科学家们已经知道了条纹的所有秘密。
Scientists have already known all the secrets about the stripes.
这是一番景象，一个所有秘密都被揭露的时刻。
It's a scene, a moment in which all the secrets are revealed.
我真的不明白为什么你着迷于我的所有秘密。
I really dont know why you are so obsessed with all my secrets.
你知道他内心深处的所有秘密。
我想和你分享我的所有秘密。
我差不多知道她过去生活中的所有秘密。
I know pretty nearly all the secrets of her life in the past.
当然，只是邓文迪知道默多克的所有秘密。
Except, of course, that Wendi knows all Murdoch's secrets. All of them.
我差不多知道她过去生活中的所有秘密。
本文中所有秘密行动人员的姓名均已被更改。
The names of all the covert operators mentioned in this story have been changed.
我知道你的所有秘密。
他们会了解我们的所有秘密，所有的梦想和所有的愿望吗？
Do these others know all our secrets, all our dreams and aspirations?
即便如此，布朗森夫妇并不分享彼此之间的所有秘密。
本。盖茨：那里面有我们国家的所有秘密，我需要看看这本书。
Ben Gates: It contains all of our nation's secrets. I need to see that book.
在森林之神西莱娜斯的辅导下，他掌握了有关自然的所有秘密以及酒的。
Under the tutorship of Silennus, the Satyr, he was introduced to all the secrets of nature and the culture of the wine.
如果它是会融在清澈眼泪里的微小的痛苦，它不用言语就可反映所有秘密。
If is were merely a pain it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word.
我的家人已经知道了我的所有秘密，现在我轻松多了，好像我可以做任何事。
Now that my family knew all of my secrets, I felt free. Like I could do anything.
猎犬从一片荨麻间窥视过去，看到采掘场中心有四个人影。他们正坐在所有秘密据点都必不可少的道具——一个牛奶箱上。
The hound peered through a clump of nettles, and spotted four figures sitting in the center of the quarry on that indispensable prop to good secret dens everywhere, the common milk crate.
既使当您知道所有秘密(您将立刻听说那些)，您仍然不可以相当肯定它是否就是您注视的或一个亲切的夫人的巫婆。
Even when you know all the secrets (you will hear about those in a minute), you can still never be quite sure whether it is a witch you are gazing at or just a kind lady.
消费者可能会觉得把他们的所有秘密信托给单一家如Facebook的在线公司很不明智，然后逃往不那么封闭的替代者，比如Diaspora。
Consumers may decide that it is unwise to entrust all their secrets to a single online firm such as Facebook, and decamp to less insular alternatives, such as Diaspora.
她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
父母应该尊重他们的子女，而且不能要求其子女将所有的秘密坦诚相告。
Parents should respect their children and cannot require their kids to be totally frank about all their secrets.
一些人认为最好的朋友之间应该毫无保留地分享彼此之间所有的秘密，而另一些人认为即使是最好的朋友也应该保持一定的距离。
Some people think that best friends should share all their secrets with one another without reserve while others believe that even best friend should keep some distance.
让我告诉你一个关于她、关于你、关于我们所有人的小秘密。
Let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
在接下来的几天里，我们秘密地浏览了所有的视频。
Over the next few days, we secretly went through all the videos.
贝丝：这样他们就知道了所有公司的秘密？
他们的任务是渗透到西德，猎取权重的单身妇女，俘获芳心，并竭力榨取她们所有的秘密。
Their assignment was to infiltrate West Germany, seek out powerful, unmarried women, romance them, and squeeze from them all their secrets.
他们的任务是渗透到西德，猎取权重的单身妇女，俘获芳心，并竭力榨取她们所有的秘密。
Their assignment was to infiltrate West Germany, seek out powerful, unmarried women, romance them, and squeeze from them all their secrets.
应用推荐