但是，莫南德先生认为，专业化背后的关键理念是：“对于某一特定的专业来说，所需知识和技能可以传授，但不可以转让。”
But the key idea behind professionalization, argues Mr. Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialization are transmissible but not transferable."
梅南认为，职业化背后的关键是“特定专业所需的知识和技能是可传递但不可转移的”。
The key idea behind professionalisation, argues Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialisation are transmissible but bot transferable".
这是你实现团队合作，领导力能和机遇创造之前所需掌握的,最基本的技能，交际能力的四个关键。
That's the underlying skill you have to have before you get to teamwork or leadership or changemaking which are the four keys of social skills.
但CMM只告诉了我们应该做什么，没有提供实现关键过程域所需要的具体知识和技能，因此很多软件公司在应用时还处于探索阶段。
But CMM only tells us what we should do, not providing specific knowledge and skills needed to realize KPA. So the application of CMM is still in exploration phase.
关于未来的工作所需的具体技能，语言(56.7%)和实际经验(53.7%)被认为最关键，数字技能位列第三(41.5%)。
Regarding the specific skills needed for the future of work, languages (56.7%), and practical experience (53.7%) are cited as most relevant, with digital skills third (41.5%).
关于未来的工作所需的具体技能，语言(56.7%)和实际经验(53.7%)被认为最关键，数字技能位列第三(41.5%)。
Regarding the specific skills needed for the future of work, languages (56.7%), and practical experience (53.7%) are cited as most relevant, with digital skills third (41.5%).
应用推荐