在梅瑞迪斯的新唱片中，艾迪·希金斯为她伴奏了除一首歌以外的所有歌曲。
On Meredith's new recording, Eddie Higgins accompanies her on all but one song.
第一首歌《蓝月亮》效果还不算太差，只是所有的人自始至终都在说话。
The first song, "Blue Moon," didn't go too badly except that everyone talked throughout.
他唱了一首优美的歌曲，把所有竞争对手中脱颖而出。
He sang a beautiful song, and he stood out from all the other competitors.
他唱了一首歌，在歌中他回忆了所有那些他和他的牧羊人朋友在乡下度过的快乐日子。
He sings a song in which he recalls all of those happy days that he had spent with his shepherd friend in the countryside.
她的下一首热门歌曲是1962年发行在迷你专辑上的《我的所有朋友》。
一家用太阳能板供能的工厂生产出全球首款“碳中和”文胸，这款产品已面向流行市场发布，并寄望未来的所有服装能像它一样对环境无害。
The world's first carbon neutral bra, made in a factory run on solar panels, has been launched onto the fashion market with hopes that all clothing will be more environmentally friendly in future.
如果你是个刚刚分手的女生，你会对你所有的朋友哭诉心事，然后大家一起写首关于男人为何如此蠢笨的诗。
If you're a GIRL whose relationship just ended, you will cry your heart out to all her friends and all together write a poem about how men are so dumb and stupid.
可能是一张画，一张相片，一首诗或是一本小说，如果你创造了它，你就拥有了它，而它的版权法本身就保证其所有权。
Be it a painting, a photograph, a poem or a novel, if you created it, you own it and it's the copyright law itself that assures that ownership.
这是一首情歌，歌词的大意是，男主人跟要求他的女朋友接受他，就算是他一无所有。
It is a love song where the central character appeals to his girlfriend to accept him - even though he has no possessions.
他准备新买一个带调频收音机的播放器，但一下惊呆了：他的所有文件——现在得有300首歌及50部电影——没一个能在新的播放器上放。
He's about to choose a new player with an FM radio when it hits him: None of his files — now totaling 300 songs and 50 movies — will play on the new player.
我在这方面做了很多年，所有的一切就像一首十四行诗。
I've been doing this for many years, and all of a sudden comes a sonnet.
这是为所有这些人献上的一首挽歌，是一部难忘的美好的小说。 该书经过维托里奥·德西卡的完美演绎后于 1971 年荣获奥斯卡金像奖。
This is an elegy for all of them, a haunting and beautiful novel, perfectly filmed by Vittorio de Sica, and awarded an Oscar in 1971.
给你的恋人写一封情书或一首情诗，并把它贴在一张硬纸板，用刀把硬纸板切成各种形状的碎片，然后把所有碎片寄给你的恋人。
Write your partner a love letter or poem on one sheet of paper. Glue it to thin cardboard, cut it up into puzzle-shaped pieces, then mail all the pieces.
我发现所有的年轻人，包括肖恩·里斯，都有一首葬礼歌。
I found out that all the young people, including Sean Rees, have a funeral song.
他说，这样一来，在所有被拍卖的20世纪创作的歌词手稿中，《生命中的一天》将成为最有价值的一首。
This would make it the most valuable musical manuscript composed in the 20th Century to be offered at auction, he added.
所有的雄性座头鲸们在某个特定的时间段都唱同一首歌。
All the males in a humpback whale population usually sing just one song at any given time.
最后是四个唐代的舞姬，她们似乎正随着一首乐曲摇曳身躯，霎那间让人放佛觉得其他所有的陶俑都变得静寂无声。
Finally there are four Tang dancers who seem to be swaying to a tune. Suddenly all the other figures seem static and mute.
在唱完所有新歌之后，蒂娜最后唱了一首她第一次打入排行榜前十名的歌曲《自豪的玛丽》。
After working through her new repertoire, Tina closed the show with her first top-ten hit, Proud Mary.
所有参加者又看了第二次歌词，这一次没有伴随歌曲，并且还与另外40首陌生歌曲的歌词混合在一起。
All the participants saw the lyrics again without audio and mixed in with lyrics from a further 40 unknown songs.
清单11首先是定义providers . xml文件的位置并包含php -oembed需要的所有相关的类。
Listing 11 begins by defining the location of the providers.xml file and including all the relevant classes needed by php-oembed.
与所有其它物体一样，一首诗及其结构可以科学分析。
Like all other objects, a poem and its structure can be analyzed scientifically.
一个种群中所有的雄鲸都唱同一首歌，但是偶尔他们也会发明一首全新的歌。
All the males in one population sing the same song, but occasionally they invent an entirely new one.
在我的梦中，孩子们唱着一首献给所有孩子们关于爱的歌。
In my dream, children sing a song of love for every boy and girl.
这首歌应该是现在正在发挥所有的媒体在这强大的一首歌通常命令。
This song should be being played right now on all the media outlets that a song this potent would normally command.
在所有诗中我们最喜欢第三首。
在所有诗中我们最喜欢第三首。
应用推荐