模式几乎为所有模式参数提供默认值和相关的解释。
The patterns provide defaults for nearly all pattern parameters and help is provided to explain them.
饥饿事件现在应该在所有模式下正确工作。
Hunger Events should now be working correctly across all modes.
也不是所有模式都允许其他模式嵌入自己内部。
And not all schemas allow other schemas to be embedded within themselves.
添加新连接之后，所有模式信息都被异步地预取和缓存。
After adding a new connection, all schema information is asynchronously pre-fetched and cached.
我意愿释放让我允许他人来依赖我的所有模式。
I intend to release all patterning that causes me to allow others to depend upon me.
同一数据库中的所有模式都使用相同的数据词典和事务日志。
All schemas in the same database share the same data dictionary and transaction logs.
如果没有提供模式标识符，则返回该提供者支持的所有模式。
If no schema identifier is provided, all the schemas supported by the provider are returned.
这并不是一种有风险的商业模式—这是对于我们以前所有模式的提升！
That’s not a business model in jeopardy—it’s an improvement on the model we had before!
模式组合更容易引起问题，因为并非所有模式都能嵌入到其他模式中。
Combining schemas can be problematic because not all schemas can be embedded within other schemas.
它不会是最重要，也肯定不是最具吸引力、能打败其他所有模式的模式。
Not necessarily the most important, and certainly not the model whose gravitational pull would defeat all others.
任何在软件上的结果修改都将取归于一种决定所有模式受影响的分析。
Any resulting modification to the software shall be subject to an analysis which shall determine all modules impacted.
检索一个模式：检索可用于部署的所有模式并将一个选定模式部署到一个已定义云组。
Retrieve a pattern: Retrieve all the patterns available for deployment and deploy a selected pattern to a defined cloud group.
但需要掌握创建许多单独的数据库和在单个数据库中创建所有模式和表之间的合理平衡。
You need to find the right balance between creating many separate databases and creating all the schemas and tables in a single database.
JAX - RPC具有自己的映射模型，此模型大约涵盖了所有模式类型中的90%。
JAX-RPC has its own data mapping model, which covers about 90 percent of all schema types.
这些函数使用的所有模式均仅为字符串，这意味着其中任何一个都可存储在数据库中的一个表中。
All of the patterns used by these functions are just strings, which means that any of them can be stored in a table within your database.
与所有模式和最佳实践一样，您应该根据自己的环境评估这里描述的解决方案，并相应地进行调整。
As with all patterns and best practices, you should evaluate the solutions we've outlined here in the context you'll use them in, adding or removing pieces accordingly.
数据映射模型：JAX - RPC具有自己的映射模型，此模型大约涵盖了所有模式类型中的90%。
Data mapping model: JAX-RPC has its own data mapping model, which covers about 90 percent of all schema types.
清单14所示的脚本将遍历所有模式并在控制台中显示所有者为cbadmin用户的所有模式。
The script shown in Listing 14 iterates over all the patterns and displays to the console any pattern whose owner is the cbadmin user.
MDM应用程序集成模式：这个类别中的所有模式都以 EAI 为中心，主要关注由 MDM用例驱动的过程。
MDM application integration patterns: All patterns in this category are EAI centric patterns focusing on processes motivated by MDM use cases.
存储在该目录后，可以将此映像作为使用WebSphereCloudBurstAppliance构建的所有模式的基础。
Once in the catalog, the image can be used as the basis for all patterns that are built using the WebSphere CloudBurst Appliance.
根据频率输出(计算集群中所有模式的频率总和之后)，您可以推断出所触发的模式的最大数量按CALL顺序排列，如清单10所示。
From the frequency output (after summing up the frequency of all patterns in the cluster), you can deduce that the maximum number of patterns fired are in CALL order, as shown in Listing 10.
对于安装测试，如果产品在所有模式下针对所有受支持地区进行了测试(假设产品支持10个地区)，那么安装必须在30种不同配置下进行测试。
For installation test, if the product is tested in all modes with all supported locales (assume the product supports 10 locales), then installation must be tested in 30 various configurations.
新的管理视图sysibmadm . ADMINTABCOMPRESSINFO返回关于一个数据库的所有模式中所有表的压缩信息的报告。
The new administrative view SYSIBMADM.ADMINTABCOMPRESSINFO returns a report of compression information for all tables in all schemas of a database.
现在已经有了一个二进制文件，其中包括XMLGrammarPool实例的Xerces-C++表示，缓冲池中包含应用程序用到的所有模式文档。
Now you have a binary file on disk that contains a Xerces-C++ representation of the XMLGrammarPool instance containing all the schema documents of interest to your application.
这种模式在所有情况下基本相同。
现在，只有3%的家庭遵循农业模式，但几乎所有的学校都安排得好像我们的孩子要早早回家挤牛奶，或者花几个月的时间种田一样。
Now, only 3 percent of families follow the agricultural model, but nearly all schools are scheduled as if our children went home early to milk the cows and took months off to work the crops.
这是黑匣子的初代模式，而到了1960年，他成了所有美国商业航班的必备装置。
That was the first mode for a black box, which became a requirement on all U.S. commercial flights by 1960.
在进行所有的浏览和搜索时，我们似乎正在牺牲进入更安静、专注的思维模式的能力，而这是沉思、反思和内省的基础。
What we seem to be sacrificing in all our surfing and searching is our capacity to engage in the quieter, attentive modes of thought that underpin contemplation, reflection and introspection.
掌握这个模式以及其他所有的模式，你就可以一步一步地掌握英语。
Master this pattern as well as the other patterns, and you really can master English step by step.
掌握这个模式以及其他所有的模式，你就可以一步一步地掌握英语。
Master this pattern as well as the other patterns, and you really can master English step by step.
应用推荐