所有的眼睛都在看着他们。
所有的眼睛都是明亮的,但只有我被他的眼睛蒙蔽了。
我们的祖先在描绘人类形象时,通常会把人画成粗线条的简笔画;但假如要画人的面部,几乎所有的眼睛都是非常突出的,睁得又大又圆。
When our ancestors drew humans, they would often draw them as stick figures, but if they drew a face, then the eyes were almost always very prominent—very open and wide.
所有的眼睛都向着同一个方向。
我感觉到所有的眼睛都在看着我。
所有的眼睛都害怕地盯着她。
所有的眼睛都盯着黑板。
所有的眼睛一开始治疗。
所有的眼睛都盯着试图赶走帽子黄蜂的人。
All eyes were fixed on a man who was trying hard to drive the "Wasp" off his hat.
所有的眼睛都盯着我,这让我感到很不舒服。
All the eyes were fastened on me, which made me feel uncomfortable.
马铃薯所有的眼睛都小心翼翼地密切注视着她。
本周,所有的眼睛(仍)在盯着希腊债务危机。
因为她知道他睡觉时从不会把所有的眼睛都闭上。
For she knew he never went to sleep with all his eyes closed.
所有的眼睛除了鲍比的是更大的,现在考虑的荒谬的声明。
All the eyes except Bobby's are bigger, now, taking in the ridiculousness of the statement.
选择完美的婚礼着装是关键,因为它是一天,所有的眼睛将是你。
Choosing the perfect wedding dress is critical because it is the one day that all eyes will be on you.
就在你第一次跨进教室或第一次登上舞台的时候,你会认为所有的眼睛都盯着你。
Right before you first step into a classroom or onto a stage, you think that all eyes are on you.
除了她的情人以外,谁都没有看到,因为所有的眼睛都盯着公审场上的他。
No one but her lover saw it. Every eye but his was fixed on the man in the arena.
在欧洲商场上每天处于上与下的不断反复之中,所有的眼睛都紧盯着华尔街。
It was an up and down and up again day on the European markets, with all eyes looking toward Wall Street.
但是路灯待在墙角里,被擦得干干净净,弄得整整齐齐,引起所有的眼睛注意。
The lamp, however, was always kept clean and shining in a corner where it attracted all eyes.
我看过一千张脸,数着我后面的脸,那是一些死了很久的脸,闪亮了所有的眼睛。
I know a thousand faces, and count the tailed heads, feasting bright upon the eyes, of many who have died.
赛瑟罗见所有的眼睛全都转向他时,哆嗦得愈加厉害了,瞪着迷惑的眼睛定定地注视着那三个穿着翡翠袍子的法官。
When Cethru saw that all eyes were turned on him, he shivered still more violently, fixing his fascinated gaze on the three Judges in their emerald robes.
当所有的眼睛都盯着信贷紧缩的时候,人们很少谈到“生态危机”,其在现实中失去了——栖息地、水系、物种、土壤——无法摆脱困境。
While all eyes are on the credit crunch, less is being talked about the "eco-crunch" whose real-world losses - of habitats, water systems, species, soils - can't be bailed out.
这可以作为测量危机规模的一种方法,到周三晚所有的眼睛都盯着摩根士坦利,而不再是AIG,仅仅24小时前aig才将雷曼兄弟挤出了人们的视线。
It is a measure of the scale of the crisis that, by the evening of Wednesday, all eyes were on Morgan Stanley, and no longer on AIG, which only 24 hours before had thrust Lehman out of the limelight.
所有的蚂蚁都有眼睛,但是有些蚂蚁看不见。
深深地吸一口气,再吐出来,再吸,再吐,想象你身体里所有的紧张都随风而逝,你正轻飘飘地在溪流中前进;继续深呼吸,吸气,呼气,再吸气,再呼气,闭上你的眼睛,想象自己正站在世界最雄伟的瀑布高处,任汹涌的水流带走你全部的紧张和不耐烦,取而代之的是安宁、冷静和耐心。
Take a deep breath in and breathe out, once again. Now imagine that the tension in your entire body melts away and you are flowing softly in the stream of serenity.
漆黑的夜里,在一具尸体的旁边,毫无震惊地回想所有的事,他瞪大了眼睛---同样,他自己也不知道为何什么。
There in the black darkness by the side of the dead, recalling all without a shock, he strained his eyes to see - he knew not what.
以前,小白兔的身子和眼睛都是棕色的,所有的人都看不起它们,但他们却很团结,他们这个家族,相互之间没有不认识的。
Previously, a small rabbit body and eyes are brown, and all those who have looked down on them, but they are very united, they are the family, no do not know each other.
所有的人都具有一些属性,比如身高、体重、头发和眼睛颜色等等。
All human beings have properties like height, weight, hair and eye color, and so on.
所有的人都具有一些属性,比如身高、体重、头发和眼睛颜色等等。
All human beings have properties like height, weight, hair and eye color, and so on.
应用推荐