当我说晚安时，吉尔伯特抓住我的手。
吉尔勒莫从房子另一端他的卧室里走出来，一手拿着行李箱，一手提着一只塑料购物袋。
Guillermo walked out of his bedroom at the back of the house with his suitcase in one hand and a plastic grocery bag in the other.
想要知道吉尔的特殊驾驶技术，我们首先拜访了他的团队在密歇根德尔堡市的最现代的办公室（德尔堡市是亨利福特-福特汽车公司的创始人一手开创出来的）。
To learn Gil's special driving techniques, we visited his group's modest offices in Dearborn, Michigan, the city Henry Ford (founder of Ford Motor Company) put on the map.
例如，杜克大学的米吉尔·尼克勒利斯和他的同事就做了这么一个实验：他们把电极安装在猴子大脑里，再连接到机器人手上，结果猴子很快据学会单纯用意念去控制机械手的本领。
For instance, Miguel Nicolelis of Duke University and his colleagues put electrodes in the brains of monkeys to link them to a robot arm.
吉尔布雷思夫妇设计了一个分类体系，分析了17种手的动作，他们将这套体系称为动作分类体系。
Frank and Lillian Gibreth devised a classification scheme to lable 17 basic hand motions which they called therbligs.
吉尔：别担心，我一定会亲自教你第一手啤酒文化。
Jill: Don't worry your little head, I will teach you the customs of beer drinking first hand.
温斯顿。丘吉尔是二战期间的英国首相。他的铜像显示的是他用一只手做了一个v 字形的代表成功的手势。另外一只手拿着一根手杖和雪茄。
Winston Churchill was Britain's prime minister during World War Two. His statue shows him making a V-for-victory sign with one hand. The other hand holds a cane and a cigar.
这一手势的象征意义迅速地传播开来，温斯顿·邱吉尔在公众场合就曾多次使用。
The symbolism of the sign spread very quickly, and Winston Churchill used it constantly in public appearance.
鲍勃·吉尔多夫：我想他编曲的风格独特，尤其是吉他弹奏，用的是吉他手的节奏。他所有的独唱部分都有他即兴加入的小过门，几乎每个人都能轻轻哼出来。
Bob Geldof: I think almost uniquely possibly in music and certainly in guitar, are a guitarist's paces, his, all his solos or his little licks can be hummed by practically everyone in the world.
吉尔突然抓住我的手，热情地和我握手。
吉尔突然抓住我的手，热情地和我握手。
应用推荐