睡眠时间超过推荐值的人中，约有7% ~ 8%的人在所有认知测试中(除短期非文字性记忆一项外)得分均为差。
Between 7 and 8 per cent of those who slept longer than the recommended amount fared worse in all the cognitive tests apart from short-term verbal memory.
所有的选民中，39%的人给了保罗好评，而30%的人给了差评。
Thirty-nine percent (39%) of all votershave a favorable opinion of Paul, while 30% view him unfavorably.
自那以后，由于英镑的下滑，该差幅缩小了一些(外汇几乎占了英国所有的国外资产，而仅占外债的约60%)。
Since then it has narrowed, helped by sterling's fall (almost all of Britain's external assets are in foreign currency but only around 60% of its liabilities).
而且所有的肉都有导致心脏病、癌症和糖尿病，有的肉可能不那么差，但根据科学研究，没有肉是有益的。
And all meat contributes to heart disease, cancer, diabetes, and so on. Some meat may be "less bad," but according to the science, no meat is good.
如果所有线程堆栈的数量大于活动线程的数量，且在程序运行时两者的差量在持续增长，您可以确定内存泄漏问题确实存在。
If the number of all thread stacks is greater than the number of active threads, and their dispersion continues growing as the program keeps running, you can conclude that the leak problem does exist.
所有的细胞都携带着相同且完整的基因组信息，但细胞却千差万别，比如肝细胞和神经细胞。
All cells carry the same complete genome, but different genes get turned on, for example, in a liver cell compared with a nerve cell.
在所有国家中，从窗户或楼梯上跌落而造成的伤害是一个很大的问题，这一问题在幼儿当中尤其突出，往往也是因住房条件差所导致的结果。
In all countries, injuries caused by falls from Windows or down stairs are an important issue, particularly among very young children, and are often due to poor housing conditions.
新兴市场的债券利率差不断加大、本币狂跌；所有国家都卷入了麻烦中。
In emerging markets bond spreads have soared and local currencies plunged. And whole countries have begun to get into trouble.
承诺做……，答应做……木材经营商看护好自己的森林财产至少还有利可图并且可能还有必要的维护资金，而报酬低、装备差的林业官员却一无所有。
Timber concessionaires at least have an incentive (and probably the wherewithal) to look after their property, while ill-paid and ill-equipped forestry officials often have neither.
再次，所有这些管制是差分列于该行业的回归。
Again, all of these controls are differenced out in the trades regressions.
他献出了他的一切权力宝座，他的王位并成为所有人类婴儿差。
He gave up His throne and all of His powers and all of His kingship to become a poor human baby.
对你所有的交往中…客观。这个经验法则会防止你做出…差判断。
Be objective in all your dealings. This rule of thumb will safeguard you against making poor judgement calls.
我们的差分探针系统几乎适用于所有的阻抗测试。
Our differential probing systems are well suited for nearly every impedance test.
我们并不比其他队差，在过去两年中，我们一直在为所有比赛而努力。
We don't feel less than anyone, we have battled for everything in the last two years.
显然他们都会进步，但是我不记得有哪个赛季所有的新秀一开始表现的都这么糟糕，今年差的太远了。
Sure they improve, but I can't remember a season that all rooks started off this bad. Not even close.
候选网自动搜寻器用所有的基因去计算被扰的反应径或网的显著性，以消除因忽微阵实验中的非显著差表现基因而遗失任何重要资讯的情形。
AutoSCAN USES all genes to compute the significance of perturbed pathways or network to eliminate the loss of any important information about insignificant genes in microarray.
将所有的研究的数据合成，对于分类变量效应指标为风险比，对于连续型变量效应指标为加权均数差，根据研究样本的大小来加权。
Data were pooled across studies, and relative risks for categorical outcomes and weighted mean differences for continuous outcomes, weighted according to study sample size, were calculated.
拆除所有附属的管件，拐档差测量，间隙测量；
Dismantle all accessory pipes and carry out deflection and clearance measurement;
“所有这些小社区将变成为中产阶级、上层阶级与游客服务的地区，”差立说。
"All these small communities will be turned into areas to serve middle-class people, high-class people, tourists," Mr. Chatri said.
分离器所有的零件基本上都是非金属的，同时能够承受外侧面和内侧面之间的高压力差。
All parts of the separator are basically nonmetal and can withstand a high differential pressure between an outer side and an inner side.
人们砍光了全国所有的树木，做了好多好多的木箱，但还是差了一点点。
People cut all the trees to make more wooden boxes. It nearly reached the moon, but…
传统的供给链绩效评价指标体系方法需要具体分析整个指标体系的所有指标，涉及工作量大、过程复杂、实用性差。
The traditional supply chain performance indicator system method must analysis all the indicators, which has a huge workload, a complex process, and a little practicability.
注意：并不是所有的CAS服务器会在精确的时间差内下载新的OAB。
Note: Not all CAS servers will download the new OAB at the exact same time.
所有的楼房都很优秀，就是地点差一些。
插补计算采用了差分插补法，能对所有的二次曲线进行直接插补。
This CNC system employs difference interpolation method for interpolation calculation, which can directly interpolate all of conic.
然后根据似然差函数和区域的形状的约束建立融合代价，使得所有可以融合的区域按照一定的顺序融合。
Then we construct merging cost according to the likelihood difference function and region shape constrains, and make regions to be merged with order.
所有的标准差都小于10%。
所有的标准差都小于10%。
应用推荐