由于有各种软件帮忙完成作业，所有的学生都变懒了。
All the students become lazy by doing homework with the help of the apps.
是否所有的一切都通过该身份完成取决于协议。
Whether anything is done with the identity depends on the protocol.
但是把你所有的要做的事情都依靠一个公司的产品来完成，这并不明智，我不希望我的整个生活都变的商业化。
But it's not wise to put everything you have into one corporation, nor do I like commercializing my entire life.
不是所有的业务运作都需要事务管理，只有那些包含多个操作，需要以所有操作必须成功完成的方式协调的。
Not all business operations require transaction management, only those containing multiple operations needing to be coordinated in such a way that all operations must complete successfully.
莎莉：他要你把所有的事都尽快完成吗？
我的一个目标可能是周四把所有的工作都完成，这样我就可以在周五休息休息，或者周五的时候干干自己的事情。
One of my goals might be to get all of my work done by Thursday so I can take Friday off, or use Friday to work on a personal project.
所有的特性都编制好并集成在一起，只有测试还未完成。
All the features are coded and integrated, with only system testing still left to accomplish.
他想要按时工作，所以他把需要做到的都写下来：起床、淋浴、更衣、准备早餐、吃饭、开车上班、停车和买咖啡——所有的这些都要在早晨9点之前完成。
He wanted to be on time for work, so he wrote down what that would entail: waking up, showering, dressing, preparing breakfast, eating, driving, parking and buying coffee-all before 9 a.m.
在所有的这些工作都完成之后，必须有某些装置来测试e JB代码的路径。
Even after all of this is done there must be some mechanism that can exercise the EJB code paths.
我宁愿看到契约解决方案，但所有的这些方案都避免了特别是对自由软件的有害影响，也许也会有其他解决方案来完成。
I'd prefer the escrow solution, but any of these methods would avoid a prejudicial effect specifically against free software. There may be other solutions that would also do the job.
在执行完成时，所有的数据库活动都完成了，并且不得不使所有的事务都一致。
At the completion of the run, all the database activity was complete and all transactions had to be reconciled.
回答很简单：直到所有变更都停止了，并且覆盖所有的变更——那些由分析过程所确定的——的测试都运行了，测试才完成。
The answer is simple: Testing is not complete until all changes have ceased and all tests that cover the changes — those that have been targeted by the analysis process — have been run.
工作、吃饭、睡觉以及完成所有的日常事务，哪一样都需要时间。
We all need time to work, to eat, to sleep, and to accomplish all the daily chores of living.
假设所有的团队成员都合理地更新了工作项，那么随着工作的完成，图中趋势线接近于零(剩余工作量)。
Assuming that all of your team members update their work items appropriately, the line trends closer to zero (work remaining) as work is completed.
在所有的逾越节家宴都完成之后呢？
所有的用例方法，正式的或者非正式的，都需要附加文档来完成测试用例的创建过程。
All use case methods, formal or not, require supplementary documents for complete test case creation.
所有的文档都完成了吗？
除“黑名单”之外，所有的故事都完成了。
在发表以前，所有的综述都应该先检查一遍，以保证每个部分都完成，且符合Cochrane协作网的要求。
Before publication, every review should be validated to make sure all sections have been completed and meet the requirements of the Cochrane Collaboration.
你不再因完不成所有的事而认为你是失败者，因为你每次至少都完成了三件事。
You won't feel like a failure or a loser for not getting around to your super packed schedule, because you DID accomplish at least 3 things.
第一天，我打算把我所有的家庭作业都完成了，这样我就可以在剩下的两天里快乐地玩。
On the first day, I plan to finish all my homework so that I can play happily in the other days.
Seam真的可以为您完成所有的辛苦工作 —— 您甚至都无需编辑一行XML，就可以开始使用它！
Seam truly does all the hard work for you -- you don't even have to edit a single line of XML to start using it!
在Flex开发中使用的编程语言actionscript3，根本上是单线程的，对于所有的网络操作都需要异步的来完成功能。
ActionScript 3, the programming language used in Flex development, is fundamentally single-threaded, and requires asynchronous completion functions for all network operations.
您可以把这些元素添加到服务器端逻辑；要把所有的元素都结合在一起，您可以测试您的应用程序并最后将其部署到服务器上，这一切都在一个集成开发环境（Integrated Development Environment，IDE）中完成。
You can add these elements to server-side logic; to pull it all together, you can test and finally deploy your application to the server, all within this one Integrated Development Environment (IDE).
Jornal @Verdade中“@”标志是查拉斯评价事业成功与否的标尺：当所有的莫桑比克人都接受过数字化教育，并认出“@”代表电邮地址时，他的使命就完成了。
The @ symbol in Jornal @Verdade is Charas' benchmark for success: when Mozambicans are digitally literate enough to recognize the symbol as part of an e-mail address, he will have done his job.
玛丽完成工作比她所有的兄弟都早。
一旦所有的信息都完成了，你在这里签字。
我们需要为所有事作出决定，进行人生规划，体验所有的事情，达到顶峰，找到真爱，发现我们人生的目标，所有的都同时完成。
We need to decide everything, plan out our lives, experience everything, get to the top, find true love, figure out our life's purpose, and do it all at the same time.
我们需要为所有事作出决定，进行人生规划，体验所有的事情，达到顶峰，找到真爱，发现我们人生的目标，所有的都同时完成。
We need to decide everything, plan out our lives, experience everything, get to the top, find true love, figure out our life's purpose, and do it all at the same time.
应用推荐