废除所有这些传统有什么意思呢？
所有这些不仅会使绿色太阳电池因大大减少硅的使用比传统电池更便宜，而且会使其性能变得更好。
Not only does all this make GreenSun's cells cheaper than conventional ones, because they use so much less silicon; it also makes them better.
不过，所有这些都正在改变——传统美食开始大反击了！
However, all that is changing as traditional tastes are fighting back.
所有这些都类似于效用计算(utilitycomputing)背后的思想。在效用计算中，计算资源被看作一种计量服务，就像更传统的公共设施(例如水或电)一样。
All this is similar to the ideas behind utility computing, in which computing resources were viewed as a metered service, as is the case for more traditional utilities (such as electricity or water).
所有这些构成了游戏公司的创收手段，通过这些途径，游戏公司就可以创造额外的重复收益，这在传统的零售收入渠道中增加了实质收益。
All of these constitute creative ways in which game companies are generating additional and recurring revenue channels that can add substantial value to the traditional retail revenue channel.
所有这些都是基于传统的软件开发所基于的错误理论。
And they're all based on this false theory that traditional software development is based on.
无论是使用人力，还是使用传统的推理假设模型，要想从所有这些数据中摘取有价值的信息，都是不可能的。
It is actually humanly impossible to go through all this data and use the traditional hypothesis inference model to glean any value out of all of it.
店员：好的。所有这些商品都产自弗吉尼亚，从中你可以领略到当地真正的传统生活和手工艺的韵味。
Clerk: OK. All the goods here are made in Virginia. You can get the real flavor of local traditional life and craft.
与传统相区别的是，所有这些形式和内容都必须以科学为标准进行规划。
Comparing with the traditional, distinction is that the form and content of all these must be carried out with scientific standards for planning.
行是声明行，第四行上是比较，所有这些组成了以传统跳跃执行结尾的基本块。
The statements on line 1, 2, and 3, and the comparison on line 4, all form one basic block that ends with the conditional jump implementing the if statement.
年轻女性似乎希望有所有这些优点，金钱，上进心和诚实，而年长的妇女看重更多的传统性格优点，如善良，幽默和可靠性。
Younger women really seem to want it all looks, money, ambition and honesty whilst older women value the more traditional traits such as kindness, humour and reliability.
所有这些就决定了传统投资决策方法无法圆满解决船舶投资决策问题。
All these make it difficult to solve the problem of ship investment with traditional investment decision method.
好的。所有这些商品都产自弗吉尼亚，从中你可以领略到弗吉尼亚真正的传统生活和手工艺的韵味。
OK. All the goods here are made in Virginia. You can get the real flavor of local traditional life and craft.
所有这些为我们创造了一幅表现遥远的石器时代传统文化的生活画面。
All of this creates a traditional illustration of a remote culture in the life of Stone Age Man.
所有这些努力，为人力资源会计与传统财务会计较好的融合；
With all these effort the customer should blend the human resource accountancy and the traditional finance accountancy smoothly.
所有这些，我如是被告知，都隐藏着给专为漫不经心的鸟儿设计的圈套与罗网，个个在劫难逃，对其习惯思维与美好传统的颠覆形成难以察觉的挑战。
All of them, I have been told, contain snares and nets for careless birds, and an almost constant, unperceived challenge to reverse one's habitual estimations and esteemed habits.
所有这些改进与传统金属处理相比都能促进弹性体部件加工的生产效率。
All these improvements contribute to improved productivity vs. traditional metal treatments for the processing of elastomeric parts.
我们把摄影诞生以前的视觉艺术称之为视觉的“手工艺制品”，因为所有这些制品都必须依赖某种习得而来的传统技艺才能产生。
Up until the invention of photography, the visual arts were categorized as "crafts" because they required the mastery of a traditional craft to be produced.
虽然小内马尔今年只有22岁，但上述所有这些压力中的很大一部分将落在这位削瘦的前锋身上，他肩负着驱除这些恶魔、继承巴西足球传统的使命。
Much of the pressure falls on Neymar, the rail-thin 22-year-old attacker charged with exorcising those demons and carrying forth Brazil's soccer tradition.
发电的传统方法，创造了酸雨，漏油和遗留下来的-尽管数十亿英镑的研究-核废料，所有这些问题都需要解决的问题。
Traditional methods of power generation have created a legacy of acid rain, oil spills and - despite billions of pounds of research - nuclear waste, issues all of which need to be tackled.
问：你看上去很传统、稳重、安静，你是如何在获得成功之后还能保有所有这些品性的呢？
Q2: You look very reserved, quiet and discreet. How do you keep it that way as the success grows?
问：你看上去很传统、稳重、安静，你是如何在获得成功之后还能保有所有这些品性的呢？
Q2: You look very reserved, quiet and discreet. How do you keep it that way as the success grows?
应用推荐