保险公司将退还你应得的所有款项。
公司将赔偿你得到的所有款项。
弃标者的所有款项将不会退款。
以上所有款项均按美元计算。
本月底所有款项必须付清。
首先,请确保您的所有款项的债权人提出的时间。
Firstly, make sure that all your payments to creditors are made on time.
本合同项下之所有款项均以美元支付,支付方式为信用证或电汇。
All the payment to be made under this contract will be effected in US Dollar by L/C or T/T .
如果关税够低的话,出口商宁可支付所有款项也不愿纠缠于产品的原产地文件。
If the MFN tariff is low enough, exporters will pay up rather than trouble themselves with documenting the origin of their products.
借款人在本协议项下支付的所有款项的计算均不可(自由清晰扣除)抵消或提起反诉。
All payments to be made by the Borrower under this Agreement shall be calculated and be made without (and free and clear of any deduction for) set-off or counterclaim.
他看两位哥哥不在,趁机花言巧语一番,欺骗了客店老板,独自一个把所有款项席卷而去。
He saw two brothers are not taking his sweet words to deceive the owner of the inn, alone in a sweep of all the money away.
德瓦尔还注意到,在期货交易中不必结清所有款项,而证券交易就必须这么做,以增加交易的可控制性。
He notes that futures exchanges do not have to pool the clearing of their trades, as stock exchanges do, which gives them added control.
我们将派出立即更换支票从美国银行的认可,并在所有款项发给你的未来不是受到美国银行,或者,我们希望通过贝宝,绘制。
We will be sending out replacement cheques immediately from a recognized American bank, and in the future all payments issued to you will either be drawn on a U. S. bank, or, we hope, with PayPal.
在此期间的通货膨胀率可以忽略不计,所有符合条件的鲁纳吉人都适当地收到了增加的款项。
Inflation in the intervening period has been negligible, and the increase has been duly received by all eligible Runagians.
所有团体一律有权得到这笔款项。
这要求大学贷款项目不考虑所有商业贷款机构。
It calls for the exclusion of all commercial lending institutions from the college loan programme.
它会读取所有 630,000,000 条记录,对农民所接受的款项进行排序和合计,然后返回 1,000 条记录。
This query requires reading all 630 million records, sorting and summing the payments by farmer, and returning 1,000 records.
有很多服务对于正在开发的所有应用程序来说都是通用的——例如查看银行交易和电汇款项。
A number of services definitely are common to all the applications being developed — viewing bank transactions and wire transfers, for instance.
记录所有我们需要支付的款项。
假设我们只看LFGV贷款条目,而且慷慨地认为所有LGFV贷款项目的规定同样适用新的坏账的话,这个结果也是非常惊人的。
If we look only at the LFGV loan category, and generously assume that all of the new bad debt provisions applied to LGFV loans, the results are striking.
我们提前计划,虽然我们仍然有足够的两笔收入,我们还是把大量的钱放在家里以便于对我们的款项更好的管理,我们还清了所有的债务并从所有的渠道减少开支。
We planned in advance. While we still had two incomes we put enough down on our home where our payments would be manageable, we paid off all our debt, and downsized in anyway we could.
布吉尼翁说,由于影响评价的成本较高,因此不可能对所有世行贷款项目和规划都进行影响评价。
Bourguignon says because of the high cost of the impact evaluations, it's not possible to undertake exhaustive impact evaluations on all projects and programs funded by the Bank.
现如今,所有的缺点都显露出来了,特别是去年的贷款项。贷款标准已逐步严格。
Now that defaults have shot up, particularly on loans taken out last year, lending standards are being tightened.
现如今,所有的缺点都显露出来了,特别是去年的贷款项。贷款标准已逐步严格。
Now that defaults have shot up, particularly on loans taken out last year, lending standards are being tightened.
应用推荐