从1963年直到1970年初，我妈和我姐用的所有日记本都用红岩作封面-一块红色的石头上迎风立着一棵高大的松树。
From 1963 to the early 1970s, all the diary books my mother and an older sister used showed the novel's cover — a tall pine standing against the wind on a red-colored cliff.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.
日记还包含对案例中的对象执行的所有动作。
The diary also includes all actions for objects in the case.
一共600个在职的失业的受访者被要求作针对前一天的日记，列出他们参加的所有活动以及他们在每一个活动期间的感觉。
A total of 600 employed and unemployed respondents were asked to construct a diary of the previous day, listing all the activities they engaged in and how they felt during each one.
亨利·大卫·梭罗在日记中写道：“我要做的就是时时刻刻从自然中发现上帝的存在，了解他在自然中隐藏的地方，观赏在自然界中上演的所有演讲和华丽的歌剧演出。”
In his journal, Henry David Thoreau wrote, "My profession is always to be on the alert to find God in nature, to know his lurking places, to attend all the oratories, the operas in nature."
你可以写日记，或者给自己写Email，或者写博客——所有这些将会帮助你记住信息。
You can start a journal, write yourself e-mails, or even start keeping a blog - all of these activities will help to improve your capacity to remember and memorize information.
日记里著名的最后的部分写于1912年3月29日，所有的五名探险者死于野外，而这时距离他们的食物与补给站仅有11英里的距离。
The famous final entry was written on 29 March1912, the day all five explorers died of exposure - just 11 miles from the next depot of food and fuel.
我把这些记在自己平常的日记上(在我电脑里)，所以可以用关键字很快地搜出那些关于我尝试过的所有饮食方式的笔记和观察日记来。
I use my regular journal for this (on my PC), so I can do a quick keyword search to pull up my notes and observations of all the diets I've ever tried.
另外不要忘记写健身日记或者周记来追踪你所有的健身和取得的成果。
Also do not forget about an exercise diary or journal where you can track all of your workouts and achievements.
一方面这就是吸血鬼日记题材的电视剧的看点，如果所有人都知道这个秘密又有什么意思呢？
On one hand, it's a vampire show so what fun is it if the secret is out and everyone knows about it?
日记通常包含在案例上执行的所有动作，以及添加或更新的所有内容。
This typically includes any actions taken on the case, along with any content that is added or updated.
写日记吧，说出你所有的想法与感受。
Keep a journal where you can express your thoughts and feelings.
不过，基本层次上的功能是相同的：每个发行版本都包括一个Web浏览器、日记、地址簿、电子邮件客户机等等——所有都是您期望pda要具备的。
However, the basic level of functionality is the same: each distribution includes a Web browser, diary, address book, E-mail client, etc. — all the things you would expect from a PDA.
琼斯的生活也随着她的日记翻开了崭新的篇章，所有的东西都在翻天覆地地变化着，她开始意想不到地受到周围人们注目，其中包括两个和她发生感情的男人。
Jones lives with her diary opened a new chapter, and all the things in the great change of ground, she began by an unexpected around people attention, including two men in a relationship with her.
地方的商务新闻合并75商务日记、报纸和新闻专线的报导从所有的在美国里面的大都市的居民和乡下的区域。
Regional business news incorporates coverage of 75 business journals, newspapers and newswires from all metropolitan and rural areas within the United States.
包括个人和国家在内有很多种不同的周年纪念日。找一个日记本把所有重要的纪念日记在上面你就不会忘了！
There are some many types of anniversaries including personal and national. Get a diary and out all of the important anniversaries in it so that you will never forget!
在所有我收过的礼物中，我最喜欢我的日记本。我是从我最好的朋友哪里得到的。
Among all the presents that I have ever received, I like my diary book best. I got it from my best friend.
所有的现金收据应该被每日记录和存放。
普通日记账可以被用来记录所有类型的业务。
A general journal can be used to record all types of transactions.
除了……所有恐惧(“普通”神秘的日记)。
他在他的日记中记到：“在我的所有演讲中，我就教导一种信条，即一个人的无限。”
"In all my lectures," he stated in his journals, "I have taught one doctrine, the infinitude of the private man."
所有关于大火和量杯的事情都记录在那个日记本里。
Everything about fire and measuring cup's things could be in that diary.
总之，这张专辑和日记编辑记录了一个年轻人在他的生命中可以体会到的所有富有创造性的和乐观的情感体验。
In summary, the album and diary are a compilation of all the creative and optimistic feelings a young man can experience in his life.
在所有我收过的礼物中，我最喜欢我的日记本。
Among all the presents that I have ever received, I like my diary book best.
然而，回顾日记可能并不是对于所有的参与者都可行。
However, the retrospective nature of diary studies might not work for all participants.
所有文章选于我的日记，仅供自己阅读。
All the articles are picked from my diary. Just for my own reminding later.
记忆是我们所有人都随身携带的日记本。
记忆是我们所有人都随身携带的日记本。
应用推荐