显然，用户社区发送的消息越多，所需的支持资源就越多。
Obviously, the more messages that a user community sends, the more resources that are needed to support it.
我们应该为他们提供成功执行此任务所需的支持。
We deserve to give them the kind of support they need to make this mission successful.
这给了团队完成可重复的结果所需的支持和灵活性。
This gives the team the support and the flexibility they need to accomplish repeatable results.
但是经历过困难，你们给我生命，给我面对困难所需的支持。
Yet, through these challenges, you brought me to life and gave me the support I needed to face my own struggles.
我相信他将会为希拉里提供所需的支持，以完成我们面临的艰难任务。
I knew he would give Hillary the kind of support she needed for the grueling task ahead of us.
第五章论述了传统物流企业向现代物流企业转变所需的支持与条件；
V Interpretation of support and condition of Transformation from traditional logistics enterprises into modernized ones.
现在我已经获得了所有所需的支持，它可以帮助我达到SOX和其他遵循的需求。
Now I know that I have all the support I will need for meeting SOX and other compliance requirements.
其他的意见(如培训或所需的支持)无需要持续的动力须接受模板使用上的培训。
Other comments, None Needs Needstraining such as training or constant on template support needed motivation usage.
其次，它添加使用SSL所需的支持所有发布消息都通过使用一个SSL连接发送到UDDI测试注册中心。
Second, it adds the support that is needed to use SSL all publish messages are sent to the UDDI test registries using an SSL connection.
每当你感觉要不堪重负时，就去看看如何改善自己的观点，或寻求他人的帮助来获得你所需的支持。
Whenever you sense yourself beginning to get overwhelmed, look to see where you can improve your outlook, or make powerful requests of others to obtain the support you need.
这一状况可能促使职业妇女寻求外遇，她感到从丈夫那里得不到所需的支持，不想费时费力给婚姻注入活力。
Such a situation may drive the working woman to have an affair. She feels she is not getting the support she needs from her husband, and neither devotes time nor energy to nurturing the marriage.
发送大邮件消息的用户或具有大附件的消息的用户所需的支持邮件的开销要比发送较小消息的相同用户所需的开销大。
A user population that sends large mail messages or messages with large attachments is more costly to support than the same population sending smaller messages.
一体化软件的基本思路，是将软件从OS中隔离出来，将软件操作所需的支持功能(即os的一部分)和软件一起打包。
The idea behind a software appliance is to isolate the software from the OS, wrapping it with the set of capabilities (parts of the OS) that are needed for its operation.
它包含的工具针对不同用户的技能和知识优化过，因此策略经理、业务分析师和开发人员都可以获得所需的支持，可以尽可能发挥BRMS的价值。
It includes tools tailored to the skills and knowledge of individual users, so policy managers, business analysts, and developers have the right support they need to get the most out of their BRMS.
本文在传统软件系统开发过程的基础上，结合TMN的特点，提出了基于TMN的网管系统的开发过程，并给出了在开发过程中所需的支持工具。
Based on the programming of traditional software system, combined with the character of TMN, the procedure of network management system and the tools which needed in the programming are introduced.
如果你不为雇员提供他们所需的支持，他们会认为你不在乎员工——这会降低他们对你的信任以及尊敬——他们也许会投入到与组织的意愿相反的活动中去。
If you don't provide your employees with the support they need, they may decide you don't care-lowering their trust and respect for you-and they may very well engage in activities that.
应用程序模式(applicationpattern)和运行时模式(runtime pattern)：这些模式由客户的需求驱动，描述应用程序的形态以及构建电子商务应用程序所需的支持运行时。
Application patterns and runtime patterns: Driven by customer requirements, these patterns describe the shape of applications and the supporting runtime needed to build the e-business application.
政府必须确保其主要城市获得繁荣发展所需的财政支持。
Governments must ensure that their major cities receive the financial support they need in order to thrive.
这两种日志都无法提供我们所需的应用程序支持。
Neither was providing us with what we needed to support the application.
所以容量规划可确定所需系统的数量以便支持该组织。
So capacity planning can determine the number of systems needed to support this organization.
首先，确定所需设备支持的类型。
如果你的梦想很重要，你应该做出计划来适应它，给予它成长所需要的支持。
If your dream is important, you make plans to adapt and give it the support it needs to grow.
该实现假定选择的VM和硬件具有支持这个工作负载所需的容量。
This implementation assumes that your chosen VM and hardware have the required capacity to support this workload.
国大党发言人拉吉夫·舒克拉说，这个党可以轻而易举地获得它所需要的支持，组建一个可行的联盟。
Congress party spokesman, Rajiv Shukla says the party can easily pick up the support it needs to craft a workable coalition.
如果不兼容，则评估是否支持所需的旧接口。
If not, assess if support for the old interface is required.
为了实现这一点，RationalApplication Developer提供了客户端编程模型所需的工具支持。
To achieve this, Rational Application Developer provides the necessary tooling support for a client-side programming model.
全谷物提供大脑所需的、可支持一上午的高品质碳水化合物。
A whole grain to provide needed high-quality carbs for the brain during the morning hours.
如果懒惰是使用更多的手段并做更少的事，那么这么做所需要的支持和台架就是建立一个体系。
If being lazy is about using more leverage and doing less, the support and scaffolding necessary to do that is created with systems.
要接受这天使们的支持，你所需要做的就是闭上双眼，并确认你很欢迎它们无条件的“天使之爱和恩典”。
To accept this Angelic support all you need do is close your eyes and acknowledge that you would welcome their Unconditional Angelic Love and Grace.
要接受这天使们的支持，你所需要做的就是闭上双眼，并确认你很欢迎它们无条件的“天使之爱和恩典”。
To accept this Angelic support all you need do is close your eyes and acknowledge that you would welcome their Unconditional Angelic Love and Grace.
应用推荐