所有者投入资本和向所有者分配利润等；
The capital invested by the owners and the profits distributed to the owners;
是赚得营业收入或所有者投入以外的交易所造成的所有者权益增加。
An increase in owners' equity resulting from a transaction other than earning revenue or investment by the owners.
前者指要素所有者投入企业的生产要素在创造企业净合作剩余中的贡献大小；
The former means the contribution of the factor its owner has put into the firm in the process of creating firm surplus;
所有者权益的来源包括所有者投入的资本、直接计入所有者权益的利得和损失、留存收益等。
Owners' equity comprises capital contributed by owners, gains and losses directly recognised in owners' equity, retained earnings etc.
服务所有者在SOACOE中具有专业技能的人员的帮助下，在设计和开发服务过程中投入适当的资源。
The service owner engages the proper resources in designing and developing the service with the help of those with specialized skills in the SOA COE.
社会企业具备两大明显特征：一，它为穷人生产他们觉得物有所值、并愿意购买的产品；二，生产获得的利润应重新投入生产，而不是流入企业所有者的腰包。
It offers worthwhile products that poor people are willing to pay for. And the profits it makes are reinvested in the enterprise, not distributed to its owners.
为发电机所有者提供燃油的大佬们则时刻准备着去投入战斗。
The fuel mafia that supplies generator owners is up in arms.
霍多尔科夫斯基，Yukos当时的所有者，于西伯利亚，在枪口下被捕。 然后经过不公正审判，他被投入监狱，并在那里度过了过去的5年。
Mr Khodorkovsky, its then owner, was arrested at gunpoint in Siberia and after a sham trial sent to jail where he has spent the past five years.
按生产要素分配就是按投入的生产要素的贡献向其所有者支付报酬，分配的依据是对生产要素的所有权。
Distribution according factors of production means paying the owner according to his contribution put in factors of production, and the basis of distribution is the ownership of factor of production.
所以喜诗获得了2500万美元的名义价值增加，而所有者仅仅投入了8百万美元的额外资本，这相当于每投入1美元获得超过3美元的名义价值。
So it would have gained $25 million in nominal value while the owners were putting up only $8 million in additional capital – over $3 of nominal value gained for each $1 invested.
生产获得的利润应重新投入生产，而不是流入企业所有者的腰包。
And the profits it makes are reinvested in the enterprise, not distributed to its owners.
如果人力资本不能用于专用性的生产投入，其所有者收入会大幅下降。
If human capital cannot be used for the specific investment, its owner's revenue will dramatically decreases.
所有者有权决定是自己保留所有利润还是重新投入一部分继续运行。
It is the right of owners to decide whether to keep all profit themselves or reinvest parts or all of the profits into the business.
综上所述，股份支付的本质就是员工以投入服务资源换取企业所有者权益。
BC31 "In other words, the entity hasreceived resources (goods or services) as consideration for the issue ofshares, share options or other equity instruments."
综上所述，股份支付的本质就是员工以投入服务资源换取企业所有者权益。
BC31 "In other words, the entity hasreceived resources (goods or services) as consideration for the issue ofshares, share options or other equity instruments."
应用推荐