是所至祷。
飞机噪音是旅客不明智所至。
这就是我们所至爱的明天之希望和梦想。
我所至,我所见,我征服。
这是已知未成年帝企鹅所至范围的最北端了。
This is the northern edge of the known range of juvenile Emperor penguins.
职责所至我要警告你们。
在家里的时候,有时候兴之所至我们还会双人唱。
舞蹈是心之所至。
至今为止你所做成功的所有事情都是你的意识思想所至。
Your work heretofore has been done with the help of your conscious mind alone.
间歇失效时液压油中的颗粒妨碍了阀座的正确归位所至。
When intermittent failure in the hydraulic fluid pellet has hindered valve seat's correct homing.
目前,美国已经有三个州要求技工所至少要有一个CDT。
Currently, three states require at least one CDT be employed by a laboratory.
大多数动物收容所至少有一个无声的拍卖或慈善筹款每年。
Most animal shelters have at least one silent auction or raffle fundraiser each year.
需要所至无法律,而”为目的不择手段”经常是一种需要。
Necessity has no law, and expedience is often one form of necessity.
一些人认为这是由对未来几年低通胀(或通货紧缩)的预期所至。
Some believe this move has been driven by expectations of low inflation (or deflation) in coming years.
氧同位素的变化可能是结晶作用、去气作用或地壳物质混染所至。
Oxygen isotope variation maybe results from crystallization, degasification or hybridization of crust materials.
出现开机无反应故障,原因是行输出管击穿引起电源部分保护所至。
If there is no respond when the oscilloscope is turned on, it is because the line output tube is broken and caused the protection of the power part.
不过我认为还要有些橄榄油和醋,这样你随时可以兴之所至就弄个沙拉。
Although I'd also include some olive oil and vinegar so you're always prepared for an impromptu salad.
最有可能的是戴表时活动不够,手臂摆动较少,以至手表动力不足所至。
The most likely is that when the table is not enough, the arm swing less, and watch the power shortage to.
这些操作大约需要5 ~7小时,所花的时间不同,是因工艺变化所至。
These operations require about 5 to 7 hours, the difference in time being due to variations in the procedures.
作为一家大公司的主管,凡他兴之所至,拥簇在他周围的人都恭候着响应。
As the head of a large organization, he was surrounded by people who were prepared to respond to his every whim.
牛羊随兴所至的嘴唇吻到谁就是谁了,那里就有一场闪电式的婚礼在举行。
An ox or a sheep may kiss any grass and the kiss is followed by a wedding ceremony as quick as a bolt of lightning.
其他研究人员认为,渴望食物——作为一种安慰——是有长期的压力所至。
Other researchers think comfort - food cravings are a response to chronic stress.
不要不考虑不同的交谈对象,而随兴所至地讲自己感兴趣而对方没兴趣的话题。
Don't talk at random about the things in which you are interested but the other is not.
这就是大多数国人还存在的一种没有苏醒的愿意被别人吆喝着侍奉的奴性所至。
This is what the majority of people still have not regained the kind of people were willing to serve the call of servility Suozhi.
但是,需要加以纠正的,正是这种幻想为基础的,难以预言和兴致所至的政策。
But it was precisely the unpredictable idiosyncratic nature of a policy founded on this illusion that needed to be overcome.
其中有三所分别转为办公楼、疗养院以及跑马场,而余下的四所至今尚未找到买主。
Three were turned into a corporate office, a nursing home and a horse-racing centre but the town was unable to find buyers for the others.
马少辉表示,一处舒适的居住场所至少保证具备公共区域,且面积在50平米以上。
The threshold for a comfortable living space, according to Ma, is a 50-square-meter apartment with a public area.
单独与捣乱者对抗会造成永久性的或带来长期的问题,如由于暴力行为所至的伤害。
Confronting troublemakers may create permanent or long-lasting problems such as Injury through ACTS of violence.
单独与捣乱者对抗会造成永久性的或带来长期的问题,如由于暴力行为所至的伤害。
Confronting troublemakers may create permanent or long-lasting problems such as Injury through ACTS of violence.
应用推荐