所有硬件组件都支持热插拔。
所有硬件部分称为硬件资源。
对于这个示例，16位是所有硬件都支持的最高色深。
For this example, 16-bit is the highest color depth all of the hardware will support.
应该考虑可能出现的所有硬件故障并寻找提高冗余度的方法。
Plan out every possible hardware failure and look for ways to maximize redundancy.
理想情况下，大型拓扑环境中的所有硬件都从一个主映像构建。
Ideally, all hardware in a large topology environment is built from a master image.
他不是一个完整的桌面，已并不完全支持所有硬件。
It is not a complete desktop nor is all hardware completely supported.
除特别说明外，所有硬件和紧固零件须用不锈钢铸造。
All hardware and fasteners to be stainless steel unless otherwise stated.
于是我们跟国内运营商联系，将所有硬件内置在我们的电脑中。
So we negotiated with local operators and embedded all the hardware in our computers.
目前使用虚拟化解决方案的问题是，并非所有硬件都可以很好地支持虚拟化。
A problem with virtualization solutions today is that not all hardware supports virtualization cleanly.
第15条住房及住房内所有硬件设施的的使用按规定期限进行管理。
Article 15 the housing and housing within the use of all hardware facilities within the prescribed time limit for management.
它没有内置任何动作感应，除此之外它满足了这个想象的控制器的所有硬件需求。
It doesn't have any motion sensors in it, but it has all the rest of the hardware required by this hypothetical controller.
管理所有硬件，软件及LAN环境，包括发放新的IT设备。
Manage all the hardware, software and LAN environments, including delivering new IT equipment.
这些程序启动计算机并且起作所有硬件组成部分和应用软件的主要协调者。
This kind of softwares start your computer and be the main coordinator between all the hardwares and application softwares.
您要在教室里为学生授课，但是只有半个小时来检查所有硬件，并为这些硬件准备配置。
You meet your students in a training room, with only half an hour to check out all the hardware and prepare configurations for them.
租借硬件而非所有硬件可能会改变某些设计决定，但是对此进行报道仍为时尚早。
Renting rather than owning the hardware will likely change some of your design decisions, but it's too soon to report on that yet.
特别是，它应该尽可能地显示每个软件组件的实际当前版本，以及所有硬件组件的名称和地址。
In particular, to the extent possible, it should show the actual current version of each software component, and the names and addresses of all hardware components.
TwinFin也附带其所有硬件、软件以及集成到一个紧凑的、功能强大的数据包中的存储。
TwinFin also comes with all its hardware, software, and storage integrated into one compact, powerful package.
我们的设备团队开发高度优化的功能(包括专用硬件)，而虚拟化团队则忙于消除所有硬件依赖性。
Our appliance team develops highly optimized functions, including specialized hardware, while the virtualization team is busy removing all hardware dependencies.
但是，说老实话，除非你是比尔·盖茨，你还真负担不起所有硬件和软件的最新升级产品。
But let's be honest: Unless you're Bill Gates, there's no way you can afford to keep on top of every hardware and software upgrade.
我试用了各种硬件，包括打印机、网络摄像头、外接硬盘和照相机，几乎所有硬件都运转良好。
I tried a wide variety of hardware, including printers, Web cams, external hard disks and cameras, and nearly all worked fine.
你也许还记得第二课中学过，BIOS是负责当你开机时唤醒机器，并驱动所有硬件，使其开始工作。
You may remember from Lesson 2 that the BIOS is responsible for waking up the computer when you turn it on to remind it of all the parts it has and what they do.
首先，WAC的应用程序不能充分利用到手机的硬件规格，因为需要对所有硬件都适用，就是得考虑所有种类的设备。
First, WAC apps can't take advantage of a phone's hardware specifications, because they need to be written for all devices.
“网络安全将是在我们的所有硬件设备和网络链接，使未来的计算机数据共享和复制在对于网络上的我没来说就是时间和设备的区别，”他说。
"Security will be in all of our devices and that wil enable the PC of the future to share and replicate data to all of our devices on the network all of the time," he said.
诸如MS - DOS之类的操作系统可以加载其他设备驱动程序，例如CD - ROM驱动器，但是需要所有硬件驱动程序在启动时就已经加载上来了。
An operating system such as MS-DOS can load additional device drivers, such as CD-ROM drivers, but needs all of the hardware drivers already loaded at startup.
我的所有硬件(几年前的旧机器上的)都恰当地识别了出来，包括我的1280x 1024的平板显示器以及与我的nVidiaTNT2显卡相匹配的模式。
All my hardware (on a few-year-old PIII) was recognized happily, including my 1280x1024 flat-panel monitor and matching mode on my nVidia TNT2 video card.
从我们所听到的来看，惠普想要为他们所有的硬件创建一个无缝体验。
From what we're hearing, HP wants to create a seamless experience for all of their hardware.
它稳定、快速、便宜并且可以在所有类型的硬件上运行。
It is stable, affordable, fast, and runs on all kinds of hardware.
它稳定、快速、便宜并且可以在所有类型的硬件上运行。
It is stable, affordable, fast, and runs on all kinds of hardware.
应用推荐