在巴黎，游客在看布里奇特·莱利展览。英国著名的艺术家因为她的那些所谓作品-艺术画而著名，那是利用光学幻想。
Visitors look round a Bridget Riley exhibition in Paris. The British artist is famous for her so-called Op-art paintings, which make use of optical illusions.
今天我们将要考虑大纲，和作品，由所谓申命记学院派所创作的。
And we are going to consider today the program and the work of this so-called Deuteronomistic school.
从吉尔达斯的作品中我们可以发现，很多那些所谓“痛苦的残余”的本土不列颠人，不是过着流离失所的日子，就是被日耳曼人所奴役驱赶。
According to Gildas, many in the "miserable remnant" of surviving native Britons fled or were enslaved.
或许只有那些质量一般、胡编乱造的所谓“热销作品”才会无法长久立足，而真正受欢迎的作品仍将一如既往地强势。
It may be that only the middling, manufactured sort of hit will fall by the wayside: the genuinely popular variety will remain just as powerful.
这些作品是李山所谓“生物艺术”的典型例证，即将生物学的最新进步与艺术相融合。
These works are examples of what Li Shan calls "biological art, " which fuses the latest advancements in biology with art.
你的很多读者，包括所谓的不切实际的批评家，不只一次的把你的作品归到消极读物一类。
Many of your readers, including so-called highbrow critics, have repeatedly subjected your books to negative readings.
所谓的限量玩具设计，指的是由设计师所设计的限量作品，数量从10 个到2000 个不等，并且具有收藏性的商品。
The so-called limited deition toy tone sequence, mean that the limited edition designed by the architect works, Number from 10-2000 range, And has a collection of goods.
对于画家来说，所谓传统，是先天性地存在于自身内部的，只有无意识地表现在作品里的民族特性，才是有价值的。
For the artists, so-called tradition congenitally exists inside themselves, and only unintentional representation of national characteristics is valuable.
史晶的作品明显地与当代艺术的所谓观念性有一定的距离！
Shi Jing's works obviously stand apart from the so-called conceptuality of contemporary art!
纵使没有所谓的“现代艺术”中常见的绚丽色彩和冗繁的装饰，波洛特诺夫的作品却仍能光彩夺目，若明珠般璀璨，优美如诗。
Without the gorgeous colors common in the so-called modern art and miscellaneous decorations, Polotnov's artworks are still shining like bright pearls, graceful and elegant like poems.
在我的记忆中，没有一本经典作品如《三命通会》《渊海子评》《神峰通考》等书中，根本没有烟台信息港所谓要以“干透支藏”作为定格的优先原则相关论述文字。
In my memory, no one of the classic works such as" three lives" Haizi" will be the" peak" on" Ma in the book, neither to" dry overdraft reservoir" as a fixed priority principle related words.
我不知道这是否符合现行的科学原理，但只要你出来的作品非常出色，你称之为“艺术”，那就无所谓什么对错了。
"I am not too sure if this conflicts with our present science theory but as long as your work turns out very well and you call it" Art ", nothing is right or wrong."
这些作品从美丽时代还延伸到所谓的“疯狂年代”（1919-1929），即两次世界大战之间法国兴兴向荣的战后恢复阶段。
It travels from La Belle Epoque to the period called "Les années folles" (1919-1929), the joyful period of restoration in between the two World Wars in France.
前一种传统的传记式批评最终会陷入新批评所谓的意图谬误，因为新批评派认为作者的意图对作品的意义并不起决定性作用。
The author-oriented approach is fundamentally based on the intentional fallacy that the author has the final say as to the true meaning of his work.
学者们是如此鉴别的，柏拉图早期对话作品， 即，在所谓的苏格拉底的对话中，主角苏格拉底的观点，与历史上那个真实的苏格拉底的思想吻合。
Scholars distinguish between the early Platonic dialogues, the so-called Socratic dialogues, where the thought is, those are the views of Socrates, the actual historical figure.
在早期日耳曼人的所谓“蛮族”艺术、中世纪的哥特艺术和文艺复兴时期以博斯、勃鲁盖尔为代表的艺术家创作的作品中，可以感受到强烈的表现主义倾向。
That tendency could be strongly felt in the 'barbaric' arts of early Germanic people, the medieval Gothic art, and works by such Renaissance artists as Bosch and Bruegel.
本文对《诗·大雅》中若干篇章作了重新解释，认为所谓史诗一类的作品实际上是祭祀时的图赞诗。
It asserts the so - called "epics" to be the eulogies on the paintings (rein) used in the sacrificial rites.
所谓效果史，即历史地描述以普通读者为主体的读者群体对作家作品的反应批评。
Effect history is the historical description of response and criticism of the reader-groups, which mainly consist of the common readers.
本文对《诗·大雅》中若干篇章作了重新解释，认为所谓史诗一类的作品实际上是祭祀时的图赞诗。
The essay casts a new light upon some sections of The Book of Songs. It asserts the so - called "epics" to be the eulogies on the paintings (rein) used in the sacrificial rites.
这些作品中所谓的故事情节，通常就是给玩家编造个理由前往一些奇特的地方，然后轰光视野中的一切生物。
The so called storylines are often just simple excuses for the player to go to exotic locations and blast every living thing in sight.
我很难从他的作品里面，将他的雕塑归纳到所谓传统雕像的范围，我甚至也不觉得他的作品有所谓复古性。
It is difficult to categorize his sculptures into any so-called traditional realms. I wouldn't even consider his work to be archaic.
没有演唱者的积极的、连续性的参与，声乐作品就无所谓存在。
Does not have the singer positively, the continuous participation, the vocal music work not to matter exists.
没有演唱者的积极的、连续性的参与，声乐作品就无所谓存在。
Does not have the singer positively, the continuous participation, the vocal music work not to matter exists.
应用推荐