史密斯表示,如果我们能重新发现亲手实践和手工劳作的价值,我们就能将我们现代的洞察力与我们祖先的心灵手巧结合起来。
If we can rediscover the values of hands-on experience and craftwork, Smith says, we can marry the best of our modern insights with the handiness of our ancestors.
机器生产已经代替了手工劳作。
经过讨论,他们赞同用新颖的外国机器替代家庭手工劳作。
After discussion, they agreed to substitute machines made at home for the original foreign ones.
我倒是希望让孩子们多做一些手工劳作,多演演戏剧,多跳跳舞。
I would have the children do more handiwork dramatics and dancing.
第二天,随着手工劳作课的临近,我开始再次想起了通心粉的事。
The next day, as craft class neared, I began to think about the macaroni again.
我走访的第二家工厂条件要差很多,但是对于手工劳作来讲这种工作条件很平常。
The second workshop I visited was a lot worse in terms of atmosphere, but that's the nature of the job at hand.
机器缫丝技术与传统的家庭手工缫丝技术的最大区别在于两点:一是使用蒸汽动力,二是采用集中劳作的工厂生产组织方式。
Chapter 1 introduces the application of steam filature. The greatest difference between steam filature and house filature is that it is draughted by steam engine organized into the factory.
机器缫丝技术与传统的家庭手工缫丝技术的最大区别在于两点:一是使用蒸汽动力,二是采用集中劳作的工厂生产组织方式。
Chapter 1 introduces the application of steam filature. The greatest difference between steam filature and house filature is that it is draughted by steam engine organized into the factory.
应用推荐