这也意味着要有专门用来工作的私人空间：要考虑到这个办公空间的供暖、清洁、维护和所需费用。
It also means having private space dedicated to work: the space must be heated, cleaned, maintained and paid for.
对这项议案中的专项拨款的所需费用做出的估算不同。
Estimates of the cost of "earmarks" in the legislation vary.
医疗保健所需费用最近几年在不断地增长。
请及时付清所需费用。
其所需费用乙方负担。
所需费用大概在20到40美元一页的价格。
报告称该友军“上报说护卫队没有支付所需费用便放行了。”
The report said that friendly forces "report that the COMPASS convoy is moving again and did not pay the fee required."
是的，我伯父将资助我所需费用，这是我的经济保证书。
Yes, my uncle will provide anything I need, This is the evidence of finaeial support.
在咨询过程中，我们将会讨论整个案件所需费用的问题。
During the consultation, we will discuss the total fee for handling the case.
代理记帐与聘请一名专职会计所需费用相比较要低廉得多。
Bookkeeping and hire a full-time accounting cost compared to much cheaper.
对船舶压载水不同处理方法所需费用和代价进行了简要评述。
A review of costs of different methods for ships ballast water treatment is given in this paper.
例如，他希望州议会会同意成立一机构筹集改善交通所需费用。
He hopes, for instance, that the state legislature will agree to create a body with authority to raise money for improving transport.
恳请贵公司将装船情况尽早通知我们，并告知保险所需费用。
You will be so good as to give me timely advice of the shipment , state the possible cost in effect the insurance.
邀请单位或者个人对外国人在中国境内期间所需费用提供保证措施的。
The inviting entity or individual has guaranteed to cover the necessary expenses of the applicant incurred in China.
逾期不清除的，由防汛指挥机构组织强行清除，所需费用由设障者承担。
If obstacles have not yet been removed within the time limit, the flood control headquarters shall organize a forcible removal at the expense of the person who placed the obstacles.
此外，销毁不能使用的药品和用品，所需费用可能远远高于货物本身的价值。
Moreover, destroying unusable medicines and supplies can be more expensive than the goods themselves.
你们可否代我们购买加工所所需的辅料和包装材料，所需费用算在加工费内？
Shall the auxiliary materials and packing materials for processing be purchased by you on our behalf and the cost involved constitute a part of the processing fee?
她和她的同事得出结论：考虑到遗传筛查所需费用，现在还不值得在临床上引入。
She and her colleagues conclude that, given the cost involved, genetic screening is not worthwhile in a clinical context.
发包人需要设计人配合建筑材料、设备的加工订货时，所需费用由发包人承担。
Where there is a necessity that Designer shall cooperate with Employer in ordering the process of construction materials and equipments, the relevant charge shall be paid by Employer.
随件应附促销推广计划和策略，推广计划中必须包含执行促销价所需费用的预算。
A detailed plan contained the budget of costs incurred for the promotion as well as the strategy should also be attached.
这就使得巴西和破坏森林得到的利润的斗争有了利益所在，同时也可资助适当的管理所需费用。
This would give it a value to compete with the profits to be gained from its destruction and finance the cost of proper policing.
通过网上汇付所需费用，再携带汇款凭据至我们设在当地合作学校的报名处现场报名。
You can combine your registration online and offline by making a online transfer of our WaldorfCamp fee and bring the transfer proof to our booth at the hosting school's office.
方法统计双侧无菌性股骨头坏死作一次介入治疗所需费用、效果、并发症及患者痛苦程度。
Methods the expense, effect, complication and patient tolerance of single interventional therapy of bilateral avascular necrosis femoral head were statistically studied.
这些方案所需费用的项目不同，工作所需要的时间也不同，观察结果所需要的时间也不同。
These projects vary in the areas of costs, time required to do the work, and the time needed to observe the results.
所需费用也较高；不只是因为其旷日持久，也因为控制环境必须相当严格，以防止任何意外的疾病暴发。
The costs are also higher; not just because of the time taken, but the containment environments need to be quite stringent to prevent any accidental outbreaks of the disease.
所需费用也较高；不只是因为其旷日持久，也因为控制环境必须相当严格，以防止任何意外的疾病暴发。
The costs are also higher; not just because of the time taken, but the containment environments need to be quite stringent to prevent any accidental outbreaks of the disease.
应用推荐