所有这些行为的发生都不需要用户的交互作用。
所有这些行为都值得学习。
所有这些行为已经引起了公众的高度关注。
These behaviors have already aroused the growing concern from the public.
所有这些行为都是对视频通信越来越流行的反应。
All this activity is a reaction to the growing popularity of video communication.
所有这些行为都预先假定他们缺少什么,他们是渺小且无助的。
All of these actions presuppose they are lacking something, that they are small and helpless.
如果你以前不知道,那么现在该知道所有这些行为都是违法的。
In case you did not know, all of these ACTS are against the law.
在一个IT技术大行其道的社会里,所有这些行为都会留下记录。
本句话的意思是“如果你以前不知道,所有这些行为都是违法的。”
In case you did not know, all of these ACTS are against the law.
所有这些行为中的必要部分(在最后一个中明确地陈述了)是制定决策的能力和权力。
An essential component for all of these actions (stated explicitly in the last one) is the ability and the authority to make decisions.
潜藏在所有这些行为下,人民认为自己作为一个“普通人”却在做着非凡的事情。
Underlying all of this activity is, people who think of themselves as "ordinary" are doing extraordinary things.
但贝当古拒绝承认所有这些行为,目前,她已被命令在7月庭审前做一次心理测试。
Liliane denies all; has been ordered to undergo psychological testing before a July trial.
所有这些行为都伤害了自己的孩子,父亲这个角色在孩子的成长过程中的缺失是非常不好的。
All of these deeds are hurting their children. The missing part of father's role in children's process of growing is not good.
由于所有这些行为都叫做“反馈”,因此他们将是“秘密信息”,除了Sun以外不能告诉其他任何人。
Since all such activities are marked as "Feedback", which is "Confidential Information" that must not be disclosed to anybody but Sun (at no cost).
驾驶汽车、使用电能、购买任何通过耗能而生产或运输的产品,所有这些行为都产生导致气候变化的温室气体。
Driving a car, using electric power, buying anything whose manufacture or transport consumes energy-all those activities generate greenhouse gases that contribute to climate change.
所有这些行为都是自动完成的,不需要开发人员编写任何额外的代码,而仅仅通过实现EJB中的代码就可以完成。
All of this behavior is achieved automatically, without any additional code for the developer to write, simply by implementing the code in an EJB.
感觉的知觉,这就是为什么我们最终还是称之为感受,即,内心的感觉,与所有这些行为层面的东西同时发生?
It's the sensation of what it's feeling like — that's why we call them feelings after all — what it's feeling like on the inside, as it were, while all this behavioral stuff's going on.
它颠覆了所有这些思维习惯,从根本上改变了我们对世界的体验,影响了政治、宗教、商业和文化的行为。
It overturned all of those habits of mind, fundamentally changing our experience of the world, affecting the conduct of politics, religion, business, and culture.
所有这些都能影响应用或者类库的行为。
All these can influence the behavior of your application or library.
股市的所有这些走势都有一个共同点,那就是数百万投资者的行为都是基于这样一种观点:股价与未来几个月和未来几年的经济形势密切相关。
All these moves have one thing in common: Millions of investors have acted on the belief that share values are closely related to what will happen in the economy in the next few months and years.
所有这些自由不仅意味着封建制度的结束,而且也意味着主权国家愿意将这样的权力转让给非国家行为体。
All of these freedoms imply not only an end to feudalism, but also the willingness of the sovereign state to cede such power to non-state actors.
必须协同观察和处理所有这些不同的超时定义方式,以实现所需的端到端行为。
All these different manners of defining timeouts must be viewed and handled in concert to achieve the desired end-to-end behavior.
所有这些狂热的行为毫无疑问为金融业的中介商带来大笔收入。
All this frenetic activity has doubtless generated lots of income for middlemen in the financial sector.
预计所有这些诉讼行为将需要可一些时间来在法庭上解决。
It is expected that all the legal actions will take some time to work their way through the courts.
在所有这些文件中可以定义相同的行为,这一点容易引起混淆。
The fact that the same behaviour could be defined in any of these files can be confusing.
如果我们只能搞清楚所有的东西,仅仅是在化学物理行为和科学元素中,所有这些元素,我们会知道所有这些,了解人类。
If we only could figure all out in terms of the chemical, physical and behavioral, scientific elements, all of these elements, we'd know all this knows about human being.
而所有这些在你看来都如此邪恶,原因是,你是少数几个从旧体制中幸存下来的人之一,这意味着,你必然会不信任新进来的团队,并憎恨他们的帮派行为。
The reason all this seems so sinister to you is that you are one of the few survivors from the old regime, which means you naturally distrust the team coming in and resent their clannishness.
鉴于所有这些原因,汤马斯洛博士得出这样的结论,助人行为是一种天生的倾向,不是由家长或文化强加的。
For all these reasons, Dr. Tomasello concludes that helping is a natural inclination, not something imposed by parents or culture.
较低量接触可降低其智商评分,引起学习障碍、学习成绩不良以及暴力行为,所有这些可促使终生减少收入。
Relatively low levels of exposure can reduce their IQ scores, cause learning disabilities, poor school performance, and violent behaviour, all of which may contribute to reduced lifetime earnings.
记住,所有这些数字可能偏低,因为人们可能会不愿意承认偷偷监视自己的伴侣,这是缺乏信任的行为。
Bear in mind that all these figures may well be underestimates since people are likely to be reluctant to admit spying on their partners as it suggests a lack of trust.
记住,所有这些数字可能偏低,因为人们可能会不愿意承认偷偷监视自己的伴侣,这是缺乏信任的行为。
Bear in mind that all these figures may well be underestimates since people are likely to be reluctant to admit spying on their partners as it suggests a lack of trust.
应用推荐