所有愤怒的核心是需求没有被满足。
At the core of all anger is a need that is not being fulfilled.
愤怒无论什么对所有愤怒?
看看整个夏天市政厅播放的影像,实际上所有愤怒的都是白人。
Look at the videos from the town halls over the summer. Virtually all of the angry people are white.
在你意识到所有愤怒和怨恨都没有意义的那一刻,你开始放下心结,继续你的生活。
It's the moment you realize that all that anger and resentment just isn't useful, and you start to let go of it, and move on with your life.
在一个联盟控制住一只带幼仔的雌性时,它会用一名母亲能发出的所有愤怒抗争以保护自己的孩子。
When an alliance harasses a female with a baby, she fights with all the fury a mother can muster, protecting her child.
她所有的愤怒郁积在一起,终于爆发了。
如果我做了,我可能会经历所有的仇恨、愤怒和痛苦。
If I ever did, I would probably go through all the hate and rage and suffering.
在人们想要逃避的所有情绪中,愤怒似乎是最难处理的。
Of all the moods that people want to escape, rage seems to be the hardest to deal with.
但过了一会,那粪便开始使他暖和,他就忘了他所有的愤怒。
But, after a while the crap began to warm him and he forgot all about his anger.
愤怒之下,职员们已经失去了所有的服从与慎重。
In their rage, the staff have shed all deference and discretion.
他表示:“很多年轻人都承认自己处于这样一个心理周期,从震惊、麻木到愤怒——希望有人、或者希望所有人都受到惩罚。”
"A lot of the young people recognised themselves in that cycle. They had the shock, the numbness, the anger - wanting someone, anyone to be punished," he says.
还是随着其财富与实力逐渐超过美国以外的所有国家成为一个威胁---一个愤怒的国家,对以前其他国家对其进行的侮辱进行报复和反击,进而使他们臣服?
Or, as its wealth and power begin to overshadow all but the United States, will China become a threat—an angry country set on avenging past wrongs and forcing others to bend to its will?
所有这些为教会造成了巨大的痛苦,而受害者也不依不饶,很多人对于自己的案子没有在法庭上审判而表示愤怒。
All this has caused enormous pain to the church, not to mention its victims, many of whom are angry that their cases are not being heard in court.
我理解因为这件事情引发的我家人、朋友对我所产生的愤怒及失望情绪,对于已经对他们造成的伤害我将不会有任何借口地承担所有责任。
I understand and deserve the feelings of anger and disappointment among my friends and family. There are no excuses and I take full responsibility for the hurt I have caused.
就算是所有手机游戏的福星,《愤怒的小鸟》,也是剽窃之作。
Even Angry Birds, that mascot of all mobile gaming, is cribbed.
威尔逊可谓是语出惊人,他说:所有用以刻画人类这个物种的种种特性,如内驱力、智力、爱情、骄傲、愤怒、希望和焦虑等,仅仅是为了让生物周期永久延续下去。
He spells it out: all the drive, wit, love, pride, anger, hope and anxiety that characterise the species Homo sapiens are simply there to perpetuate the biological cycle.
其实我是想从心底消除所有恶意、愤怒、有害情绪的痕迹。
I wanted to remove any trace of spitefulness, of anger, of hurtfulness, from inside me.
日本国民因为虚假的安全标准和掩饰问题的长期历史而对官僚和福岛第一核电站的所有者——东京电力公司感到愤怒。
The Japanese are angry at bureaucrats and TEPCO, the company that owns Fukushima Dai-ichi, for a long record of shoddy safety standards and cover-ups.
当这些想法涌入我老化的脑壳,而恰巧此时我青筋暴起的手上握着一些充满魔力的新科技产品,我会忍住的,我会把所有的疑惑与愤怒统统咽下去。
When those kinds of thoughts scrabble into my aging brain as I hold some magical new device in my vein-laced hands, I will bite down and swallow my confusion and anger.
他们说,愤怒的陆战队员们从他们手中抢走了摄像机,坚持要他们从中删除所有之前采集的路边弹孔累累的汽车的画面。
They said angry marines tore their cameras from their hands, insisting they delete the pictures they had taken of bullet-pocked vehicles on the roadside.
贝尼特斯在赛后愤怒地说:“全世界所有的人都看见他手球了,边裁看见了手球,主裁说他也看见了手球。”
"All the people around the world saw the hand-ball, the linesman saw the hand-ball, the referee told my players that they saw the hand-ball," said Benitez.
所有的一切都笼罩着一种愤怒,不信任和背叛的气氛。
80比20法则会让你豁然开朗:你所做事务中的20%,带给你的乐趣占所有乐趣的80%,同样地,在压力、愤怒等类似情感中,有80%是由20%的熟人、所做事务和分派任务等带来的。
20% of what you do actually brings 80% of your happiness. By the same token, 80% of what brings you stress, anger and such is brought by 20% of the people you know, stuff you do, tasks you have, etc.
打通愤怒的小鸟所有关卡,并且取得至少3星。
而他的前任合作伙伴和在2007年败选的社会党候选人罗雅尔(SégolèneRoyal)刚刚推出她立意鲜明的新书:《致渴望改制的所有辞职者和愤怒者的一封信》。
Ségolène Royal, his ex-partner and the party’s defeated 2007 candidate, has just unveiled her snappily titled “Letter to all those Resigned and Indignant who want Solutions”.
这所有的一切意味着你将远离愤怒和痛苦,然后转移到一个更好的地方。
All it means is that you are letting go of the anger and pain, and moving on to a better place.
这所有的一切意味着你将远离愤怒和痛苦,然后转移到一个更好的地方。
All it means is that you are letting go of the anger and pain, and moving on to a better place.
应用推荐