检查，以达到平衡。
This modification is fully assembled by hand and all the plugins manually adapted to each other, checked for serviceability and edited in order to meet the balance.
应用推荐