他那篇文章的含意是,当家庭主妇远远不如所有其他职业。
The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.
所有这些职业名称都带有某种庄重和尊严,这是描述性名称所缺乏的。
All these vocational names carry with them a certain gravity and dignity, which descriptive names often lack.
某种程度上,几乎所有人都会经历职业生涯的彻底变革期。
At some point, almost all of us will experience a period of radical professional change.
我们阅读过的所有诗人,包括新英格兰的乡巴佬罗伯特·弗罗斯特,都在大都会的中心开始了他们的职业生涯,主要是在伦敦和纽约。
All of the poets we read, even that New England hayseed Robert Frost, begin their careers in metropolitan centers, primarily in London and New York.
那是来自四个职业联赛和数百个小型非职业俱乐部的所有球队。
That is all of the teams from the four professional leagues and hundreds of small non-professional clubs.
以及你们是如何出色地联系到紧急准备,所有的这些都要测试,在辐射安全中,我们有职业的和公众的辐射安全。
And how good are you relative to emergency preparedness All of which are tested. In the radiation safety we have occupational and public radiation safety.
要确保你所有的努力都是在你的技能和职业目标相关的基础上进行的。
Be sure that all your endeavors are focused and relevant to both your skills and your career goals.
预计到2016年,言语病理学家的就业速度将接近所有职业的平均增长速度。
Employment of speech pathologists is expected to grow about as fast as the average for all occupations through the year 2016.
他还补充说,这家公司雇用职业写手和学者来为客户写文章,并采用技术来保证所有写手提交的都是原创作品,不会抄袭他人。
He added that the company hires professional writers and academics to write for clients and that it USES technology to make sure all writers are turning in original work and not plagiarizing anyone.
毕竟,所有专业人士约束自己的言论,正反映出他们职业的特殊目的和责任。
All professionals restrict their own speech, after all, reflecting the special purposes and responsibilities of their occupations.
职业健康安全法(2000)以注意义务的原则为基础,涉及新南威尔士州的所有工作场所。
The Occupational Health and Safety Act (2000) is based on the principle of duty of care and covers all workplaces in NSW.
不管我们的职业或业余爱好,心理能量对我们所有人来说是必要的。
Mentalenergy is necessary for all of us, despite our career or hobbies.
音乐事业,象所有的艺术职业一样,需要坚持、耐心、运气和天赋。
Musical careers, like all careers in the arts, depend on a mix of perseverance, patience, good luck and talent.
我记得他提到了钱、身份、以及其他地方我可以得到的快乐等等所有东西,然而我对我未来的职业选择十分坚持。
I remember him saying all kinds of things about the money, status, and joy I could find elsewhere, while I defiantly re-asserted my future career choice.
如果你即将进入大学学习并希望被大学录取,而且今后打算从事与地球科学相关的职业,你就得认真学习所有课程。
If you are a pre-college student you can start preparing for a career in Earth science by enrolling in the college preparation program and doing well in all of your courses.
预计2016年,作家和编辑的就业率增长会达到所有职业的平均值。
Employment of writers and editors is expected to grow about as fast as the average for all occupations through the year 2016.
所有的同事在我22岁时帮助塑造了我的职业标准。
And so all the people that I immediately was working with shaped my professional standards at age 22.
所有的职业都是赢得比赛所不可或缺的,因为他们都在完成“目标”时扮演着重要的角色。
All these classes are very important to win a match, since they all play a role in completing objectives.
在所有职业赛事上,类固醇都属于禁药。
几乎每个企业家在其职业生涯中都曾经希望如莎士比亚所说的“灭掉所有律师”。
There’s a time in just about every entrepreneur’s career when he or she has wanted, in the words of Shakespeare, to “kill all the lawyers”.
职业顾问们知道这一点,但几乎所有人都刻意回避它。
Career counselors know this, and almost universally prohibit it.
职业幸福对于一个的所有的幸福感到底有多重要?
这个通常是所有职业IT人取得的第二个认证。
This is usually the 2nd certification that most IT. Professionals acquire.
不过分析发现,并不是所有的职业母亲都一样快乐。
But the analysis found that not all working mothers are equally happy.
我将告诉一些事:所有的职业生涯问题都可以在100字以内描述完。
I'm going to tell you something: All career problems can be described in under 100 words.
他对CNN讲述了是什么使他能保持纪录这么长时间,也分享了他认为对所有职业都适合的一些建议。
He spoke to CNN about what has kept him at the top for so long and Shared advice that he said can be applied to all professions.
避免所有这些的一个办法是,列个清单,列出你想要融入到下一份职业中的简单的价值观念。
One way to avoid all this is to make a list of simple values that you want to incorporate into your next career.
然而很多陪审员积累了有用的经验、在年龄和职业上比预期的更多样化,并且宣称理解和所有的或者几乎所有的审判进程。
Yet most who have served come away with a favorable experience, have been more diverse in age and occupation than anticipated and claim to have understood all or almost all of the proceedings.
不管我们的职业或业余爱好,心理能量对我们所有人来说是必要的。
Mental energy is necessary for all of us, despite our career or hobbies.
不管我们的职业或业余爱好,心理能量对我们所有人来说是必要的。
Mental energy is necessary for all of us, despite our career or hobbies.
应用推荐