和所有母亲一样，我也有幻想，想像我的女儿们长大成人后生活会是怎样。
I had fantasies, as do all mothers, about how life would be when my girls were grown.
对于所有母亲来说，这是一个好消息。
今天是母亲节，也是感谢所有母亲的日子。
This is mother's Day and a time to be grateful to all mothers.
为所有母亲祈祷。
于是，她知道所有母亲的痛苦经历时，她们的婴儿的事情！
So she knows all the pains mothers go through when looking for things for their babies!
这不仅是对那个洗衣女工的侮辱，也是对所有母亲的侮辱。
It was an insult not only to the old woman but to all mothers.
所有母亲至少有24周的身孕并且住在医院方圆100公里的范围以内。
All mothers had to be at least 24 weeks pregnant and live within 100 km of the hospital.
从前有只老山羊。它生了七只小山羊，并且像所有母亲爱孩子一样爱它们。
There was once upon a time an old goat who had seven little kids, and loved them with all the love of a mother for her children.
研究中的所有母亲都是吸烟者，每次观察前要求母亲停止抽烟12个小时。
Each mother that was used in the study was a smoker. Before each observation session the mother was asked not to smoker for the previous 12 hours.
尔后几年，她开启一场大型的写信请愿活动，希望能建立一个给所有母亲的正式节日。
In the following years, she started a large letter-writing campaign to establish an official holiday for all mothers.
在这个天下所有母亲的节日里，我祝福天下所有的母亲节日快乐，身体健康，幸福美满！
All mothers in this world festival, I wish all mothers a happy holiday to all, good health and happiness!
在费城的同一个星期天，牧师举行了一次特别的仪式以表示对贾维丝夫人及所有母亲的敬意。
On the same Sunday in Philadelphia, their minister honored Mrs. Jarvis and all mothers with a special Mother's Day service.
所有母亲真正想要的，原来是希望孩子具有美好的品德，这些品德能让孩子在生活中拔得头筹，享受美好人生。
All mothers really want, despite everything, is for their kids to have the qualities that would give them the best headstart in life, and help them lead good lives.
苏•雅各布是英国皇家助产士协会的一名助产士老师，她表示欢迎吉赛尔要求所有母亲母乳喂养孩子这一愿望。
Sue Jacob, midwife teacher at the Royal College of Midwives, welcomes Gisele's aspiration that all mums breastfeed.
科里·斯丁·阿桑奇对澳大利亚广播公司说，对于儿子受到追捕，她“与处此情境的所有母亲一样感到非常揪心”。
Christine Assange told the Australian Broadcasting Corporation that she was feeling "as any mother would be, very distressed" that authorities were looking for her son.
我很乐意的那样做了，从未为我把孩子放在第一位，舞台放在第二位而有过一点儿后悔之意。我相信你们中的所有母亲都会理解我。
I did that gladly and dont regret for one minute putting my baby first and the stage second, which Im sure all the mums among you will understand.
所有的母亲都有些许程度上的婚礼紧张。
All mothers share to some extent in the tension of a wedding.
她的母亲一直做所有的针线活。
所有这些礼物的价钱超过了我所带的钱，母亲只好把钱借给我。
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out.
他总是带着母亲去教堂，是所有其他妈妈的骄傲。
He always brought his mother to church, and was the pride of all the matrons.
所有的菜都是那家的母亲做的，父亲和孩子们为到那里吃饭的人上菜。
The mother of the family cooks all of the dishes, and the father and children serve the people who come to eat there.
所有的孩子都知道母亲的这一点，并因此而鄙视她们，但他们却经常利用这一点。
All children know this about mothers, and despise them for it, but make constant use of it.
尽管我们都长大了，我的母亲仍然坚持为我和我所有的兄弟姐妹做饭和洗衣服。
Even though we're all grown up, my mother still insists on cooking and doing laundry for me and all my siblings.
所有的父母亲都爱他们的孩子。
他的母亲接受了记者的采访，并感谢所有参与搜救她儿子行动的人。
His mother talked with reporters and thanked everyone who joined the search for her son.
他的母亲接受了记者的采访，并感谢所有参与搜救她儿子行动的人。
His mother talked with reporters and thanked everyone who joined the search for her son.
应用推荐