如果您双击其中一个，轻松无线雷达将停止自动连接，将手动连接到该接入点。
If you double-click one of them, Easy WiFi Radar will stop the automatic connection and will manually connect to that Access Point.
虽然这些事件支持在ECMWidgets之间自动连接，但是它们也可以被手动连接到第三方小部件。
Although these events support automatic wiring among ECM widgets, they can also be manually wired to third-party widgets.
它可以手动充电，也可以连接到太阳能电池板充电。
It can be hand charged and also can be recharged by connecting to a solar panel.
因此，您需要手动创建队列连接工厂，以便进行访问。
Therefore, you need to manually create a Queue Connection Factory for access.
前面的解决方案能够工作，但是它要求每个用户连接到不同的端口，还需要手动分配端口。
The solution I just proposed works, but it requires each user to connect to a different port and for ports to be allocated manually.
您正在使用您之前手动创建的数据库连接。
You are using the database connection that you previously created manually.
首先点击手动测试用例连接。
您可以手动对表单元素进行实例化并把它们连接到表单，或者让表单对象创建并实例化一个新表单元素，使它符合您要求的类型。
You can instantiate the form elements manually and attach them to the form or let the form object create and instantiate a new form element of the requested type for you.
通过单击…按钮或手动指定，创建一个表达式，该表达式执行两个结果集中的id列上的内部相等连接。
Create an expression that performs an inner equi-join on the ID columns in the two result sets by clicking the... button or by specifying it manually.
能够设置首选项，从而在Add或Modify连接中始终发现或者始终手动定义结果集定义。
The ability to set the preference to always discover or always manually define the result set definition in Add or Modify connection.
在此技巧中，您将Connection对象上的autocommit属性设置为false，并手动提交或回滚连接。
In this technique, you would set the autoCommit property on the connection object to false and manually commit or roll back the connection. Listing 2 illustrates this technique.
在讨论piomkpq时，我提到您可以手动查看连接类型配置文件，因为这些文件属于ASCII文本。
While talking about piomkpq, I mentioned that you could manually view the attachment type configuration files because the files are ASCII text.
Google要求每个用户必须手动开启这个追踪软件，并简化了关闭这个服务或限制服务连接的方法，从而防止人们的隐私被侵犯。
Google is doing its best to avoid privacy concerns by requiring each user to manually turn on the tracking software and making it easy to turn off or limit access to the service.
手动地描述这些连接是没有什么意义的。
There is not much point in manually describing those connections.
如果技术连接器不可用，您将需要手动配置这些JMS实体来使用静态队列代替。
If technology connectors are not used, you'll need to manually configure these JMS entries to use static queues instead.
您必须手动地建立到根事务将要运行的机器上的DCI连接。
You must manually establish a connection to the DCI on the machine where the root transaction will be executed.
当您第一次连接设备时，播放机会选择对您的设备最有效的同步方法(自动或手动)，具体取决于设备的存储容量和媒体库的大小。
When you connect a device for the first time, the Player selects the sync method (automatic or manual) that works best for your device, depending on its storage capacity and the size of your library.
如果，在小部件生命周期内一些连接已经不再需要，那么实现者就可以通过调用disconnect方法来手动断开这些连接以减少事件的处理。
If, during the widget lifecycle, some connections are not needed any longer, the implementer can manually disconnect them by calling the disconnect method to reduce the event handling.
被突出显示的终端类型不应手动设置，而只要将其连接到Partner callout即可，这样一来，其类型会被自动设置。
The type of the highlighted terminal shouldn't be set manually, but instead just connected to the Partner callout, which causes its type to be set automatically.
键属性映射不是手动填充的，而是在所连接的应用程序中的数据发生更改时，由RelationshipService动态地创建和删除。
The key attribute mappings are not manually populated; instead, the Relationship Service creates and removes them dynamically when the data in the connected application changes.
但是，即使已经连接到DB2for z/OS，客户也只能通过手动方式来避免部署源文件。
When connected to DB2 for z/OS, customers could avoid deploying the source only by taking manual steps.
气流调节阀：气流调节扭与挡风板均为高密度PP材质，用304不锈钢方棒连接，手动调节外部阀门旋钮，控制气流量。
Damper: both gas flow regulating button and wind board are high grade PP material, connected with 304 stainless steel bar, manually adjust the outside valve knob, control air flow.
只需将受支持的设备连接到您的计算机，播放机会为您的设备选择最佳的同步方法（自动或手动）。
Simply connect a supported device to your computer, the Player will select the sync method (automatic or manual) that is best for your device.
第二种方法与Flex相似，您要手动打开xml套接字连接，等待READ_DATA事件发生。
The second way is similar to Flex, in which you manually open an XML socket connection and wait for the READ_DATA event to occur.
您将需要手动登录到您的路由器使用网页浏览器来手动断开和重新连接。
You will need to manually login to your router using a web browser to manually disconnect and reconnect your connection.
离岸版本预订名单中直到现在被手动输入的基础上，但可以连接到船舶经营的订票系统。
The booking list in the offshore version has until now been based on manually input, but can be interfaced to the vessel operators booking system.
这些通常根据由手动操作的扫描杆连接的超声波探针和译码器确定的位置来绘制。
These often rely on the ultrasonic probe being connected to a manually operated scanning arm with the position being encoded.
您必须手动更改连接字符串。同时，仔细考虑你的地方的文件，因为并不是所有的地方都是可写的。
You must change the connection string manually. Also, consider carefully where you place the file, as not all places are writable.
个别品牌的手机不能自动连接，须手动设置才可以连接。
Some of exceptional mobile telephones can not be connected automatically and need manual acting to do so.
配有主站到手动分站之间的连接管路。
Furnishing the connecting line between the main station to the manual station.
应用推荐